ISBN: 9789862941423

出版日期: 2016-12-19

作者： 門田隆將

譯者： 林琪禎,張弈伶,李雨青

裝訂： 平裝.單色印刷.424頁.21.

 

　　
　　◎他是日治時期第一位台籍警部補；沒有大學畢業資格的他，一舉通過日本高級文官考試「司法科、行政科」，取得律師資格。
　　◎台南市政府為他制定紀念日，表彰他的正義與勇氣。
　　◎第十九屆「山田七平賞」得主，日本知名報導作家門田隆將最新作品。　
　　
　　他是台日混血兒，父親從日本渡海來台，在噍吧哖事件時被殺害。他突破重重難關，成為日治時代第一位台灣籍警部補。因為對正義的堅持，他辭去人人稱羨的警察職務，遠赴日本進修苦讀，一舉通過日本高級文官考試。他在台南開設律師事務所，因公正不阿的態度而受到眾人敬重，成爲台南市長候選人之一。
　　
　　二二八事件時，他參與了維護台南治安的工作，擔任二二八事件處理委員會台南分會治安組組長。他被逮捕以後遭遇殘酷刑求，仍然不願供出曾經參與台南市治安工作的人員名單，保護他們免於遭到逮捕。最後在民生綠園被槍決，死前高呼「台灣人萬歲」。
　　
　　多年以後，他的故居被保留，槍決地點成為紀念公園，三月十三日──他殞命的日子被定為台南市「正義與勇氣紀念日」。
　　
　　過去，你可能不曾聽過他的名字，但他一生秉持的正直信念，以及在二二八事件中彰顯的正義與勇氣不該被遺忘，二二八事件七十週年前夕，必須認識的重要人物之一。
　　
　　他是湯德章。

名人推薦

　　◎李文雄（台南文史工作者、莉莉水果店店主）、李筱峰（台北教育大學台灣文化研究所教授）、湯聰模（湯德章之子）、薛化元（二二八事件紀念基金會董事長）強力推薦
　　

 

作者簡介
門田隆將

作者簡介



門田隆將 Ryusho Kadota

　　1958年生於日本高知縣，中央大學法學部畢業。日本知名報導文學作家，撰寫主題橫跨歷史、社會事件、災難、司法、體育新聞等不同領域，其中包括許多與台灣相關的作品。
　　
　　2010年，以《為義捐命：拯救台灣的日本影武者根本博》一書獲得第十九屆「山田七平賞」。另有《給甲子園的遺言》、《與絕望奮鬥：本村洋的3300個日子》、《康子19歲：戰渦的日記》、《太平洋戰爭：最後的證詞》、等將近40本書。其中，《為義捐命：拯救台灣的日本影武者根本博》、《與絕望奮鬥：本村洋的3300個日子》、《見過死亡深淵的人：福島核電廠員工奮戰500天紀實》三書已在台灣翻譯出版。



譯者簡介



林琪禎

　　一橋大學大學院言語社會研究科博士（學術），曾任出版社外稿譯者多年，目前為和春技術學院應用外語系專任助理教授，文藻外語大學日本語文系兼任助理教授，內容力有限公司內容流通總監。著有《帝国日本の教育総力戦：植民地の「国民学校」制度と初等義務教育政策の研究》（國立台灣大學出版中心，日本學研究叢書18）。譯有《他們的日本語》（群學）、《滿州國的實相與幻象》（八旗文化）、《半路上》（游擊文化）。

張弈伶

　　翻譯新手，正在努力累積作品中。最喜歡的日本作者是芥川龍之介、赤川次郎、沖方丁、荻尾望都，希望有朝一日能翻譯這些經典作品。

李雨青

　　台灣大學畢業，曾旅居東京多年取得碩士學位，並進入當地公司就職。目前從事出版、翻譯等工作。