ISBN: 9789863702115

出版日期: 2020-04-01

作者： Satoru Suzuki

譯者： 甘為治

裝訂： 平裝.全彩印刷.145頁.21.

 

　　「體驗在真正的野外環境中過夜，能幫助你找回在安心舒適的現代社會中學不到的想像力及判斷力，並使人更加成長。」

　　你是否在繁忙的日常生活中感到焦慮？是否在網路上接收了過量的訊息而無法思考？每天手機的LINE提示音響不停？彷彿被世界追著跑，沒有片刻的安寧。

　　我們的祖先一開始是在野外生活，並且延續了好幾個世紀，因此人類的某些習慣應該不是如此輕易就會被遺忘的。看著火堆中的熊熊火焰會讓人內心感到平靜，就是因為這幅過去看到過的景象有如本能般保留在了體內。

　　所以，上山吧。
　　在山林間不需要考慮太多事情，只需專注於手邊的工作。
　　著手搭建營地、生火、煮食，只為了今天的生存而努力，還能得到滿滿的成就感。

　　出發前，你必須具備這些基本功──
　　．該如何挑選適合的野外用刀？
　　．野外用刀該怎麼使用？
　　．帳篷有哪些種類？
　　．遇到雨天該如何應對？
　　．如何生起火堆與熄滅火堆？
　　．受到外傷時該如何止血、包紮？

　　野營時，可以運用山林裡的材料和手邊工具，製作各種生活小物──
　　．認識樹的種類與特徵，找出適合製作物品的樹木
　　．鋸樹枝的正確方法
　　．製作移動式掛鉤架
　　．製作獸皮坐墊
　　．用樹瘤製作杯子
　　．雕刻手作木戒指
　　．用棕櫚繩製作刀沓（日本傳統的斧頭用刀鞘）
　　．製作原木菸斗
　　．製作羽毛筆與竹筆

　　作者在從事野外活動的6年間，繪製了各種野營技藝圖解，大至劈柴、架設帳篷，小至製作原木杯子、雕刻木戒指。除了教導各位野外生活的基本知識之外，也提供了許多享受原始生活樂趣的方式。這些逐漸被現代人遺忘的技藝，原來這麼有意思！
 

 

作者簡介
Satoru Suzuki

作者簡介



Satoru Suzuki

　　1973年出生於山形縣，插畫家、畫家、野地生活技藝家。京都造形藝術大學資訊設計系畢業。為從事繪本創作與野地生活技藝活動，由東京移居至長野縣松本市。目前跨足插畫、繪本、設計及野地生活技藝與野營顧問、工作坊等不同領域。日本理科美術協會會員。2011年、2012年、2013年入選義大利波隆那插畫展非文學組。繪本作品包括《きょうりゅう》（圖／Satoru Suzuki　文／まつしたさゆり　えほんの杜）、《なにはこんでるの》（圖、文／Satoru Suzuki　ほるぷ出版）等。



譯者簡介



甘為治

　　大阪大學文學研究科碩士，目前專職從事翻譯工作。譯有《日本神明大百科》、《F1小詞典》、《日本酒超入門》等書，持續在翻譯之路上耕耘。