ISBN: 9789887993759

出版日期: 2023-11-27

作者： 李允鎬,李贊郁,湯唯

譯者： 吳梅倩,湯唯,張元

裝訂： 平裝.單色印刷.455頁.21.

　　「對於那些想要在作品完成前就提前想像的人來說，故事板起到了決定性的幫助作用。」—朴贊郁

　　「從演員角度看，看分鏡就如同導演在一場一場地和我講戲」—湯唯

　　「《分手的決心》劇本創作對於身為編劇的我來說，就像是一塊沒有地圖、令人難以捉摸的土地，我不知道它的全貌有多大、有多深、有多麼的複雜。」—丁瑞慶

　　朴贊郁導演 x 丁瑞慶編劇 x湯唯策劃
　　最完整分鏡圖全書 + 湯唯親自參與編譯
　　獻給所有創意工作者的電影分鏡圖參考書

　　【154幕分鏡圖，每幕都細思極恐】
　　暗黑鬼材名導朴贊郁開機拍攝前，必先閉關，將每幕的場景道具、對白情緒、影機運動以精準無比的分鏡圖繪畫下來。無論是死者的眼珠、刑警的偵訊室、嫌疑人的家居、國境邊緣的海岸……每幕都細思極恐，每個詭譎細節都有閱讀一流漫畫和小說的感受。

　　【附贈導演x編劇x演員極罕對談紀錄】
　　朴贊郁的分鏡劇本首度推出華文版，演員湯唯親自參與歷時大半年的編譯工作。朴贊郁如何令分鏡圖成為韓國電影工業的標準？為什麼丁瑞慶要寫一個中國北方女子隻身來韓的故事？為什麼湯唯要將這本分鏡本帶到華語世界？

　　附贈朴贊郁、丁瑞慶、湯唯、朴海日極罕對談紀錄，聽導演、編劇、演員娓娓道來，解開《分手的決心》的一切懸而未決。

　　【電影簡介】
　　刑警海俊（朴海日飾）奉命調查一宗疑點重重的男子墜崖命案時，迷戀上嫌疑最大的死者妻子瑞萊（湯唯飾）。瑞萊是中國移民，比亡夫年輕數十年。每一次盤問，海俊都增加了對瑞萊的懷疑，決定追蹤她日常的一舉一動。隨著調查愈深入，海俊愈發覺自己不能自拔……

　　【睽違大銀幕6年，韓國全球影展贊譽】
　　★2022年坎城影展最佳導演獎
　　★2022大鐘賞最優秀作品獎、男主角獎、腳本獎
　　★2022青龍電影獎導演獎、男主角獎、女主角獎、劇本獎、音樂獎
　　★2022韓國電影評論家協會獎最優秀作品獎、導演獎、女主角獎、腳本獎、攝影獎、音樂獎
　　★2022芝加哥影評人協會獎最佳外語片、最佳攝影
　　★2022佛羅里達影評人協會獎最佳導演、最佳原創劇本、最佳攝影、最佳國際電影
　　★2023亞洲電影大獎最佳女主角、最佳編劇
　　★2023百想藝術大賞電影部門大獎、電影部門導演獎、電影部門女子最優秀演技獎
　　★2023國家評論協會獎五大國際電影
　　★2023西雅圖影評人協會獎最佳國際電影
　　★2023芝加哥獨立影評人贏獨獎最佳外語電影
　　★2023波特蘭評論家協會獎最佳非英語電影
　　★2023三藩市灣區影評人協會獎最佳國際劇情片
　　★2023倫敦影評人協會獎年度外語片
　　★入圍2023奧斯卡金像獎