ISBN: 9786267388747

出版日期: 2024-04-10

作者： 藤本理

譯者： 黃鴻硯

裝訂： 精裝.全彩印刷.328頁.18.8.

　　★「村上春樹的所在」代表插畫家——藤本理台灣首本傑作集！
　　★日本最知名擬人化動物畫家，黑色幽默Ｘ可愛療癒，是厭世人間的唯一出口！
　　★收錄短篇全彩漫畫、雜文、小說插畫328頁，完整呈現生前逾20年全方位創作！

　　「即使是平凡的公寓或電線桿也都很美。
　　雖然超級白目，但非常可愛。
　　世界似乎要毀滅了，卻令人興奮不已。」——穗村弘（日本和歌詩人）

　　靜靜煩惱著的人們。口無遮攔的動物們。
　　兩者交織誕生的奇蹟故事！

　　藤本理，在日本慣用片假名フジモトマサル （Fujimoto Masaru）作為筆名，是非常知名的漫畫／插畫家，個人作品以及幫名家繪製插畫的作品多不勝數並廣為人喜愛。台灣出版過他的漫畫集《動物大悶鍋》，但讀者最為熟悉的應該是2015年他和村上春樹合作、期間限定答讀者提問的「村上さんのところ」（村上春樹的所在），他擔任插畫，後來也集結成書出版。他借用馬內名畫構圖，畫了一個村上春樹版的「草地上的午餐」，代替原畫中裸女陪著村上的是一隻貓、一隻綿羊，和一隻馬來貘，可愛之餘，幽默度破表。他幫「村上Radio」畫的托腮寫作貓一圖，也被Uniqlo製作成T-shirt，一推出就迅速售罄。

　　然而藤本理其時已罹患白血病在治療中，遺憾的是他於2015年11月22日逝世，距離他47歲生日只差三天。他過世五年後，由青幻社推出這本集結其20多年創作生涯的精華的「藤本理漫畫傑作集」。本書由小說家福永信編選，以及長年和藤本理合作的裝幀設計師名久井直子擔任裝幀設計。書中精選藤本理不同時期的漫畫代表作和隨筆文章，收錄許多名作以及未曾集結出版的雜誌連載作品，以及一篇為小說家藤野可織擔任插畫的小說《spaghetti之禍》，非常難能可貴。同時也非常適合作為讀者認識藤本理奇妙動物漫畫世界的入口。

　　編選者福永信表示：「對於那些一直期待閱讀藤本理作品的人來說，這本書可說是『期待已久』；對於那些完全不認識藤本理的人來說，本書可讓他們知道『原來還有這樣的作品！』，我希望讓讀者能夠遇見藤本理的世界。」

　　擅長以熊、樹懶、企鵝、狼、綿羊⋯⋯等動物作為主角，藤本理筆下的動物其實就是人類。但轉化成線條圓潤可愛的動物時，似乎人類的日常和情緒因此跳脫到另一個層次，不管是幽默或是諷刺，都令人玩味。藤本理生前曾被問及為何喜歡以擬人化動物為主角，他表示：「在我小時候讀的圖畫書中，動物們會開口說話、或像人一樣生活，這樣的故事再自然不過。長大後我意識到這並非現實，但我還無法完全適應這個現實。」

　　這是一本適合人們獨自閱讀的書籍，在書籍面前，每個人都是獨自一人。藤本理的作品通過「我也是一個人」「我和你一樣」的方式與讀者共鳴，對治癒孤獨和厭世非常有效。「藤本理的作品之所以令人愉快，是因為它具有一種與另一個人獨處時交談順暢的感覺。在描繪世界觀時，雖然他描繪的是狹窄的世界，但卻讓人感受到這種狹窄世界的廣闊。」

　　也因此，這本非典型的「日漫」，讓讀者們可以在其中找到不同的角色對應和心情共鳴，不管你是痛恨流俗的企鵝史考特，正直而纖細的大野狼蘋果，或是傻不愣登的綿羊桃莉和傳統理科羊男紡司，可以進入他人夢境做心理治療的獾博士⋯⋯藤本理透過冷靜而幽默的筆調，將日常人們行動和心境最難以言喻的幽微處捕捉個正著，讀後令人玩味再三，愈讀愈喜歡。藤本理同時是字謎和回文的愛好者，本書也收錄不少相關作品。此外，他的雜文透露出的思考非常有意思，令人驚喜。

