- 作者：劉劍雯
- 出版社：中華書局（香港）
- 出版日期：2016/07
- 語言：繁體中文
作者簡介：
劉劍雯
華南師範大學英語教育學士，廣東外語外貿大學外國語言學及應用語言學碩士，香港中文大學性別研究（翻譯方向）博士，現為香港樹仁大學英國語言文學系助理教授。
內容簡介：
《性別與話語權：女性主義小說的翻譯》是一本跨文化跨學科的著作。作者從性別視角討論女性主義作品的翻譯，並結合哲學、文學、性別研究、翻譯研究、文化研究等學科的相關論述，分析性別因素對翻譯的影響，也探討女性主義作品在中英對譯中的話語權問題和性別問題。本書將性別研究與翻譯研究結合起來，可說是這兩個領域的一次聯姻。
| Zone | Order Total (RM) | Delivery Fee (RM) |
|---|---|---|
| West Malaysia | Above 70.00 | FREE Shipping |
| East Malaysia | Above 120.00 | FREE Shipping |
| Zone | Weight | Delivery Fee (RM) |
|---|---|---|
| West Malaysia | First 1.00 kg | 7.20 |
| Extra 1.00 kg | 2.00 | |
| East Malaysia | First 1.00 kg | 15.00 |
| Extra 0.50 kg | 6.00 | |
| 中國 China | First 1.00 kg | 95.00 |
| Extra 0.50 kg | 20.00 | |
| 香港 Hong Kong | First 1.00 kg | 85.00 |
| Extra 0.50 kg | 15.00 | |
| 台灣 Taiwan | First 1.00 kg | 85.00 |
| Extra 0.50 kg | 15.00 | |
| 新加坡 Singapore | First 1.00 kg | 50.00 |
| Extra 0.50 kg | 10.00 |
Shipping Policy
When will I receive my order?
After you have successfully placed your order, Moontree will conduct a verification process and update you as soon as possible by email.
After your order is verified, you can expect to receive your order within the following time frame:
In West Malaysia: 1 - 6 working days (except Sunday and holidays)
In East Malaysia: 3 - 10 working days (except Sunday and holidays)
Note:Your tracking number will be available on the courier tracking site in the next 24 hours, as the item has only just been shipped.
Can I pre-arrange/schedule the date of my delivery?
We regret to inform you that we are unable to schedule deliveries.
Do you deliver during weekends and holidays?
Unfortunately,our courier partners are unable to deliver during weekends or public holidays.Please expect to receive your parcel on working days only.
How can I know exact date and time of the delivery?
We are unable to provide you with an exact date and time of the delivery. Delivery times are influenced by product availability, your shipping destination and the courier partner's delivery schedule in your location.