Product Information
ISBN: 9787203117322
出版日期: 2021-04-01
作者： [德]於爾根·雷昂哈特
譯者： 黃文前 / 孫曉迪 / 程雨凡
裝訂： 平装.340頁.
拉丁語原本是古羅馬拉提姆地區的方言，後來轉變為具有嚴格使用規範的經典語言，成為羅馬帝國的官方語言之一，並伴隨著帝國的擴張得以廣泛傳播。羅馬帝國沒落後，拉丁語在很長時期仍然是西方世界的通用語言，其影響力甚至跨越了幾大洲。
本書融合語言史和文化史視角，考察了拉丁語與英語、德語、法語等其他語言的關系，完整呈現了後羅馬時代拉丁語的興衰。作者認為，只有了解拉丁語在多語言交流空間中不斷发展的總體情況，才能理解歐洲拉丁語文化傳統。盡管拉丁語看似已經“死亡”，但它影響著包括英語、西班牙語在內的眾多語言，對世界產生了深遠影響。
編輯推薦
◎通過拉丁語的歷史，洞悉西方世界幾千年的興衰變遷和權力更叠。
◎有助於增進對英語、德語等歐洲語言的了解。
◎展現帝國和語言如何彼此影響及相互塑造。
◎本書除了回顧拉丁語的发展史，還探求人類語言文化的基本現象。
作者簡介
[德]於爾根·雷昂哈特
作者簡介：
於爾根·雷昂哈特（Jürgen Leonhardt），圖賓根大學哲學系主任，研究領域包括古典拉丁語文學、羅馬哲學等。
譯者簡介：
黃文前，中央黨史和文獻研究院編審，哲學博士，畢業於中國社會科學院西方哲學專業。出版有專著《意志及其解脫之路——叔本華哲學思想研究》，譯著《馬克思：思想傳記》《康德的世界》（合譯），另有譯文二十余篇。現主要從事馬克思、恩格斯經典著作編譯工作。
孫曉迪，德國馬爾堡大學碩士研究生，中央黨史和文獻研究院二級翻譯，主要從事馬克思、恩格斯經典著作編譯及黨和國家重要文獻翻譯工作。
程雨凡，中央黨史和文獻研究院翻譯，北京大學哲學碩士，哲學博士在讀，主要從事經典著作和社科文獻編譯研究，長期擔任學術講座翻譯，已出版《社會心理學入門——全球視角》（合譯）等譯著。
Shipping Information
| Zone | Order Total (RM) | Delivery Fee (RM) |
|---|---|---|
| West Malaysia | Flat Rate | 6.00 |
| Zone | Items/Weight | Delivery Fee (RM) |
|---|---|---|
| East Malaysia | First 1.00 kg | 12.00 |
| Extra 1.00 kg | 2.50 | |
| Singapore | First 1.00 kg | 25.00 |
| Extra 1.00 kg | 5.00 | |
| Australia, New Zealand | First 1.00 kg | 159.77 |
| Extra 0.50 kg | 52.65 | |
| Austria, Denmark, Finland, Ireland, Switzerland, Russia | First 1.00 kg | 157.78 |
| Extra 0.50 kg | 34.31 | |
| Brunei, Cambodia, Laos, Mongolia | First 1.00 kg | 175.10 |
| Extra 0.50 kg | 87.14 | |
| Belgium,France, Germany, Netherlands, Spain, U.K | First 1.00 kg | 150.94 |
| Extra 0.50 kg | 30.46 | |
| China | First 1.00 kg | 96.44 |
| Extra 0.50 kg | 25.35 | |
| Bangladesh, Brazil, Iraq, Pakistan, Qatar, S.Arabia, UAE, Sri Lanka | First 1.00 kg | 118.52 |
| Extra 0.50 kg | 24.96 | |
| South Africa | First 1.00 kg | 118.52 |
| Extra 0.50 kg | 24.96 | |
| Philippines | First 1.00 kg | 91.42 |
| Extra 0.50 kg | 15.29 | |
| Canada, United States, Mexico | First 1.00 kg | 162.58 |
| Extra 0.50 kg | 35.90 | |
| Hong Kong | First 1.00 kg | 80.63 |
| Extra 0.50 kg | 29.06 | |
| India | First 1.00 kg | 113.30 |
| Extra 0.50 kg | 22.28 | |
| Indonesia | First 1.00 kg | 107.35 |
| Extra 0.50 kg | 24.87 | |
| Japan | First 1.00 kg | 112.97 |
| Extra 0.50 kg | 35.03 | |
| Macau | First 1.00 kg | 92.93 |
| Extra 0.50 kg | 13.82 | |
| Singapore | First 1.00 kg | 74.75 |
| Extra 0.50 kg | 21.49 | |
| Taiwan | First 1.00 kg | 94.42 |
| Extra 0.50 kg | 34.76 | |
| Thailand | First 1.00 kg | 94.10 |
| Extra 0.50 kg | 28.25 | |
| Vietnam | First 1.00 kg | 98.94 |
| Extra 0.50 kg | 14.34 |