ISBN: 9789862486290

出版日期: 2017-04-07

作者： 林士鈞

裝訂： 平裝.雙色印刷.216頁.23.

 

本書特色

　　特色一　精心分類四大類易混淆文法，不搞懂日檢就痛痛！
 
　　第一類痛點：差一個助詞差很多
　　「うえに」「うえで」只有一個助詞不一樣，你能分辨其中用法差異嗎？

　　第二類痛點：本是同根生　哪裡不一樣
　　「～るばかりだ」「～たばかりだ」一樣使用「ばかり」這個單字，用法卻大不相同？

　　第三類痛點：中譯差不多　日文語感大不同
　　「に対して」「にとって」中文都翻作「對於」，到底該如何區分？

　　第四類痛點：不說你無法參透的日文奧義
　　もの、こと、わけ這些形式名詞，對日語學習者來說更是難以理解的日文奧義所在！
 
　　本書一次集結四大類日語學習者心中最難解的痛，66句易混淆句型分成33組做對照解說，並且有延伸句型補充說明，讓你不只學得精，也學得廣！

　　特色二 　依照以下步驟走，文法毛病一定好
 
　　步驟1【問診時間】 測試你是否有這些文法小毛病
　　例：下面句子要填入にかけて還是まで呢？
　　夕べ、2時から5時＿＿＿＿地震が続いていた。（昨天晚上從兩點到五點都有地震。）

　　步驟2【對症下藥】  文法解說＋情境例句
　　例：夕べ、7時から10時までテレビを見ていた。（昨天晚上從七點到十點都在看電視。）
　　夕べ、2時から5時にかけて地震が続いていた。（昨天晚上從兩點到五點都有地震。）
　　「～から～まで」不只表達了起訖點明確，還有不間斷的感覺。「～から～にかけて」這個句型的起訖點沒有「～から～まで」這麼明確，適合用於表示長期、大範圍的時候。老師建議用實線和虛線來分辨，如果A到B是連續不斷的實線，就應使用「～から～まで」；如果A到B是斷斷續續的虛線，就應使用「～から～にかけて」。
 
　　步驟3【複診時間】每章 6題練習題+逐題答案解說
　　Ｑ：生まれてから今｛まで・にかけて｝沖縄に住んでいる。
　　Ａ：既然從來沒搬過家，起點和終點明確不間斷，因此這裡應該使用「まで」。

　　只要簡單三步驟，就能診斷你的日語、針對文法痛點對症下藥、反覆練習讓你康復！

　　特色三 　雙管齊下＝補教名師林士鈞老師文字解說Ｘ世新大學林雪貞老師錄音解說文法MP3
 
　　【學生最愛、最幽默的補教名師林士鈞老師】以多年日語教學經驗，選出學習者最易混淆的文法集結成書。

　　【世新大學林雪貞老師】100分鐘MP3文法重點複習，讓你不只讀文法，也能聽文法！

　　讀完本書文字解說後，再聽一次MP3文法解說，能再次複習重點。不論你是習慣透過閱讀來學習、還是喜歡用聽力學習法，本書都能滿足你的需求，雙管齊下的治療方法，達到雙效學習的效果！
 

 

作者簡介
林士鈞

作者簡介



林士鈞

　　學歷
　　政治大學東語系日文組畢業
　　政治大學日文系碩士班畢業

　　現職
　　政治大學日文系兼任講師

　　經歷
　　仁德醫專應用外語科兼任講師
　　中國青年服務社日文教師
    時代國際美日語日文教師
　　中山女高、政大附中第二外語教師
　　EZ Japan流行日語會話誌特約主筆

林雪貞／MP3文法解說

　　現職
　　世新大學日文系專任助理教授
　　中日語會議口譯師

　　經歷
　　日本NHK雙語中心譯員
　　輔仁大學口譯班講師
　　中央廣播電台日語節目主持人