商品介绍
ISBN: 9786267511725
出版日期: 2025-04-01
作者： 賀瑪納．拉瑪瑞
譯者： 李魁賢
裝訂： 平裝.單色印刷.166頁.21.
帛琉是位於西太平洋的島嶼國家，全國有約340座島嶼，2萬多人口，雖與台灣同樣為島國，境況卻有著很大的差異。在經歷西班牙、德國、日本等多個國家的殖民後，拒絕加入美國干預的密克羅尼西亞聯邦，選擇走出一條屬於帛琉的自由道路。
帛琉女詩人賀瑪納．拉瑪瑞的詩文中處處歌詠著帛琉獨立自主之美。她說：「帛琉文化是／一種生存狀態。／是人，／生活和成長。／帛琉文化／活生生。／是現在，不是／昨天也不是以前。／／昨天的帛琉文化／已經死亡，／因為缺乏／活在今天的／帛琉人／今天的需要。／這些人就是文化。」（〈帛琉文化〉）。她抗議列國的掠奪，呼籲著民族意識的覺醒，充分體現小國民族的聲音，顯得更加鏗鏘有力。
本書特色
★帛琉女詩人賀瑪納．拉瑪瑞的詩文中處處歌詠著帛琉獨立自主之美。她抗議列國的掠奪，呼籲著民族意識的覺醒，充分體現小國民族的聲音。
作者簡介
賀瑪納．拉瑪瑞
作者簡介
賀瑪納．拉瑪瑞 Hermana Ramarui
帛琉女詩人，著有詩集《帛琉觀點》（1984年）。1970年獲關島大學英語學士學位，1973年夏天就讀夏威夷大學研究生課程。在帛琉教育部工作二十多年，參與帛琉研究課程的發展，並教英語和帛琉語。致力保護帛琉語言和文化，以及創設帛琉文化概況課程，和帛琉學校使用的帛琉正字法，得到異常成果。
譯者簡介
李魁賢 Lee Kuei-shien(1937-2025)
曾任國家文化藝術基金會董事長、世界詩人運動組織副會長。已出版各種語文詩集62本，包括華文、台文、日文、英文、葡萄牙文、蒙古文、羅馬尼亞文、俄文、西班牙文、法文、韓文、孟加拉文、塞爾維亞文、土耳其文、阿爾巴尼亞文、阿拉伯文、德文、印地文等。榮獲台灣，以及印度、蒙古、韓國、孟加拉、馬其頓、秘魯、蒙特內哥羅（黑山）共和國、塞爾維亞、美國、阿爾巴尼亞等國際詩獎。
送货资讯
| 区域 | 订单总额 (RM) | 运费 (RM) |
|---|---|---|
| West Malaysia | 统一收费 | 6.00 |
| 区域 | 计算/重量 | 运费 (RM) |
|---|---|---|
| East Malaysia | 首 1.00 kg | 13.00 |
| 额外 1.00 kg | 5.00 | |
| Singapore | 首 1.00 kg | 25.00 |
| 额外 1.00 kg | 5.00 | |
| Australia, New Zealand | 首 1.00 kg | 159.77 |
| 额外 0.50 kg | 52.65 | |
| Austria, Denmark, Finland, Ireland, Switzerland, Russia | 首 1.00 kg | 157.78 |
| 额外 0.50 kg | 34.31 | |
| Brunei, Cambodia, Laos, Mongolia | 首 1.00 kg | 175.10 |
| 额外 0.50 kg | 87.14 | |
| Belgium,France, Germany, Netherlands, Spain, U.K | 首 1.00 kg | 150.94 |
| 额外 0.50 kg | 30.46 | |
| China | 首 1.00 kg | 96.44 |
| 额外 0.50 kg | 25.35 | |
| Bangladesh, Brazil, Iraq, Pakistan, Qatar, S.Arabia, UAE, Sri Lanka | 首 1.00 kg | 118.52 |
| 额外 0.50 kg | 24.96 | |
| South Africa | 首 1.00 kg | 118.52 |
| 额外 0.50 kg | 24.96 | |
| Philippines | 首 1.00 kg | 91.42 |
| 额外 0.50 kg | 15.29 | |
| Canada, United States, Mexico | 首 1.00 kg | 162.58 |
| 额外 0.50 kg | 35.90 | |
| Hong Kong | 首 1.00 kg | 80.63 |
| 额外 0.50 kg | 29.06 | |
| India | 首 1.00 kg | 113.30 |
| 额外 0.50 kg | 22.28 | |
| Indonesia | 首 1.00 kg | 107.35 |
| 额外 0.50 kg | 24.87 | |
| Japan | 首 1.00 kg | 112.97 |
| 额外 0.50 kg | 35.03 | |
| Macau | 首 1.00 kg | 92.93 |
| 额外 0.50 kg | 13.82 | |
| Singapore | 首 1.00 kg | 74.75 |
| 额外 0.50 kg | 21.49 | |
| Taiwan | 首 1.00 kg | 94.42 |
| 额外 0.50 kg | 34.76 | |
| Thailand | 首 1.00 kg | 94.10 |
| 额外 0.50 kg | 28.25 | |
| Vietnam | 首 1.00 kg | 98.94 |
| 额外 0.50 kg | 14.34 |