Product Information
ISBN: 9789620746543
出版日期: 2023-10-16
作者： 陳小朗
裝訂： 平裝.全彩印刷.356頁.21.
此書是就孔仲南的《廣東俗語考》和詹憲慈的《廣州語本字》中部分內容，作字源、詞源以及其用法的考析。
《廣東俗語考》是清末民初的一部記錄粵方言詞彙且具備辭書性質的方言著作，以收錄和考據粵地俗語詞爲主要內容，涉及的俗語詞涵蓋自然地理、人文社會等多個方面，具有百科全書性質。
《廣州語本字》是考證廣州話口語詞的權威之作。作者有感於記錄廣州話往往難以下筆，便以字的意義去求本字。作者每一論說，必根據訓詁及字書、韻書，例如《爾雅》、《釋名》、《廣雅》等字書爬梳古義，條理精密。此書是研究廣州話本字的楷模。
而陳小朗先生則從這兩本書中各選出50篇到今天仍常用的俚語字詞，從字源和詞源兩個角度出發作出考證和辨析，從經史子集等古文經典中尋找例證，指出原書中不足，也提出了自己的獨特見解；同時介紹今日該字詞的語音語義、使用語境、相關掌故趣聞，增添了「附識」內容，提高了趣味性，減低了字詞訓詁類書籍的枯燥。
內容特點：
●全書分兩部分，分別從《廣東俗語考》和《廣州語本字》兩本經典粵語研究著作中精選出到今天仍常用的俚語字詞，參考經史子集以及古代近代小說等資料，就其來源和用法作出考證和辨析。
●擇取記錄與俚語字詞相關的掌故和趣聞，以及今天的用法作為附識，增添閱讀趣味。
●因為所選字詞中有不少生僻的粵語用字，故所有字詞均擬配以對應的二維碼音頻，幫助讀者了解其讀音，可盡量降低閱讀難度。
銷售特點：
●本書是坊間獨有從《廣東俗語考》和《廣州語本字》這兩本書中，選取今天仍然常用之字詞作箋注的學術性著作，既有作者梳理古籍得出的獨到見解，也因輯錄有趣的掌故而頗具趣味，可讀性強。
●配有粵語範讀，降低閱讀難度之餘可方便讀者對照粵語字詞及正確讀音。
作者簡介
陳小朗
作者簡介
陳小朗
幼承庭訓，喜讀書，幼年居於香港，現定居於廣州。在 1980 年至 2010 年間陸續在《廣州日報˙珠江》、《羊城晚報˙晚會》和《南方都市報˙白話廣州》發表多篇文史隨筆。本世紀初，作者購得《廣州語本字》（清末民初詹憲慈撰）和《廣東俗語考》（清末民初孔仲南撰）。收穫這兩部粵語研究的開山之作後，自 2003 年至今，作者日夕捧讀，查考釋義、搜羅用例、鉤沉掌故，已寫下300多萬字筆記發表於新浪博客上，公諸同好，與網友一同交流探討。到今天，作者仍然筆耕不輟，希望能為粵語本字研究貢獻自己的微薄之力。
Shipping Information
| Zone | Order Total (RM) | Delivery Fee (RM) |
|---|---|---|
| West Malaysia | Flat Rate | 6.00 |
| Zone | Items/Weight | Delivery Fee (RM) |
|---|---|---|
| East Malaysia | First 1.00 kg | 12.00 |
| Extra 1.00 kg | 2.50 | |
| Singapore | First 1.00 kg | 25.00 |
| Extra 1.00 kg | 5.00 | |
| Australia, New Zealand | First 1.00 kg | 159.77 |
| Extra 0.50 kg | 52.65 | |
| Austria, Denmark, Finland, Ireland, Switzerland, Russia | First 1.00 kg | 157.78 |
| Extra 0.50 kg | 34.31 | |
| Brunei, Cambodia, Laos, Mongolia | First 1.00 kg | 175.10 |
| Extra 0.50 kg | 87.14 | |
| Belgium,France, Germany, Netherlands, Spain, U.K | First 1.00 kg | 150.94 |
| Extra 0.50 kg | 30.46 | |
| China | First 1.00 kg | 96.44 |
| Extra 0.50 kg | 25.35 | |
| Bangladesh, Brazil, Iraq, Pakistan, Qatar, S.Arabia, UAE, Sri Lanka | First 1.00 kg | 118.52 |
| Extra 0.50 kg | 24.96 | |
| South Africa | First 1.00 kg | 118.52 |
| Extra 0.50 kg | 24.96 | |
| Philippines | First 1.00 kg | 91.42 |
| Extra 0.50 kg | 15.29 | |
| Canada, United States, Mexico | First 1.00 kg | 162.58 |
| Extra 0.50 kg | 35.90 | |
| Hong Kong | First 1.00 kg | 80.63 |
| Extra 0.50 kg | 29.06 | |
| India | First 1.00 kg | 113.30 |
| Extra 0.50 kg | 22.28 | |
| Indonesia | First 1.00 kg | 107.35 |
| Extra 0.50 kg | 24.87 | |
| Japan | First 1.00 kg | 112.97 |
| Extra 0.50 kg | 35.03 | |
| Macau | First 1.00 kg | 92.93 |
| Extra 0.50 kg | 13.82 | |
| Singapore | First 1.00 kg | 74.75 |
| Extra 0.50 kg | 21.49 | |
| Taiwan | First 1.00 kg | 94.42 |
| Extra 0.50 kg | 34.76 | |
| Thailand | First 1.00 kg | 94.10 |
| Extra 0.50 kg | 28.25 | |
| Vietnam | First 1.00 kg | 98.94 |
| Extra 0.50 kg | 14.34 |