《王子和妖怪躲貓貓》是充滿奇幻與冒險的繪本，適合所有喜愛探索的孩子們。故事的主角是咿咿呀呀王子，他在城堡的地下室發現了一個神秘的罐子，上面標示著「不要開啟」的警告。儘管如此，咿咿呀呀王子無法抗拒好奇心的誘惑，最終決定揭開罐子的秘密，展開一連串驚喜和發現的躲貓貓旅程。

　　這本繪本的設計充滿趣味！全書運用了挖洞、裁切和翻頁的創意構思，提升了互動體驗。過程中，咿咿呀呀王子佩戴上神奇的「妖怪眼鏡」，尋找躲藏的妖怪。透過獨特的挖洞設計，小讀者們可以一起尋找各種可愛的小妖怪。每翻一頁，他們就像小偵探一樣，揭開新線索，享受閱讀所帶來的樂趣。

　　★勇敢與探索精神：跟著咿咿呀呀王子的冒險，故事充滿有趣的脈絡，鼓勵孩子在安全的情境下勇敢嘗試，勇於面對新的挑戰。

　　★培養耐心與觀察力：可愛的小妖怪們藏身於圖文的每個角落，孩子需要放大眼睛仔細檢視，才能發現其中的樂趣，這樣的過程有助於培養耐心和觀察力。

　　★多樣性與包容心：不同的小妖怪們象徵各種性格特質，讓孩子明白每個人都是獨特的，從而學會接納和包容。

　　★友誼與合作：在冒險過程中，咿咿呀呀王子與小妖怪們成為朋友，這段故事教導孩子與他人合作的重要性，並共同分享歡樂。

　　本書憑藉幽默的故事和可愛的插圖，引導孩子思考不同的價值觀，適合親子共讀，從故事中學習包容、探索和友誼的美好。

　　出生於日本長野縣。代表作有「小拓和狸貓」系列、以及「妖怪園」系列、『熊夫的咖哩飯』、『雪人的國度』、『小豬噗噗的肚子，咕嚕咕嚕！』、『小豬噗噗和傷腦筋送貨員』（以上孩童本社出版）

　　還有『咚咚！麵包出爐了嗎』、『敬請期待！明天的特製蛋糕』、『開動！好朋友便當』（以上九童出版）等作品。

　　東吳大學日文系畢，現為自由譯者。

　　熱愛閱讀各種類型的文字，沉浸於中文與日文間的密室逃脫。