ISBN: 9786267329221

出版日期: 2023-08-03

作者： 李昀蓁

裝訂： 平裝.全彩印刷.304頁.21.

 

 

　　旅行時，你會挑選怎麼樣的旅宿，作為每日的居所？
　　身為旅居日本的建築師，隨著旅行與工作經驗累積，
　　李昀蓁深刻感受到入宿獨特空間、接受旅宿悉心的款待，
　　讓「過夜」除了休息以外，更擁有獨特的體驗，身心靈都元氣飽滿！
　　在有限時間與預算內，想感受獨特日式氛圍、閱覽豐富空間細節，
　　就跟著東京建築女子，讓旅居日本的住宿時光，也成為餵養精神的藝術巡禮！

　　◆Check-in 日本獨特旅宿，將名家建築融合非日常生活體驗，
　　發現旅宿與設計的無限可能！

　　李昀蓁說：「長途旅行時，除了到處探訪建築作品，旅宿也是非常重要的部分，甚至成為我這幾年旅行的主要目的。像旅宿這樣提供非日常生活體驗的空間裡，有許多令人意想不到的角落，有時也富有許多實驗性與挑戰性。」

　　李昀蓁以優雅又帶有詩意的攝影風格，敏銳且充滿生活感的文字，精選當代建築大師如東利恵、清家清、隈研吾、安藤忠雄、中村拓志、二俣公一⋯⋯等，以及日本設計、MOUNT FUJI ARCHITECTS STUDIO、ReBITA inc等品牌團隊所設計的42座旅宿空間，引領讀者入宿獨特的場域，感受有趣的住空間，輕鬆進入光、影、建築與日常的動人樂章。

　　◆捨不得闔眼入眠！探訪經典飯店、大師設計旅店、舊建築再造場域，
　　享受停留在日本的泊食慢時光！

　　「建築家所設計的旅店，打破了過往我們所認知的型態，讓每一天的行程終點，都還是令人興奮驚奇！」──東京建築女子・李昀蓁

　　本書精選由知名建築師所設計的經典空間、舊建築再造的場域，以及結合地域特色的年輕品牌等，更分享李昀蓁以建築師眼光所觀察的迷人細節，提供豐富多元的嶄新體驗與獨特光景！

　　▍入住建築大師設計的經典空間，感受時代風華＆貼心服務
　　・一生至少入住一次！輕井澤、箱根與東京品川的西武集團王子飯店
　　・打開感官，入住沖繩、北海道、東京、大阪等地的星野集團旅宿與虹夕諾雅系列
　　・探訪隈研吾、坂茂的建築起點，或在瀨戶內海入住安藤忠雄的設計旅宿

　　▍拜訪與地域共生的旅店品牌，體驗結合在地文化的時髦設計
　　・感受新型態溫泉旅館、大浴場與露天溫泉，和充滿實驗性的空間
　　・造訪現代和風、共享旅店的年輕品牌，體驗當地交流活動與熱情款待
　　・下榻東京的獨特型態旅宿，在膠囊旅館體驗睡眠分析，也看見不同角度的都心風景

　　▍遇見有故事的旅宿建築，感受空間量體所蘊含的文化與感動
　　・穿越時空，留宿於百年銀行建築、明治時期的京都小學和任天堂舊本社社屋
　　・尋訪森林獨棟別墅、京町家民宿，像是入住朋友家般的溫暖風格體驗
　　・附有讓人難以忘懷的餐廳、咖啡館或酒吧服務，即使不住宿也能享受旅宿風光

　　除了深度介紹日本獨特的旅宿建築，書中也記錄李昀蓁對空間與地域、旅行與生活的觀察，她以平易近人的生活語彙，將建築帶回一般人的日常，領我們探索旅店場域的故事與底蘊，深刻感受日本專屬的建築文化。

本書特色

　　1.旅日女子建築師的第一手觀察，以旅人＋建築師的視角觀察，領你於紙上漫遊當代大師經典建築！

　　2.以日常語彙解析建築，探索空間場域的故事與底蘊。

　　3.每座旅宿皆附上相關資訊DATA，說明建築師、年份與所在位置。

誠摯推薦

　　東利恵／日本建築家、星野虹夕諾雅系列旅店建築師
　　李清志／都市偵探、建築學者
　　方瑋／都市山葵、方瑋建築師事務所主持建築師
　　黃介二／和光接物環境建築設計主持建築師
　　謝宗哲／東京大學建築博士
　　安田夏樹／既視未視Hunter、王子大飯店台灣區總經理
　　吳東龍／日本設計觀察家
　　張維中／作家
　　陳頤華／日本文化誌《秋刀魚》總編輯
　　施清元／攝影師
　　Linn／旅日部落客

　　「如果說詩意地棲居是生命中的重要訴求，那麼能夠在旅行中作為相對長時間停留／暫時性居所的旅店，就扮演了成就這項美好憧憬的絕對要件。如果居住帶有存在的意涵，那麼旅店就成了旅人在那個場所曾經存在的印記。」──謝宗哲／東京大學建築博士

　　「建築是由許多人參與設計、許多人一起施工而完成──雖然總有一天會腐朽，就如同人類一般。透過東京建築女子的觀點與文章，讓我們想像、感受建築物的呼吸，並一窺在其中的人們之生活。」──安田夏樹／既視未視Hunter、王子大飯店台灣區總經理

　　「時不時地會和昀蓁聊到近期的旅館發現，從她的體驗和描述中，總會對那些尚未入住過的日本旅館產生濃烈的好奇心。昀蓁總還會不藏私地分享附近有哪些必訪景點，當中包括了她建築師身分細膩又專業的觀察，現在書寫成冊了，無論圖文，對於喜愛旅館的朋友來說都是至福的分享！」——吳東龍／日本設計觀察家

　　「疫後，人們對旅行的意識改變不少，不再執著於要塞多少行程，而是更重視每一瞬的品質。然而昀蓁沒有變，在新書中，她依舊用她理性的建築專業，以及感性的人文視角，描繪一間間值得細品的日本旅宿。」──施清元／攝影師

　　「為了入住某家旅宿，規畫一個假期與留白的行程，隨意探索當地，這幾年特別喜愛這樣慢步調的旅行。昀蓁的文字與攝影讓人重新認識設計旅店的魅力之處，已經迫不及待要帶上這本書展開下一次的旅行了。」──Linn／旅日部落客
 

 

 

作者簡介
李昀蓁

作者簡介



李昀蓁

　　高雄人，現居東京。成功大學建研所畢業、一年半的台南建築師事務所勤務，取得台灣建築師執照後移居日本，目前任職於東京的建築師事務所。

　　因為喜歡日本現代建築而前往日本工作、生活，以東京為據點，在日本各處以建築為主題展開旅行，喜歡在地圖上將想看的建築標上星號，以影像與文字記錄那些風景。

　　2017年夏天開始，成為小日子雜誌的網路駐站作家。2018年年底，出版第一本書《東京建築女子：空間巡禮、藝術散策，30趟觸動人心的設計旅行》。2020年再次以建築為主題，出版第二本書《東京建築女子的日本建築選品》。