ISBN: 4710415386830

出版日期: 2020-02-10

作者： 齊藤洋

譯者： 蘇懿禎,伊之文

裝訂： 精裝.單色印刷.800頁.21.

　　★有一點恐怖，但是超好看的啊！
　　★連國小老師也推薦的迷人妖怪鬼故事！

　　:::讓小孩既緊張又大笑的妖怪故事書:::
 
　　● 妖怪故事，隱藏著孩子可愛頑皮的天性
　　● 妖怪故事，能認識自己的恐懼產生力量
　　● 妖怪故事，讓壓抑的內心獲得創意自由
 
　　【套書內容】
　　01《海洋裡的小妖怪》
　　02《森林裡的小妖怪》
　　03《城市裡的小妖怪》
　　04《校園裡的小妖怪》
　　05《交通工具小妖怪》
　　06《醫院裡的小妖怪：妖怪救護車》
　　07《校園裡的小妖怪2：一日轉學生》
　　08《校園裡的小妖怪3：打不開的教室》
　　09《公園裡的小妖怪：隱形尿尿小童》
　　10《校園裡的小妖怪4：被拋棄的書包》
 
　　◎本書關鍵字：日本、妖怪、圖鑑、想像力、創意思考。
　　◎有注音，適合國小一年級以上，親子共讀；國小中高年級以上，可自行閱讀
　　◎教育議題分類：閱讀素養、品德教育。
　　◎學習領域分類：語文。
 
本書系特色
 
　　齊藤洋這系列作品，可稱作「日本妖怪圖鑑指南」。將流傳在日本各地的小妖怪可愛化並將以分類，提出面對各種小妖怪的秘訣，結局總能聰明又勇敢的化解危機，每本書介紹6-10種小妖怪，適合分段閱讀，孩子能自行輕鬆讀完最有興趣的部分。
 
　　● 故事溫馨逗趣，啟發孩子的「想像力」，認識公園裡可能會出現的各種妖魔妖怪！
　　● 啟發孩子面對恐懼的「超能力」，用強大的幽默感扭轉害怕的念頭！
　　● 教導孩子只要不違反常規，遇到小妖怪敲門也不用害怕喔！

名人推薦

　　國小老師強力推薦，孩子最難抵擋鬼故事的魅力!!
　　◆花蓮縣中城國小附設幼兒園教師 王秀雯
　　◆兒童文學作家 阿德蝸
　　◆花蓮縣源城國小老師 唐宇新
　　◆新北市新市國小老師 張碧珊
　　◆桃園市光明國小教師．教師會長  黃玉莉
　　◆兒童文學作家 顏志豪

好評推薦

　　※小時候，我買了一隻小妖怪當寵物；長大後，我擁有別人都沒有的超能力。誠摯的拜託你，買隻可愛的小妖怪，送給你的孩子吧！我發誓，這絕對是他的童年中，最美好的禮物！等他長大後再買，就來不及了！──兒童文學作家 顏志豪
 
　　※在作者風趣的筆下，我們可以很快就找到「破解」恐懼妖怪的方法，同時也點出生活裡應該要注意的禮貌、公德心等問題！──兒童文學作家 阿德蝸老師
 
　　※迪士尼的怪獸電力公司，讓我們知道了『孩子心中的衣櫥裡面有著怪獸躲著，他們總在夜深人靜時出沒。』本次三采的《小妖怪系列》將再次藉繪本中的小妖怪們，將孩子的想像世界展現給每位讀者看見。而每個妖怪都有恐怖的地方，但他也有可愛的弱點，也誠如我們與孩子一樣。相同的每個人心中一樣有一個小妖怪，有機會帶著孩子一起探訪一下自己心中那可愛的小妖怪吧！──花蓮縣源城國小老師 唐宇新
 
　　※記得小時候最愛聽鬼故事了，明明必需緊摟著抱枕、緊摀著耳朵、緊閉著雙眼，卻仍是享受那種聽鬼故事的緊張氛圍。明明那些鬼故事沒什麼，卻還是在獨自一個人上廁所或是進房間時，幻想著門後會冒出一隻鬼，自己嚇自己。鬼故事真讓人又愛又恨啊！
 
　　但是《小妖怪》系列卻是一套不用害怕的鬼故事！而且這也可以算是一系列的「打擊魔鬼」呢！各式各樣的妖魔鬼怪，在繪者宮本悅美的筆下，看起來並不可怕，反而有各種趣味的想像。而作家齊藤洋的創作，更不是要讓孩子嚇得哇哇大哭，反而可以透過這些故事告訴孩子：不要害怕！遇上了這些妖魔鬼怪「不要做什麼」或是「只要做什麼」，就可以消災解厄！
 
　　這些「應該」與「不該」，有時候也正提醒孩子選擇正確且安全的行為！鬼故事可以算是人類豐富想像力的集合，這套書也很適合用來拉近與孩子的距離，因為多數的孩子難敵鬼故事的魅力呀！──新北市新市國小老師 張碧珊
 
　　※小朋友對鬼故事總是又愛又怕，不過在看完《小妖怪》系列後會發現，這些看似恐怖的鬼怪，其實一點也不可怕！他們和我們很像，會愛乾淨、會愛漂亮、會因為沒穿內褲害羞，也會有自己害怕的東西......這系列的鬼故事書不僅有趣，還會教我們許多打敗鬼怪的「武功秘笈」，讓我們從此不再害怕他們喔！──桃園市光明國小教師．教師會長  黃玉莉
 

 

作者簡介
齊藤洋

作者簡介



齊藤洋
 
　　1952年出生於東京。主要的作品有《黑貓魯道夫》、《企鵝》系列等。作品想像力豐富，故事逗趣引人入勝，使他的每本書都充滿不能不看下去的神奇魔力。曾以《魯道夫和可多樂》獲得講談社兒童文學新人獎，後來也陸續獲得野間兒童文藝新人獎、日本路傍之石幼少年文學獎等。
 
　　作者想跟小朋友說的話：「妖魔鬼怪好可怕，但你自己可以決定要不要消除恐懼。還有，不管去哪裡都要注意安全哦！」

繪者簡介    

宮本悅美（宮本えつよし）
 
　　1954年出生於大阪。主要的作品有《高麗菜偵探》系列等。

 　　繪者想跟小朋友說的話：「在晚上遇到妖魔鬼怪實在太麻煩了，所以我都早睡早起！」
 


譯者簡介

    

蘇懿禎
 
　　日本女子大學兒童學碩士，東京大學圖書館資訊學博士候選人，目前為童書譯者及講師，正在努力把童書的美好介紹給更多大人及小孩。不知何時養成收藏外文繪本及觀光時必造訪當地圖書館的不良習慣，人生與紙箱糾纏不清，無時無刻都在為沒地方放書煩惱。熱愛童趣但不失深邃的文字和圖畫，有時客串中文和外文的中間人，生命都在童書裡漫步。
 
伊之文

　　翻譯生涯邁入第九年，挑戰過的領域包括商業管理、親子教育、心理勵志、醫療保健、文學小說與童書，很想繼續挑戰文學、推理、懸疑、繪本、食譜與漫畫。

　　*工作邀約與譯文賜教：[email protected]