ISBN: 9787208189133

出版日期: 2024-09-01

作者： （日）大津透

裝訂： 精裝.單色印刷.228頁.19.

“日本”這個國號是在8世紀之初確定的。本書描寫的是663年白村江戰敗後，在緊迫的國際形式下日本的誕生。此時的日本取法唐朝，吸收了以律令法典為代表的一整套典章制度，建立了中央集權的官僚制國家，對日本產生了深遠的影響。因此，這一時期在日本歷史上也被稱為“律令制時代”。

可以說，律令制構成了日本古代的立國之基，也是理解日本古代社會歷史的關鍵線索。而唐、日律令異同比較，利用日本保存的律令復原久已亡佚的《唐令》等等，對於研究唐朝法制史乃至中國古代史都有重要意義。

日本史學家大津透教授繼承了日本律令研究的深厚傳統，是當今日、唐律令研究最具代表性的學者。作者在論述的過程中穿插史料與前沿學說，將晦澀的內容用淺顯易懂的方式地娓娓道來，是對日本律令制研究方面無可非議的啟蒙書，也是瞭解日本歷史文化演變的重要之作。

本書為《岩波新書》系列的通俗著作，作者精通日本律令制，也熟知東亞古代史和中國隋唐史。本書面向的是一般讀者，作者深入淺出的書寫方式無疑將此書打造成為學術性與普及性兼具，並適合中國讀者瞭解日本律令文化、日本古代社會以及中日古代文化交流史的歷史讀物。
 

作者簡介
（日）大津透

大津透，生於1960年，現任東京大學大學院人文社會系研究科教授。专攻日本古代史，是日本律令制研究的代表性学者，著有《律令国家支配構造の研究》（岩波书店1993年版）、《古代の天皇制》（岩波书店1999年版）、《道長と宮廷社会》（讲谈社2001年版）、《日唐律令制の財政構造》（岩波书店2006年版）、《日本古代史を学ぶ》（岩波书店2009年版）等。



譯者簡介

：

劉可維，畢業于南京大學歷史系考古學專業，獲學士、碩士學位。後赴日本九州大學人文科學府留學，獲文學博士學位。現任南京師範大學文物與博物館學系教授，主要從事漢唐間歷史學與考古學、中日交流史等方向的研究。目前已發表中、日、英語論文30餘篇，出版專著《絲路的最東端——從倭國到日本國》（商務印書館2019年版）；譯著川本芳昭著《中國古代的諸民族與國家》（社會科學文獻出版社2020年版）；李憑著《北魏平城時代》（漢譯日，與小尾孝夫、小野響合譯，京都大學學術出版會2021年版）等。