ISBN: 9789864543113

出版日期: 2023-11-16

作者： 吳承恩

譯者： 盧鴻金

裝訂： 平裝.全彩印刷.368頁.26.

 

　　◆第一本「課程式安排」，可供循序自學，或方便課堂、線上教學的韓語單字書
　　《全新！我的第一本韓語單字》是為渴望快速掌握韓語詞彙的學習者，所設計的韓語單字書課本。內容以單字的意義構造為基礎，可幫助自學者、學生學習，及老師備課時深入理解詞彙的詞意和用法。傳統的單字書通常按主題列出詞彙目錄，這會讓學習者覺得自己必須背誦大量詞彙而承受很大的壓力與負擔。吳承恩老師深入研究如何用最有效的學習方法掌握詞意、讓學習者在日常生活對話中使用詞彙並擴展詞彙意義，以及是否有一種方法可以按照詞義對困難的詞彙進行分類，最後將這些內容「課程化」具體呈現在這本單字書裡。不論是初學者還是已有一定基礎的學習者，甚至希望用此書來迅速提升學生韓語單字力的老師，都能讓你在此書中發現有用的學習資訊和技巧。

　　◆圖解2500個基礎字彙，奠定基礎實力！
　　全書收錄超過2500個單字，從初級到中級以上的學習者皆適用！內容經過嚴格篩選，絕非以初級課本的單字堆砌而成。書中分為三大部分，初學者可以由Part1開始，學習數字、時間、個人周遭事物的日常生活單字，奠定基礎實力，此篇相當於韓語檢定TOPIKⅠ初級的基礎字彙。初級以上的學習者，建議先溫故知新Part1的內容，再進入Part2學習實用單字，增強韓語表達。中級學習者，可以直接由Part2和Part3挑選喜好的主題學習，釐清各單字的用法！

　　PART 1初學者一定要會的基礎單字
　　PART 1收錄初級學習者必備的基本單字。學習者除了可學到如何讀寫數字，還可學習在日常生活中遇到數字時該用漢字數字還是固有數字。時間的部分可學到如何講述日期、星期和年度，並了解時間的不同讀法。個人資料的部分將會學到如何表達自己的國籍、語言、職業、年齡和家庭背景等。場所、事物兩大主題會學習如何描述各種場所，包括街道和家庭中的物品。日常生活的部分會學習描述一天的作息安排、居家活動、生活習慣和家務事，並學會生活中常用的動詞、形容詞和表現方式。食物主題主要是探索水果、蔬菜、肉類、海鮮、飲料和飯後甜點等不同類型的食物，並學習有關飯桌禮儀和料理方法的知識。閒暇主題會帶學習者了解關於興趣、運動、旅行、通信和購物的詞彙和表達方式。人的部分可以學到如何表達感覺、情緒、人物特徵、身體部位和穿著。大自然的部分則帶領學習者學會如何談論季節、天氣、動物以及鄉村生活。

　　PART 2從基礎字彙延伸的進階單字
　　PART 2開始會讓大家深入學習延伸字彙，這是初級學習者想邁入中級門檻一定要學的必備單字。人的部分會從PART 1初步的外表描述進入比較進階的細節描述，學習如何形容一個人的外貌、個性、給人的感覺、人際關係還有與人生有關的單字。除此之外，還會探索受傷、治療、家庭問題和生活中可能出現的問題的相關詞彙與表達方式。並學習相反副詞、相反形容詞、相反動詞以擴展詞彙量。瞭解動作動詞、身體相關動詞、共同場景中經常一起出現的動詞，藉此拓展字彙量。

　　PART 3中級程度學習者必備基礎單字
　　PART 3深入研究不同類型的動詞，包括動詞的變化和用法。因此這個部分的單字有大量的使動、被動。單字的挑選以及例句、練習題都以中級程度下去編寫。PART 3除了動詞之外，學習者還會接觸到名詞、形容詞、助詞等不同詞形的相關單字，瞭解助詞、疑問詞、副詞、連接副詞、形容詞和名詞的用法，以提高自身的語言結構。並學習情緒、購物、穿著、時間、數量和位置等各種情境的常用表現。

本書特色

　　◎100個單元，2500個單字，大量例句，詳細解說！
　　◎學單字從這本書開始，簡單、輕鬆、又有趣。
　　◎講解清晰，初學者、自學者與教學者都適用。
　　◎內容豐富，貼近日常生活。
　　◎實用內容 vs. 考用目的，兩者兼備。
　　◎搭配MP3學習，正確掌握發音，加強記憶。
　　◎附錄：單字＆常用句索引，隨查隨用。

 

作者簡介
吳承恩

作者簡介



吳承恩 오승은

　　◆ 學歷
　　西江大學國語學博士
　　西江大學國文學碩士
　　西江大學國語國文學學士

　　◆ 現任
　　西江大學韓語教育院教授兼韓語課程協調員

　　◆ 曾任
　　西江大學韓國語教育院「用外語教學的韓語教師養成課程」〈口說指導的理論與實踐〉授課（2003年～2014年）
　　為韓國國際協力團（KOICA）派遣擔任韓國語教育之人員進行在職訓練（2014年～2018年）
　　日本關西韓語文化宣傳院語學堂院長（2006年～2007年）

　　◆ 著作（國際學村出版）
　　《全新！我的第一本韓語課本》初級篇
　　《全新！我的第一本韓語課本》進階篇
　　《全新！我的第一本韓語會話》
　　《全新！我的第一本韓語發音》
　　《全新！我的第一本韓語單字》

　　◆ 著作（韓國當地出版）
　　《西江韓國語2A》1版（共著／西江大學出版部）
　　《西江韓國語2B》1版（共著／西江大學出版部）
　　《輕鬆教韓語》（Language Plus）
　　《韓語語尾的文法》（共著／亦樂）　　　　　　　　　　　　　　　　



譯者簡介



盧鴻金

　　大學教授、韓文譯者。熱愛旅行、閲讀、譯寫。二十餘年來除從事對韓華語教學外，廣泛閲讀、翻譯韓國文學作品。著、譯有中、韓文各類書籍六十餘種，論文二十餘篇。代表譯作有金英夏《殺人的記憶法》《光之帝國》《猜謎秀》《黑色花》《讀》；朴範信《流離》；高銀《招魂》；李文烈《我們扭曲的英雄》《問天，路怎麽走》；法頂箴言集《凡活著的，盡皆幸福》等。曾在韓國首爾交通電臺（tbs）「週末文化走廊」主講韓國文學多年。E-mail:[email protected]