ISBN: 8948194510153

出版日期: 2024-11-01

作者： 北岸由美,西村敏雄

譯者： 夏琳,紀富元

裝訂： 精裝.全彩印刷.72頁.22.

 

　　本套書包含北岸由美的《耶誕節快到了！》與西村敏雄的《歡樂萬聖節！》兩本節日繪本，以輕鬆趣味的情節設計，帶孩子從不同角度體驗溫馨的耶誕節與搞怪的萬聖節！

　　在《耶誕節快到了！》中，小兔子與森林裡的小夥伴一起在12月的每一天打開耶誕倒數月曆，從小小的驚喜小物到滿滿的節日佈置，每一天都充滿驚喜與期待。作者北岸由美以溫暖細膩的筆觸，完整呈現耶誕節前夕的幸福時光，是陪伴孩子一步步迎接節日的禮物書。

　　《歡樂萬聖節！》則由作者西村敏雄幽默童趣的畫風，描繪書中主角太郎和動物夥伴們如何運用創意，用簡單的材料裝扮成吸血鬼、幽靈等萬聖節角色。孩子可以一邊閱讀，一邊猜測動物們的變裝創意，跟著故事認識萬聖節傳統，一起討糖果、過節，滿足好奇心與想像力。

　　透過這套節慶繪本，孩子不只能認識西方重要節日的傳統習俗，更能在溫馨有趣的故事中，學習與朋友分享歡樂、共同籌辦活動的樂趣。在耶誕與萬聖的雙重驚喜中，為寒冷的冬季增添無限溫暖與歡笑，是親子共讀的最佳選擇！

　　各冊內容
　　《耶誕節快到了！》
　　★耶誕節來臨前的快樂倒數
　　★陪伴孩子們迎接耶誕的送禮首選
　
　　耶誕節還有幾天呢？
　　小兔子、小貓咪和朋友們正為了耶誕派對忙得不亦樂乎。
　　裝飾耶誕樹、烤薑餅、製作手工禮物……
　　讓我們一邊讀繪本、一邊享受倒數計時的樂趣吧！

　　快要耶誕節了！小兔子擁有一份耶誕倒數月曆，裡面裝了24個小禮物，耶誕節之前每天可以打開一格。第一格是小天使掛飾，第二格是吃點心的小叉子，第三格是可愛的小熊玩偶……每天都有不同的驚喜，好好玩喔！同時，小兔子和朋友們也正在為了耶誕節做準備：去森林裡尋找冷杉樹，寫信給耶誕老人，製作薑餅、蠟燭、耶誕花環、織毛襪……這本繪本就像一本耶誕倒數日曆，描繪了耶誕節前令人期待的日子。

　　《歡樂萬聖節！》
　　★第一本認識萬聖節的節日繪本

　　萬聖節到啦！
　　來試試恐怖的裝扮，一起去討糖果吧！
　　不給糖就搗蛋！不給糖就搗蛋！
　　嘻嘻嘻──太郎變成吸血鬼啦！
　　猜猜看，其他動物們又會打扮成什麼呢？

　　《超級理髮師》系列、《小豬上街買東西》繪者西村敏雄可愛幽默力作，獻給學齡前的孩子──第一本認識萬聖節的節日繪本！跟著太郎和動物們一起裝扮討糖果吧，發揮創意巧思，簡單的材料也可以讓自己大變身，親子共讀時，可以一起猜猜動物們會利用這些材料變身成什麼？不僅訓練觀察力和想像力，也增加閱讀樂趣！

本書特色
　
　　1. 以童趣視角描繪節慶歡樂時光
　　透過精緻細膩的繪圖技法，完美呈現節慶的歡樂氣氛。不論是耶誕節的溫暖喜悅，或是萬聖節的搞怪趣味，每一頁都能讓讀者感受到濃濃的節日氛圍。色彩的搭配與場景的描繪都經過精心設計，讓整體畫面既活潑又富有節慶特色，帶給孩子們滿滿的節日歡樂。

　　2. 倒數月曆與創意變裝，增添閱讀互動感
　　書中巧妙融入互動式的設計元素，讓閱讀過程充滿驚喜。《耶誕節快到了！》將傳統的「降臨曆」融入故事，讓孩子在翻閱每頁時如同打開小格子般發現驚喜，每天期待新的一天；《歡樂萬聖節！》則啟發孩子運用簡單材料來創意變裝，跟著太郎和動物朋友們一起動手打扮，充滿想像力的過程讓閱讀更具互動性。

　　3.寓教於樂，增添親子共讀樂趣
　　書中以簡單有趣的故事情節，激發孩子對節日的興趣，更培養觀察力與創造力。《耶誕節快到了！》透過倒數過程幫助孩子了解時間與數字概念，並學會感受節日的期盼；《歡樂萬聖節！》鼓勵孩子觀察材料、發揮創意，自行動手製作出驚喜變裝。透過可愛的角色互動，展現友誼與分享的美好。孩子能在輕鬆愉快的閱讀過程中，自然而然地學習節慶知識，不僅提升閱讀趣味，更創造了親子之間的互動時光。

節日歡樂推薦

　　《耶誕節快到了！》
　　【愛書人暖心推薦】
　　林姿伶／日花繪本屋
　　曾琮彥／咖必冊店 說書人、畫圈圈繪本創作社團 隊長
　　樓桂花／小大繪本館 館長
　　歐玲瀞／佳音電台FM90.9節目主持人
　　盧方方／後青春繪本館主編
　　藍莓媽咪／FB粉專「藍莓媽咪【日文繪本親子讀書會】」版主

　　【教育界童心推薦】
　　Lulu老師／臺北市立南海實驗幼兒園老師
　　小花姐姐／幼兒園園長、繪本說演工作者
　　何翩翩／牧村親子共學教室負責人
　　秦靜慧／財團法人天主教會台北教區附設宜蘭縣私立博愛幼兒園 園長
　　
　　【香港閱讀達人真心推薦】
　　文珮君／基督教挪威差會主辦信義中英文幼稚園主任
　　吳昱瑤／資深閱讀推廣者、學校圖書館主任

　　（按姓氏筆畫列名）

　　＊有注音
　　＊適讀年齡：3~7歲親子共讀；8歲以上自己閱讀
 

 

作者簡介
北岸由美,西村敏雄

作者簡介



北岸由美（Yumi Kitagishi）

　　日本插畫家、繪畫作家。一九八二年生於鹿兒島縣，現居東京。每年舉辦幾次充滿活力的個展，於廣告和產品設計等藝術創作領域也很活躍。

西村敏雄

　　一九六四年出生於日本愛知縣。東京造型大學設計科畢業後，主要從事雜貨與紡織品設計，之後開始繪本的創作。現在除了繪本之外，也活躍於雜誌、報紙、廣告、商品開發等各領域中之角色創造及插畫等項目，二○○○年榮獲第一屆日本童畫大賞之最優秀獎。作品有《超級理髮師》、《超級理髮師2：今天是兒童日》、《便便》、《獅子的新家》、《小豬上街買東西》（以上皆為小魯文化出版）等。



譯者簡介



夏琳

　　不在臺灣時多半在日本旅行，開過十年南崁小書店，出版過三本書，得過鍾肇政文學獎，現從事小說創作。

紀富元

　　畢業於中國文化大學日本語文學系。喜愛拉麵、汽車、日本文化。不定時一個人到日本各地四處旅行，尋找屬於自己的能量景點。