　　雖然藤本理已離開人世，但希望本書可以讓更多台灣讀者認識他，進入他的世界。

各界共鳴推薦

　　「漫畫如果畫得過多，會拖累讀者的視線，干擾讀者視線的自然流動，但藤本理處理訊息的方式非常準確。這是所有優秀的漫畫家都具備的技巧，藤本理也擁有這種技能。我現在仍然希望他能繼續創作更多作品。」——福永信（小說家）

　　「藤本理的作品中總是充滿了諷刺。我認為他是一位漫畫家，而不是插畫家。在《村上さんのところ》中，他的插圖並非簡單的插畫，每一張都是出色的單格漫畫。這些插圖中的可愛動物通過漫畫氣泡進行對話。在其中的一些微小回應中總是充滿了笑點和諷刺。這不是一般的作品，而是他個人的感覺，我感到吃驚，同時非常高興。」——長嶋有（小說家、評論家）

　　「藤本先生的插畫，兼具讓人安心的部分和稍微有點恐怖的部分，平衡感絕妙，背後有著令人想像的故事。我希望讀者記住這位稀有的創作者。」——林理映子（平凡社編輯）

　　「療癒的畫風下，盡顯詼諧和耐人尋味的人類社會故事。」——黑山的烏鴉

　　「藤本理筆下的線條看來簡單，但劇情拆解開來，其實都是化繁為簡的人生真諦。」——dato（作家）

　　「從前只從村上春樹的宣傳品見過藤本理的插圖，感覺簡潔完善而無可挑剔，看來他是個可靠嚴謹的傳遞者，但其餘便對他一無所知。這次難得從這部漫畫與文字作品窺見他本人，讓我嘖嘖稱奇：怎麼會有人一輩子從未試過捧腹大笑？『睡眠研究所』的獾博士能任意進出他人的夢境，裡面展現的異世界很能激發想像和耐人尋味⋯⋯然後想到作者已不在人世，便更慶幸能藉由這部結集，知道地球上曾經有過這樣一個個性和想法奇特的人。」——Emily Chan（作家、插畫師）

　　色長（小高潮色計事務所主理人）、馬世芳（作家、廣播人）、騷夏（詩人）、 厭世姬（    編劇、圖文創作者）——嘴角失守推薦。
 

作者簡介
藤本理

作者簡介



藤本理フジモトマサル （1968-2015）

　　日本知名插畫暨漫畫家。有許多稀奇古怪的著作。插畫作品廣見於各式平面廣告和《雑貨カタログ》、《母親之友》、《小說新潮》等雜誌，曾與村上春樹共同經營的「村上先生的所在」（村上さんのところ），此外也幫森見登美彦、柴崎友香、長嶋有等名作家擔任著作插畫，也曾幫宮澤賢治的 《大提琴手》和伊藤守的《找自己》、《做自己》（麥田）繪製插畫，他生前也是活躍的漫畫家，連環和四格漫畫長期在講談社等網站上連載。

　　另著有長篇漫畫《休憩兩週間》、繪本《長度剛好的房間》、落語圖文集《跳了舞啦》等，其黑色幽默風格搭配極具特色的擬人化動物角色，深受日本讀者喜愛。時報曾出版其《動物大悶鍋》。

　　2015年因慢性骨髄性白血病過世。逝世五年後青幻舎出版了本書及舊作《動物大悶鍋》等作。平凡社則出版了紀念特輯《藤本理的工作》（フジモトマサルの仕事）。

　　個人網站： fujimotomasaru.jp



譯者簡介



黃鴻硯

　　公館漫畫私倉兼藝廊「Mangasick」副店長。《漫漶：日本另類漫畫選輯》翻譯與共同編輯者。近年為商業出版社翻譯丸尾末廣、駕籠真太郎、松本大洋的漫畫作品，也進行逆柱意味裂、不吉靈二、好想睡等小眾漫畫家的獨立出版計畫，幾乎每天都透過Mangasick臉書頁面散布臺、日另類視覺藝術相關情報。
 

購買漫畫書籍請注意：