ISBN: 9789863070795

出版日期: 2016-11-02

作者： 張志聰

裝訂： 平裝.單色印刷.362頁.21.

 

　　◎每個人的語言學習指南

　　「巴別塔」是一篇《舊約聖經》中的神話故事。根據其內容， 在很久以前，全世界的人都說著同樣的語言。但當他們試圖興建可以抵達天廳的塔樓時，大家只能說不同的語言。現在，「巴別塔」就代表了可以聽到許多不同語言的地方──的確不像臺灣。

　　筆者是住在象牙塔之外的專業語言學家，曾學會十一種語言。但我並不推薦大家學習很多種語言，也不會要求大家一定要學習很多種外語，就像專業的畫家不會要求大家都要學習繪畫一樣。不過，我認為那些把自己的外語視界侷限到只剩英文的人，心胸都很狹窄，因此「學英文到老」的人也都是井底之蛙！

　　筆者是臺灣的新住民，也是世界公民，目前擁有三本護照（歐盟、美洲、中東），現在也在設法取得中華民國國籍，因此沒辦法用任何單一國家來定義我。

　　讀完本書後，讀者不僅會知道筆者為何這麼熱愛中文、欣賞法文、尊重德文、傾慕阿拉伯文……等等，還能夠在多學習一種語言之前，就預先認識巴別塔的各個角落和縫隙，所以將會比較容易探索全世界豐富多元的語言文化，而當您成為家長後，也可以充滿自信地成為孩子的語言嚮導。語言學是一門有系統的學問，有一套基本的原理，本書提供您有效率、合理的方法來幫助您更得心應手學習任何外語。

 

作者簡介
張志聰

作者簡介



張志聰

　　張志聰於民國83年以外國人的身分來到臺灣，如今已把臺灣北部視為故鄉，是臺灣的新國民。為了取得中華民國國籍，截至目前為止已花了八萬多元臺幣，並還需等待三年，方能正式取得中華民國的國民身分證。民國102年以中文寫成了第一本書《我不要做井底之蛙！》，並由唐山出版社出版。而本書《十一樓的巴別塔》則是張志聰的第二本著作，也是以中文寫成的。

　　張志聰受教育期間大部分是待在美國，大學主修政治學，研究所則攻讀語言學。然而，從正規學校教育所學的知識只是其豐富經歷與內涵的冰山一角。張志聰作為一位世界公民，致力於探索這個豐富的世界，包含臺灣在內，已住過約十個國家，並能夠聽、說、讀、寫十一種語言，而其中最愛的就是中文。雖然本書將會揭露部分張志聰複雜的身世背景，滿足對此感興趣的讀者，但作者本人還是認為：書中闡述的許多觀念，比作家的血統來得更重要！

　　作者網誌：「多元文化語言交換學會」
　　blog.xuite.net/tour_babel/blog
　　作者電子信箱：[email protected]
　　竭誠歡迎各位讀者給予回饋！:-)