ISBN: 9787559661968
出版日期: 2022-08-01
作者: (美)約翰·貝里曼
譯者: 范靜嘩
裝訂: 精裝.單色印刷.200頁.19.
《夢歌》是自白派詩歌奠基者約翰·貝里曼的代表作,一部組詩形式的個人史詩、反烏托邦《神曲》,本質上是主角“亨利”在醉與醒中遊歷人間的所思所感。談及他,貝里曼說:“我們時有相交,只不過我是真實的人。”這個偏執、熱情、抑鬱、酗酒的反英雄人物,寫下如夢語般的記錄,叛逆的語言不拘章法,風格離奇而詭異。出版於1964年的《夢歌77首》於次年獲普利策詩歌獎,是整部《夢歌》的一部分。貝里曼將它題獻給妻子凱特及摯友索爾·貝婁。中譯本也包含貝里曼年表,而聚焦於作品背景的生動注釋,亦可謂對貝里曼/亨利的“夢境解讀”。
作者簡介
(美)約翰·貝里曼
約翰·貝里曼(John Berryman,1914—1972),自白派詩歌的重要代表,曾任教於哈佛、普林斯頓等名校,是一位聲望很高的學者詩人,還是默溫、普拉斯、塞克斯頓等有名詩人的老師。榮獲普利策詩歌獎、美國國家圖書獎等。他的生活動盪不安,長期受精神疾病的折磨,拒絕各種派別,始終捍衛著作為詩人的尊嚴。1972年墜橋自殺。
范靜嘩,詩人、譯者。畢業於北京師範大學外語系,後於新加坡獲 博士學位,于美國印第安那大學(布魯明頓)做研究學者,主要研究現當代英語詩歌。目前在新加坡從事教學研究工作,出版詩集一本、譯作近十本,包括諾獎得主露易絲·格麗克詩集《直到世界反映了靈魂最深層的需要》《忠貞之夜》(合譯),謝默斯·希尼詩集《消失的島嶼》等。
![夢歌77首:貝里曼詩集](images/system/lazyload.gif)
Zone | Order Total (RM) | Delivery Fee (RM) |
---|---|---|
West Malaysia | Flat Rate | 6.00 |
Zone | Items/Weight | Delivery Fee (RM) |
---|---|---|
East Malaysia | First 1.00 kg | 13.00 |
Extra 1.00 kg | 5.00 | |
Singapore | First 1.00 kg | 25.00 |
Extra 1.00 kg | 5.00 | |
Australia, New Zealand | First 1.00 kg | 159.77 |
Extra 0.50 kg | 52.65 | |
Austria, Denmark, Finland, Ireland, Switzerland, Russia | First 1.00 kg | 157.78 |
Extra 0.50 kg | 34.31 | |
Brunei, Cambodia, Laos, Mongolia | First 1.00 kg | 175.10 |
Extra 0.50 kg | 87.14 | |
Belgium,France, Germany, Netherlands, Spain, U.K | First 1.00 kg | 150.94 |
Extra 0.50 kg | 30.46 | |
China | First 1.00 kg | 96.44 |
Extra 0.50 kg | 25.35 | |
Bangladesh, Brazil, Iraq, Pakistan, Qatar, S.Arabia, UAE, Sri Lanka | First 1.00 kg | 118.52 |
Extra 0.50 kg | 24.96 | |
South Africa | First 1.00 kg | 118.52 |
Extra 0.50 kg | 24.96 | |
Philippines | First 1.00 kg | 91.42 |
Extra 0.50 kg | 15.29 | |
Canada, United States, Mexico | First 1.00 kg | 162.58 |
Extra 0.50 kg | 35.90 | |
Hong Kong | First 1.00 kg | 80.63 |
Extra 0.50 kg | 29.06 | |
India | First 1.00 kg | 113.30 |
Extra 0.50 kg | 22.28 | |
Indonesia | First 1.00 kg | 107.35 |
Extra 0.50 kg | 24.87 | |
Japan | First 1.00 kg | 112.97 |
Extra 0.50 kg | 35.03 | |
Macau | First 1.00 kg | 92.93 |
Extra 0.50 kg | 13.82 | |
Singapore | First 1.00 kg | 74.75 |
Extra 0.50 kg | 21.49 | |
Taiwan | First 1.00 kg | 94.42 |
Extra 0.50 kg | 34.76 | |
Thailand | First 1.00 kg | 94.10 |
Extra 0.50 kg | 28.25 | |
Vietnam | First 1.00 kg | 98.94 |
Extra 0.50 kg | 14.34 |