ISBN: 9789861794358

出版日期: 2016-02-01

作者： HATOCO

譯者： 陳惠莉

裝訂： 平裝.單色印刷.160頁.21.

　　難道妳也「感覺不到有結婚的機會」嗎？
　　三個三十歲左右的女人內心吶喊：「我從沒想過，自己過了三十歲會變成什麼樣子？」
　　給所有單身女生共鳴共感，遙遙結婚路上共同取暖！！

　　一個是等待有人求婚卻沒有開花結果、一個是單身三十一年又沉迷漫畫情節、一個是看似獨立卻渴望愛情，三位女主角個性不同，生活情趣不同，交往方式不同，長相不同，但年齡相同，對家庭渴望相同，對愛情的呼喊一年比一年激烈，對愛情的追求，一日比一日迫切……

　　為什麼一年到頭遇見的異性只有牙醫、宅配、郵差？為什麼化裸妝被說精神不好？為什麼他還不跟我求婚？為什麼我只能在漫畫裡談戀愛？……在這樣下去……難道我 要成為化石了嗎？不不不！風風雨雨都不要怕，30歲的姊妹們，新的一年春天來了，不要放棄戀愛，不要放棄打扮自己，讓我們一起為幸福乾一杯！

作者簡介
HATOCO

作者簡介



HATOCO

　　出生於埼玉。
　　搞笑隨筆大獎出身的插畫家。
　　愛鳥，尤其愛鴿子。（所以筆名叫鴿子）
　　進入被稱為around thirty（三十歲左右）的年齡，
　　時而感到焦躁，時而羨慕他人，
　　在心情迷亂的每一天
　　依然想隨著五個音、七個音組合的節奏，愉快地又笑又跳
　　…插畫就是懷著這種心情描繪出來的。
　　
　　部落格「鴿子的小房間」
　　shiracobato.blog100.fc2.com/
　　推特帳戶  ＠hatoco

　　著有：《30天生薑力改變失調人生》(大田出版)



譯者簡介



陳惠莉

　　淡江大學日文系畢業。從事日文書籍翻譯工作多年，目前為專職翻譯。累積多年的翻譯經驗發現，「翻譯」不只是把一種語文翻成另一種在地語言，其中更多的是兩者之間的文化落差及價值觀的不同，而在翻譯的過程中也能享受到苦思之餘靈光一現的成就感和「人在家中坐，世界在眼前」的豁達感。希望能繼續執筆翻譯更多好作品。