ISBN: 9789865325046
出版日期: 2022-01-05
作者: 鄭若珣
譯者: 王昭華
裝訂: 精裝.全彩印刷.56頁.17.5.
《娃娃博物館奇案筆記》講述性別的故事,場景設定在一座博物館,一起離奇的命案,逐步揭露入夜關門後的博物館世界,也訴說性別平權的哀與喜、痛苦與超脫。──國立臺灣文學館館長 蘇碩斌
本書是繼《小森筆記:自然書寫的時光》、《聽Fofo說故事:臺灣原住民族的文學風景》、《阿公與我:認識母語文學的夏天》、《走出森林:鱷魚和阿青的尋家之旅》、《老皮箱歲歲念:眷村拾光》後,玉山社/星月書房再度與國立臺灣文學館合作,將臺灣各類文學史脈絡,以不同型式介紹給讀者。
故事發生在娃娃博物館的女字時代展覽期間,藉由女鬼娃娃的突然消失,在記者娃娃探詢其他娃娃的抽絲剝繭中,帶入女性在台灣歷史中的地位演變,以及在文學中的角色變化,全書充滿懸疑氛圍,引人入勝。
本書同時推出華語版《娃娃博物館奇案筆記》,以及由金馬獎最佳原創電影歌曲得主王昭華翻譯的臺文版《尪仔博物館奇案筆記》。
隨書附包含台文譯者王昭華台文唸音的延伸學習資源QR碼。
名人推薦
閱讀性別文學的美好起點
(依姓名筆劃排列)
作家 吳曉樂
兒童文學工作者 陳玉金
文字工作者 江昺崙
後青春繪本館主編 盧方方
國立成功大學歷史系副教授 謝仕淵 共同推薦
女字時代展覽場中的娃娃為題開展故事,把不同時代的女性代表,壓縮在同一時空,帶出不同時代的台灣女性特色和議題。情節設計懸疑推理,別出心裁。而最終女性的自覺自省,試圖轉換生命,也具有啟發性!――陳玉金
一百多年前,台灣大部分的女性都沒辦法上學讀書、無法自由選擇婚姻對象、不能外出工作、甚至有部分的女性還要裹小腳……,台灣女性是如何一路努力發聲,才有今日的權益呢?《娃娃博物館奇案筆記》是一本非常精緻可愛的小書,邀請我們一起認識台灣百年來性別平權的故事。 ――江昺崙
*適讀年齡:10歲以上
作者簡介
鄭若珣
作者簡介
鄭若珣
國立臺東大學兒童文學研究所碩士畢業,現從事文字創作、圖像創作與視覺設計。曾獲九歌現代少兒文學獎、國語日報兒童文學牧笛獎、時報文學獎優選、砂城文學小說與散文獎等獎項。小說作品有《臺陽妖異誌》、童話《狐狸私塾開學了》。FB: 晝書╱夜畫。寫日東藏。
繪者簡介
曹一竹
畢業於國立臺北藝術大學美術系,現就讀國立臺東大學兒童文學研究所。曾擔任過電影美術、分鏡師,專注於韓國文化研究,在臺韓兩地都舉辦過數次展覽,現為插畫家及藝術創作者,也從事翻譯工作。作品曾入圍南怡島插畫獎、WIA世界插畫獎,繪本出版作品有《移動超市六七十項》、《恁久好無?安娜!》。
臺文翻
譯者簡介
王昭華
熱愛自己的母語,喜歡用臺語寫文寫歌。希望各族群母語都可以自由自在發聲。
Zone | Order Total (RM) | Delivery Fee (RM) |
---|---|---|
West Malaysia | Flat Rate | 6.00 |
Zone | Items/Weight | Delivery Fee (RM) |
---|---|---|
East Malaysia | First 1.00 kg | 12.00 |
Extra 1.00 kg | 2.50 | |
Singapore | First 1.00 kg | 25.00 |
Extra 1.00 kg | 5.00 | |
Australia, New Zealand | First 1.00 kg | 159.77 |
Extra 0.50 kg | 52.65 | |
Austria, Denmark, Finland, Ireland, Switzerland, Russia | First 1.00 kg | 157.78 |
Extra 0.50 kg | 34.31 | |
Brunei, Cambodia, Laos, Mongolia | First 1.00 kg | 175.10 |
Extra 0.50 kg | 87.14 | |
Belgium,France, Germany, Netherlands, Spain, U.K | First 1.00 kg | 150.94 |
Extra 0.50 kg | 30.46 | |
China | First 1.00 kg | 96.44 |
Extra 0.50 kg | 25.35 | |
Bangladesh, Brazil, Iraq, Pakistan, Qatar, S.Arabia, UAE, Sri Lanka | First 1.00 kg | 118.52 |
Extra 0.50 kg | 24.96 | |
South Africa | First 1.00 kg | 118.52 |
Extra 0.50 kg | 24.96 | |
Philippines | First 1.00 kg | 91.42 |
Extra 0.50 kg | 15.29 | |
Canada, United States, Mexico | First 1.00 kg | 162.58 |
Extra 0.50 kg | 35.90 | |
Hong Kong | First 1.00 kg | 80.63 |
Extra 0.50 kg | 29.06 | |
India | First 1.00 kg | 113.30 |
Extra 0.50 kg | 22.28 | |
Indonesia | First 1.00 kg | 107.35 |
Extra 0.50 kg | 24.87 | |
Japan | First 1.00 kg | 112.97 |
Extra 0.50 kg | 35.03 | |
Macau | First 1.00 kg | 92.93 |
Extra 0.50 kg | 13.82 | |
Singapore | First 1.00 kg | 74.75 |
Extra 0.50 kg | 21.49 | |
Taiwan | First 1.00 kg | 94.42 |
Extra 0.50 kg | 34.76 | |
Thailand | First 1.00 kg | 94.10 |
Extra 0.50 kg | 28.25 | |
Vietnam | First 1.00 kg | 98.94 |
Extra 0.50 kg | 14.34 |