Product Information
ISBN: 9789570535853
出版日期: 2024-09-01
作者： 中村富士美
譯者： 黃健育
裝訂： 平裝.單色印刷.168頁.21.
您可能不知道，鄉間的郊山有時比高山還可怕。
即使怎麼找都找不到──「至少要讓他們好好道別」。
本書描述山難搜索隊如何透過縝密的剖析，探尋失蹤登山客的足跡。
６個描述發現過程的真實案例，
以文圖並陳的方式真實呈現搜尋登山失蹤者的艱辛與內幕過程！
日本亞馬遜網站4.5顆星、近300名讀者好評！
身為護理師與登山好手的中村富士美在2011年以講師身分參與事故外傷者急救處理的研討會，開啟了她前往山區「遇難現場」的契機。2018年，她成立了山難搜索團隊LiSS（Mountain Life Search and Support），專門搜索登山時因某些緣故失聯，無法告知所在位置而下落不明的失蹤遇難者。團隊成員約10人左右，包含醫療人員及山域嚮導。
出人意料的，遇難往往起因於微不足道的小事，這些案例多半只是去了當地郊山或低山後，就從此人間蒸發；災區甚至是在公共道路及其周邊地區，並不算很危險。明明只是週末出門從事休閒活動，卻就此沒下山回家……讓人不禁疑惑：「咦？真的就這樣嗎？」
有人依循朋友拍的山景照爬山，卻因為山況隨季節改變而迷了路。
有人相信被風吹偏的路標，往錯誤的方向前進。
有人在天色昏暗的山裡踩空滑落……
往往就是一個小環節造成了遇難失蹤意外。
而搜索隊即使無法及時救援讓遇難者生還，也必須找到屍體，以便其家人能夠接受死亡。
本書描述作者成立的LiSS的協尋過程，如向家屬詢問遇難者的個性及出門時攜帶的物品，剖析登山方式及遇難者的為人等背景，以此追尋遇難者的蹤跡。搜索隊另一項重要的職責是在精神上給予家屬支持。雖然季節與委託時期等因素往往會大大降低找到失蹤者的可能性，搜索隊仍長期陪伴著家屬，盡量提供援助。得益於她身為護理師的經驗，作者與登山者家屬的關係令人感動。
登山讓人可以在大自然中陶冶性情，但自然並不像人類想像的那樣可親！這是一部讓人對大自然產生謙卑感的傑作。如您是郊山健行、山區縱走的愛好者，本書是很好的參考，讓人減少迷路的機會，也增加對山的認識。
好評推薦
張灝淳（HANK，《健行筆記》網站主編）
「搜救」由「搜索」與「救援」所組成，其中，前者更是一個涉及登山技術、對山域的熟悉、並投身高風險現場的活動；它同時也仰賴心靈的複雜運作——若說遇難者及其家屬站在已知與未知的兩端，那麼搜索者就站在界限上，既要同理遇難者的身心狀態與決斷，亦要與家屬建立信賴的支持體系。本書以作者親身的搜索經驗提醒了我們：並非只有高海拔大山才是山。山離我們並不遙遠，山難亦然。而要認識山，認知到其中可能蘊含的死亡，更是不可或缺的一步。——羅苡珊（獨立紀錄片與文字工作者）
作者以樸實直白的現場經驗，告訴讀者連山岳大國日本，都會有各種「看起來不可能」的郊山意外，分析藏在悲劇背後的「為什麼」，凸顯登山安全不分場域。讓這些沉眠山中的故事，成為一條條路標，為每一位山友指引回家的方向。——雪羊（山岳作家）
高山多情卻無情，安全至上莫輕忽！本書提供實務搜索經驗，分析遇難者性格習慣，強調遇難者家屬心理照顧的重要，值得國人借鑑。——黃楩楠（中華民國山岳協會理事長）
作者簡介
中村富士美
作者簡介
中村富士美（Fujimi Nakamura）
1978年生於東京，2018年成立了民間山難搜索團隊LiSS，從事山難失蹤者搜索活動並協助失蹤者家屬。DiMM國際山岳護理師、一般社團法人WMAJ（Wilderness Medical Associates Japan）野外災害急救法醫療顧問、青梅市立綜合醫院門診護理師。她的工作除了實地安排團隊搜救之外，也包含剖析遇難失蹤者的習慣愛好以找出其登山路線，陪伴家屬展開搜尋活動，也常以遇難搜索及野外急救法為主題舉辦演講。
譯者簡介
黃健育
國立交通大學機研所畢，退伍後因緣際會之下，一頭栽進了日文翻譯的世界，從此過著不務正業的生活，在漫漫長夜中殫心竭慮，把青春凝析為無數文字結晶；現為自由工作者，在劇場及翻譯的世界之間遊走。譯有包括《夢見帝國圖書館》、《推理要在晚餐後》、《鬼滅之刃輕小說》等共逾100部作品。合作聯絡信箱：[email protected]
Shipping Information
| Zone | Order Total (RM) | Delivery Fee (RM) |
|---|---|---|
| West Malaysia | Flat Rate | 6.00 |
| Zone | Items/Weight | Delivery Fee (RM) |
|---|---|---|
| East Malaysia | First 1.00 kg | 13.00 |
| Extra 1.00 kg | 5.00 | |
| Singapore | First 1.00 kg | 25.00 |
| Extra 1.00 kg | 5.00 | |
| Australia, New Zealand | First 1.00 kg | 159.77 |
| Extra 0.50 kg | 52.65 | |
| Austria, Denmark, Finland, Ireland, Switzerland, Russia | First 1.00 kg | 157.78 |
| Extra 0.50 kg | 34.31 | |
| Brunei, Cambodia, Laos, Mongolia | First 1.00 kg | 175.10 |
| Extra 0.50 kg | 87.14 | |
| Belgium,France, Germany, Netherlands, Spain, U.K | First 1.00 kg | 150.94 |
| Extra 0.50 kg | 30.46 | |
| China | First 1.00 kg | 96.44 |
| Extra 0.50 kg | 25.35 | |
| Bangladesh, Brazil, Iraq, Pakistan, Qatar, S.Arabia, UAE, Sri Lanka | First 1.00 kg | 118.52 |
| Extra 0.50 kg | 24.96 | |
| South Africa | First 1.00 kg | 118.52 |
| Extra 0.50 kg | 24.96 | |
| Philippines | First 1.00 kg | 91.42 |
| Extra 0.50 kg | 15.29 | |
| Canada, United States, Mexico | First 1.00 kg | 162.58 |
| Extra 0.50 kg | 35.90 | |
| Hong Kong | First 1.00 kg | 80.63 |
| Extra 0.50 kg | 29.06 | |
| India | First 1.00 kg | 113.30 |
| Extra 0.50 kg | 22.28 | |
| Indonesia | First 1.00 kg | 107.35 |
| Extra 0.50 kg | 24.87 | |
| Japan | First 1.00 kg | 112.97 |
| Extra 0.50 kg | 35.03 | |
| Macau | First 1.00 kg | 92.93 |
| Extra 0.50 kg | 13.82 | |
| Singapore | First 1.00 kg | 74.75 |
| Extra 0.50 kg | 21.49 | |
| Taiwan | First 1.00 kg | 94.42 |
| Extra 0.50 kg | 34.76 | |
| Thailand | First 1.00 kg | 94.10 |
| Extra 0.50 kg | 28.25 | |
| Vietnam | First 1.00 kg | 98.94 |
| Extra 0.50 kg | 14.34 |