Product Information
ISBN: 9787220130151
出版日期: 2025-03-01
作者： [澳]蘇西·米勒
譯者： 張蕾
裝訂： 平装.368頁.
來自工人家庭背景的女孩泰莎，憑借勤奮與努力，在英國劍橋大學法學院畢業後，成為在法律界嶄露頭角的精英女律師，她擅長以犀利的言辭和敏銳的洞察力，為性侵嫌疑人辯護。然而，一次與曖昧男同事的約會，卻讓她從辯護者變成了被害者。
泰莎決定親自起訴施害者，而站在證人席上的泰莎發現，那些曾經被她視為“程序正義”的辯護，卻讓她的身體和情感遭受了一次又一次的“淩辱”：在性侵案件中，舉證責任往往落在受害者身上，她不得不反覆回憶並敘述自己的受害經過，而她又能如何證明自己在那一刻的“不同意”？那些模糊的記憶、缺失的證據，明明是被害者的正常反應，如今卻讓她的維權舉步維艱……
面對著冰冷的審判目光和覆雜的法律程序，她開始思考：法律究竟是為了保護弱者，還是成為了強者手中的武器？在這個以男性為主導的社會中，女性的聲音和權益又該如何被聽見和保障？在這場注定艱難的訴訟中，她能否找回失去的尊嚴？那些隱藏在司法體系中的偏見和不公，又該如何被揭露和糾正？
編輯推薦
1.豆瓣評分9.6、朱迪·科默主演、享譽全球的口碑話劇，奧利弗與托尼雙料大獎舞台劇《初步舉證》原作小說。舞台紀錄電影正在火熱上映，《紐約時報》《出版人周刊》誠摯推薦！
2.辛芷蕾主演話劇《初步舉證》中文版，榮獲白玉蘭戲劇表演藝術獎主角獎。
3.當她從辯護人轉變為受害人——一部關於女律師被性侵後女性自我意識覺醒和堅定抗爭的讚歌，一次為女性和自己發聲的勇敢起訴，一場法律與道義、權力的激烈博弈：“在這場法律的博弈中，每個人都可能是下一個受害者”！
4.是三分之一，也是千千萬萬！——一場深刻的社會洞察和反思：每三名女性當中就有一名性侵受害者，這個數字太龐大，大到不容忽視，而對受害人的舉證要求近乎苛刻，定罪率只有 1.3%！這場正義與公平的拷問，也是對我們每一個人的良心與責任的呼喚！
5.“有些事情必須改變”！——揭開父權制法律下的女性之痛，深刻探討女性權益與司法公正的震撼之作：當真相被權力的陰影籠罩，泰莎必須在信仰的司法體系中尋找出路。我們必須確保她們有機會被相信，只有這樣，我們才能真正實現正義。這是泰莎對不公平法律體系的挑戰，也是為所有女性爭取公正司法環境的吶喊。
作者簡介
[澳]蘇西·米勒
[澳]蘇西·米勒
1965年出生於澳洲墨爾本一個普通的工薪家庭，是一名澳裔英國劇作家、編劇。她原是一名刑辯律師，長期為兒童與婦女提供法律援助，同時也在悉尼讀完了戲劇和電影碩士學位，並利用業余時間進修劇本寫作，將法律工作中的見聞融入到戲劇創作中，已創作了約40部戲劇。
譯者 張蕾
福建師範大學外國語學院英語語言文學專業，文學碩士，現任泉州師範學院外國語學院講師，英美文學方向。擅長英語口筆譯，文學翻譯。2021年憑借翻譯《叔本華的治療》一書被機械工業出版社評為年度譯者。
Shipping Information
| Zone | Order Total (RM) | Delivery Fee (RM) |
|---|---|---|
| West Malaysia | Flat Rate | 6.00 |
| Zone | Items/Weight | Delivery Fee (RM) |
|---|---|---|
| East Malaysia | First 1.00 kg | 13.00 |
| Extra 1.00 kg | 5.00 | |
| Singapore | First 1.00 kg | 25.00 |
| Extra 1.00 kg | 5.00 | |
| Australia, New Zealand | First 1.00 kg | 159.77 |
| Extra 0.50 kg | 52.65 | |
| Austria, Denmark, Finland, Ireland, Switzerland, Russia | First 1.00 kg | 157.78 |
| Extra 0.50 kg | 34.31 | |
| Brunei, Cambodia, Laos, Mongolia | First 1.00 kg | 175.10 |
| Extra 0.50 kg | 87.14 | |
| Belgium,France, Germany, Netherlands, Spain, U.K | First 1.00 kg | 150.94 |
| Extra 0.50 kg | 30.46 | |
| China | First 1.00 kg | 96.44 |
| Extra 0.50 kg | 25.35 | |
| Bangladesh, Brazil, Iraq, Pakistan, Qatar, S.Arabia, UAE, Sri Lanka | First 1.00 kg | 118.52 |
| Extra 0.50 kg | 24.96 | |
| South Africa | First 1.00 kg | 118.52 |
| Extra 0.50 kg | 24.96 | |
| Philippines | First 1.00 kg | 91.42 |
| Extra 0.50 kg | 15.29 | |
| Canada, United States, Mexico | First 1.00 kg | 162.58 |
| Extra 0.50 kg | 35.90 | |
| Hong Kong | First 1.00 kg | 80.63 |
| Extra 0.50 kg | 29.06 | |
| India | First 1.00 kg | 113.30 |
| Extra 0.50 kg | 22.28 | |
| Indonesia | First 1.00 kg | 107.35 |
| Extra 0.50 kg | 24.87 | |
| Japan | First 1.00 kg | 112.97 |
| Extra 0.50 kg | 35.03 | |
| Macau | First 1.00 kg | 92.93 |
| Extra 0.50 kg | 13.82 | |
| Singapore | First 1.00 kg | 74.75 |
| Extra 0.50 kg | 21.49 | |
| Taiwan | First 1.00 kg | 94.42 |
| Extra 0.50 kg | 34.76 | |
| Thailand | First 1.00 kg | 94.10 |
| Extra 0.50 kg | 28.25 | |
| Vietnam | First 1.00 kg | 98.94 |
| Extra 0.50 kg | 14.34 |