ISBN: 9789869269339
出版日期: 2016-05-05
作者: 歐陽昱
裝訂: 平裝.單色印刷.536頁.21.
這是一本全面狀寫中澳文學交流史的著作,從澳大利亞1788年建國以來,一直寫到2013年為止。本來簽約在中國山東教育出版社出版,但因本書忠實地敘述了1989年六四事件對兩國文學交流的影響,終因政治原因而導致被退稿。
作者簡介
歐陽昱
作者簡介
歐陽昱
武漢大學英美文學學士,上海華東師大英澳文學碩士,墨爾本拉特布羅(La Trobe)大學英文系澳洲文學博士,現為澳大利亞作協會員。
歐陽昱曾任武漢大學英文系講座教授,現為上海對外貿易大學「思源」學者兼講座教授,為研究生和本科生講授中英文學翻譯和英文創意寫作。
截至2016年3月,已出版中英文著譯80種(含譯著40部、5部英文長篇小說、14本英文詩集和9本中文詩集)。英文詩集《異物》獲悉尼2003年快書詩歌獎。中文詩歌兩度入選中國最佳詩歌選。英文詩歌連續9次入選澳大利亞最佳詩歌選。
英文長篇處女作The Eastern Slope Chronicle(《東坡紀事》)獲2004年阿德雷得文學節文學創新獎,出版之後被列為悉尼大學英文系教材。
第二部英文長篇小說The English Class(《英語班》)由墨爾本的Transit Lounge出版社於2010年8月在墨爾本出版,於2011年獲得新南威爾士總督獎。
2014年,60多萬字的譯著《致命的海灘:澳大利亞流犯流放史》,由南京大學出版社出版後獲得2014年澳中理事會翻譯獎。
2011年,歐陽昱被評為Top 100 Melbournians(2011年度百名頂級墨爾本人)並被紐約的中文雜誌《明鏡》月刊評選為十大最有影響力的海外華人作家之一。
2016年即將出版的書有,譯著《絕對批評》(南京大學出版)、中文詩集《永居異鄉》(磨鐵出版社)和英文長篇小說Billy Sing(Transit Lounge)。
Zone | Order Total (RM) | Delivery Fee (RM) |
---|---|---|
West Malaysia | Flat Rate | 6.00 |
Zone | Items/Weight | Delivery Fee (RM) |
---|---|---|
East Malaysia | First 1.00 kg | 13.00 |
Extra 1.00 kg | 5.00 | |
Singapore | First 1.00 kg | 25.00 |
Extra 1.00 kg | 5.00 | |
Australia, New Zealand | First 1.00 kg | 159.77 |
Extra 0.50 kg | 52.65 | |
Austria, Denmark, Finland, Ireland, Switzerland, Russia | First 1.00 kg | 157.78 |
Extra 0.50 kg | 34.31 | |
Brunei, Cambodia, Laos, Mongolia | First 1.00 kg | 175.10 |
Extra 0.50 kg | 87.14 | |
Belgium,France, Germany, Netherlands, Spain, U.K | First 1.00 kg | 150.94 |
Extra 0.50 kg | 30.46 | |
China | First 1.00 kg | 96.44 |
Extra 0.50 kg | 25.35 | |
Bangladesh, Brazil, Iraq, Pakistan, Qatar, S.Arabia, UAE, Sri Lanka | First 1.00 kg | 118.52 |
Extra 0.50 kg | 24.96 | |
South Africa | First 1.00 kg | 118.52 |
Extra 0.50 kg | 24.96 | |
Philippines | First 1.00 kg | 91.42 |
Extra 0.50 kg | 15.29 | |
Canada, United States, Mexico | First 1.00 kg | 162.58 |
Extra 0.50 kg | 35.90 | |
Hong Kong | First 1.00 kg | 80.63 |
Extra 0.50 kg | 29.06 | |
India | First 1.00 kg | 113.30 |
Extra 0.50 kg | 22.28 | |
Indonesia | First 1.00 kg | 107.35 |
Extra 0.50 kg | 24.87 | |
Japan | First 1.00 kg | 112.97 |
Extra 0.50 kg | 35.03 | |
Macau | First 1.00 kg | 92.93 |
Extra 0.50 kg | 13.82 | |
Singapore | First 1.00 kg | 74.75 |
Extra 0.50 kg | 21.49 | |
Taiwan | First 1.00 kg | 94.42 |
Extra 0.50 kg | 34.76 | |
Thailand | First 1.00 kg | 94.10 |
Extra 0.50 kg | 28.25 | |
Vietnam | First 1.00 kg | 98.94 |
Extra 0.50 kg | 14.34 |