ISBN: 9786269778157

出版日期: 2024-02-01

作者： 中山祐次郎

譯者： 王淳蕙,鍾雅茜

裝訂： 平裝.單色印刷.208頁.21.

 

　　「為什麼我會得癌症？」、「療法是醫師依照喜好決定嗎？」、「現在的醫院是最好的嗎？」
　　面對可怕的癌症，病患或家屬的心中，總有無數個沒有獲得解答的不安。

　　日本抗癌名醫中山祐次郎執醫十七年，執刀超過兩千台手術，
　　並在日經商務、Yahoo新聞、NHK開設醫療專欄、擔任醫療顧問。
　　擅長以「看得懂的詞彙」解釋醫療知識的他，
　　為了消除癌友們的內心恐慌，將看診多年的觀察與臨床經驗集結成書，
　　從如何挑選醫院、與醫師溝通的技巧，到各種治療法的差別，
　　說出那些最多患者、家屬想知道，卻不知道該問誰的迫切疑惑！

　　►了解癌症為什麼發生、為什麼復發？先有基本認知，才能掌握對抗方法。
　　►為什麼不能動手術？認識抗癌主要療法及治療目的，避免陷入無謂恐慌。
　　►和醫生關係不好可以換嗎？良好的醫病溝通，才能達到良好的治療效果。
　　►這些偏方有用嗎？教你辨別真假資訊，不受到「醫生建議」的盲點蒙蔽。

　　本書以患者的立場提問，以醫師的角度回答，
　　給所有懼於癌症、苦於治療、惱於尋找合適療程的你。
　　癌症是「可治之症」，我們需要的，只是找到那條奮鬥的最佳途徑，
　　希望這本書能在抗癌的漫漫長路裡，為你帶來安定的力量。

本書特色

　　特色1：專業的見解！日本癌症外科醫師現身說法，解答診間說不清的癌症真相
　　作者中山祐次郎是專門研究癌症的外科醫師，身為醫療第一線人員，深知癌友對抗病魔的痛苦和家屬陪病的壓力，這次擺脫診療的時間和空間限制，以自身的專業，結合三位癌症學領域、健康資訊學領域專家共同兼修，針對患者常有的問題提供全方位諮詢。

　　特色2：好懂的說明！把專業資訊化繁為簡，一般大眾也能輕易理解的醫療知識
　　醫學研究數據、專有名詞看不懂？擔任多年大眾醫療專欄作家的中山祐次郎，其專長之一就是「用簡單的詞彙解說難懂的醫療知識」，他將臨床上的各種經驗結合專業見解，以簡單淺白的用字遣詞，讓複雜的醫療資訊一看就懂，才能正確而有效應用。

　　特色3：實用的資訊！從醫病溝通技巧到癌後的生活，預防、治療到癒後都適用
　　走對方向，更能有效對抗癌症！本書集結各階段抗癌、陪病過程需要的資訊，包含如何評估醫院與醫生的適當性？是否該尋求第二意見？等疑問，作者拋開醫院觀點，從患者的立場提供最真實有效的建議。同時也教你如何分辨網路、書籍、健康節目的錯誤資訊，正確理解「癌症」是怎麼一回事。

專家好評˙齊聲推薦

　　「作者是一位從醫多年，具有實戰經驗的治癌醫師，本書站在病人的立場，道出許多人內心的困惑，讓患者從焦慮不安中解脫。是每一位癌友或家屬都應該詳讀的一本書！」──財團法人乳癌防治基金會董事長　張金堅 教授

　　「書中有關癌症的資訊非常多，無論是臨床經驗、研究結果，或是身為醫生的真心話，作者運用淺顯易懂的方式，為苦於癌症治療的患者，帶來一絲希望。誠摯推薦本書給關注癌症的你！」──抗癌名醫　陳衛華 醫師

　　「這本書挑戰了許多過去禁忌的話題，卻是癌症患者最渴望知道的知識。」──台北醫學大學附設醫院婦產部部長、婦癌召集人　劉偉民 醫師

　　「本書收錄了許多癌症的相關知識，文字淺顯易懂、貼切，說出許多癌症病友會有的疑問以及焦慮，是每一個關注癌症的你，都應該閱讀的一本書！」──台灣基因營養功能醫學會理事長　劉博仁 醫師/博士

真實讀者˙讚聲不斷

　　「正確醫療才是最好的選擇，所有跟癌症有關的人都該讀的一本書。」──書蟲

　　「讓我對癌症有更進一步的認識，是本用心良苦的書。」──日本八景

　　「有很多以前從沒發現過的事，值得推薦。」──IKKO

　　「不管是自己還是家人罹癌，這本書都很有幫助。」──myasset

　　「可以充分理解身為醫生和病人的不同觀點。」──Cute

 

作者簡介
中山祐次郎

作者簡介



中山祐次郎

　　1980年出生。聖光學院高等學校畢業後重考兩次，考上鹿兒島大學醫學部。於都立駒込醫院實習後，在同所醫院擔任大腸外科醫師一職十年。2017年2〜3月擔任福島縣高野醫院院長，接著，擔任福島縣郡山市綜合南東北醫院外科主任。天天為病患施行大腸癌腹腔鏡手術、擴大手術等。

　　具備消化器外科專門醫師、內視鏡外科技術認定醫師（大腸）、外科專門醫師、感染管理醫師、乳房X光攝影影像認定醫師、癌症治療認定醫師、醫師臨床實習指導醫師等資格。

　　座右銘是「無論什麼時候死，都要不後悔地活著」。「日經商務online」和「Yahoo！新聞」等多家媒體都有專欄連載。共榮獲4次「Yahoo！新聞」個人連載的Most Valuable Article獎。於NHK「News Watch 9」提出關於在大學醫院的無給職醫師問題應以實名建議等醫療問題。

　　著作有熱銷超過13萬本的《外科醫師的真心話》（中文版由世茂出版）等。



譯者簡介



王淳蕙

　　日本草苑日本語學校、東吳大學日本語學科畢業。曾任職日商公司日本語教師、出版社日文編輯。

鍾雅茜

　　畢業於國立臺灣藝術大學。曾旅居日本一年，喜歡獨自探險與學習新事物。現為專職譯者，譯有多部日劇以及書籍。