ISBN: 9789862358054

出版日期: 2020-02-06

作者： 伊恩‧里德

譯者： 吳妍儀

裝訂： 平裝.單色印刷.256頁.14.8.

《王牌冤家》鬼才編劇查理．考夫曼親自執導改拍電影，
2020／9／4將於Netflix全球同步上線


我們親密同行的旅途，誤闖了彼此內心的黑暗禁區，
想要結束的時候，出口已經遙不可及……

日常恐慌焦慮的高倍放大＋人際關係本質的冷酷剖析
＝燒腦神作級心理驚悚小說！


★授權22國外語版權
★入圍雪莉．傑克森獎最佳長篇小說
★Openbook閱讀誌、《出版人週刊》、《柯克斯書評》、《書單》、《圖書館期刊》好評推薦
★NPR年度好書、亞馬遜網路書店當月選書


大雪紛飛的公路上，「我」和男友傑克連夜開車要去拜訪他住在鄉下農莊的父母。沉悶的車程中，我們斷斷續續聊著天，卻不時被不明的手機來電干擾，電話另一頭的人，似乎對我的往事、生活習慣和目前動態全都瞭若指掌，我一再掛斷，神祕的語音留言卻一直伴隨著我們來到傑克的家。

深冬的農莊彷彿與世隔絕，傑克家人的熱情招待也無法驅散我一路上累積的不安：地下室裡多年前的畫作上，傑克畫的小孩旁邊總是有個突兀的人形；他的母親不停拔著已經稀疏的頭髮、抱怨耳朵裡傳來的怪聲；據說家裡還有另一個兒子，聰明絕頂但行為異常，曾經如影隨行地跟蹤傑克、模仿他的外表、入侵他的生活……

我們趕忙告辭，回程途中經過的商店，竟有素昧平生的店員表示替我感到害怕。而在遇雪封閉的學校裡停車休息時，原本對這些異狀不以為意的傑克發現有人從車外偷窺，終於激動地追出去，卻就此消失在空蕩的校舍，留下想要逃離但孤立無援的我。

陰森的場景、詭異的話語，膨脹的孤寂與恐懼從四面八方包圍而來，我該怎樣才能結束這一切？

 
在陌生荒涼而充滿壓迫感的場景中，看似甜蜜熱戀的男女主角面對感情的不安、遲疑、倦怠逐漸聚焦放大，使他們不斷重新估量彼此了解的程度、懷疑自己愛與信任的能力、焦慮於內心感受與客觀現實之間的脫節錯位，終至惶恐得無法辨別身邊詭譎的景物與事件，究竟是心魔的象徵還是真實的威脅。這是一部兼具懸疑性與文學性的驚悚小說，也是關於孤獨、疏離感與存在危機的深刻探索與漫長辯證。

 

┤推薦好評├

「這本懸疑驚悚小說解剖純愛的天真，以愛情關係為餌，釣出內心恐懼焦慮、生命各種不安的大魚。」──Openbook閱讀誌

「《我想結束這一切》是穿越一對年輕愛侶的脆弱心靈的路程，宛若精心拗折扭曲的噩夢，正是我的菜！」──查理．考夫曼（奧斯卡金獎編劇／導演）

「里德令人毛骨悚然的首部小說融合了懸疑、哲學、心理學和恐怖元素……，結尾使讀者震驚且顫慄。」──《出版人週刊》

「里德筆下的緊湊故事玩弄著身分的本質，以一層接一層的心理壓力堆成密實的高牆，令人無法穿透也無法逃脫。」──《柯克斯書評》

「暗黑、迷人……讀了就無法放下的一本書。」──《書單》

「將心理衝擊與曲折故事熔於一爐，還有使讀者喘不過氣的結局。」──《圖書館期刊》

「一部充滿魅力、詭異又扭曲的小說，故事的結尾比一路帶領我們抵達終點的敘事過程還更奇詭特異，這一點不該讓人覺得意外⋯⋯然而卻著實出人意料。」──松（Sjón），冰島詩人

「一段令人上癮的、形上學式的探索之旅，深入身分認同的本質，誘人與駭人的程度旗鼓相當。里德高明地探究了孤寂情感的乖戾病態，且竟也同時創造出一則非常有娛樂效果的驚悚故事。我發現自己忍不住對著他筆下的角色吆喝，要他們踩下油門飆出去。」──海瑟・歐尼爾（Heather O’Neill），《獻給小罪犯的搖籃曲》（Lullabies for Little Criminals）與《天使白日夢》（Daydreams of Angels）作者

「關於《我想結束這一切》這本書，有幾項幾乎可以確定的事實。第一：你會讀得很快。一個下午或者一個晚上就讀完。那股動能是無可遏止的——一旦開始讀了，你就停不下來。還有第二點：一旦你衝刺到結尾，理解到最後那幾頁的重要性以後，你就會不斷思索著《我想結束這一切》，停也停不下來。這本書會在你的心靈中、頭腦裡找到棲身之所——待在那裡好幾天、好幾星期、好幾個月，或者（在我的狀況下）待到你的餘生結束為止。對。它真的就是那麼棒。」──克雷格・戴維森（Craig Davidson），筆名尼克・卡特（Nick Cutter），《大瀑布市》（Cataract City）與《深處》（The Deep）作者。

「一部徹底引人入勝的現代哥德小說，在恐怖類型的核心領域裡佔有一席之地。里德用愛倫坡在地下室裡築起磚牆的方式，來堆疊起緊張感。」──韋恩・葛拉迪（Wayne Grady），《解放日》（Emancipation Day）作者

「我讀過數一數二的新人作品。伊恩・里德精心打造出一本緊湊、兇猛的小書，有持續不斷的懸疑主軸，不斷繃緊、升高，直到似真似幻、痛徹心扉的最後幾頁。」──史考特・海姆（Scott Heim），《神祕肌膚》（Mysterious Skin）與《我們消失了》（We Disappear）作者

「聰明、危險，又極度詭譎。伊恩・里德帶著你走上一趟錐心刺骨的旅程，緊抓住你的目光，直到抵達最後終點為止。」──布萊恩・法蘭西斯（Brian Francis），《水果》（Fruit）與《自然秩序》（Natural Order）作者

作者簡介
伊恩‧里德

作者簡介



伊恩．里德Iain Reid
一九八一年生於渥太華，曾為加拿大廣播公司編寫劇本，出版《我想結束這一切》之前，另著有兩本紀實類作品《One Bird''s Choice》及《The Truth About Luck》，其他文章散見於《紐約客》、《國家郵報》等報刊。
繼《我想結束這一切》成為國際暢銷小說、售出電影版權之後，新作《Foe》也再度刷新他的暢銷紀錄，並將由曾打造《漢娜的遺言》與《精神病學家》影集版的Anonymous Content製作公司進行影視改編，他本人將擔任執行製片。



譯者簡介



吳妍儀
中正大學哲研所碩士畢業，現為專職譯者，近年的譯作有《再思考》（麥田）、《哲學大爆炸》、《冷思考》（漫遊者文化）、《男人的四個原型》（橡實文化）、《死亡禁地》、《復活》（皇冠）等書。