ISBN: 2000003340453

出版日期: 2023-07-31

作者： 乙一,中田永一,山白朝子,越前魔太郎

譯者： 高詹燦

裝訂： 平裝.單色印刷.672頁.21.

　　《來自沉船，帶著愛》
　　乙一
　　×
　　中田永一
　　×
　　山白朝子
　　×
　　安達寬高
　　∥
　　4 位作家（？）超夢幻「合作」陣容！

　　11 篇關於 〰沉沒〰 的短篇小說──
　　身處隨時會溺斃的險境，
　　仍在顛簸小船上傾盡去愛的故事。

　　繁體中文版獨家收錄
　　＼4 位作家印刷簽名扉頁／

　　「妳和弟弟，決定要跟爸爸還是媽媽？」
　　爸爸和媽媽要離婚了。
　　即使偶有爭吵，我也始終認為他們不至於會走到這一步。
　　畢竟昨天和今天都是夫妻，明天和後天也理所當然會繼續是夫妻吧。
　　而如今，「家」這艘船破了個大洞，
　　海水流進船身，愛太沉重，我們都要滅頂了。
　　眼見溺斃在即，我必須為自己和弟弟作出最好的選擇。
　　我列出所有需要調查的項目，資產、收入，還有⋯⋯愛。
　　爸爸和媽媽，誰愛我們比較多？我們又愛誰比較深？
　　坦白說，我兩邊都不想選，卻又兩邊都想選。
　　如果能從他們身上分別取出愛，放上天平秤重，
　　傾斜的結果，是否就是最好的答案？
　　如果愛的品質、重量、大小，能化為確實的數字，
　　經過精密計算之後，我們是否都能順利靠岸？

　　▍四人四色、四面玲瓏、四位一體的話題選集
　　才華深不見底的創作型鬼才「乙一」
　　＋最懂青春期煩惱與悸動的名家「中田永一」
　　＋獵奇夾藏溫情的志怪小說寫手「山白朝子」
　　＋全世界最了解以上三位作者的評論家「安達寬高」

　　▍強者我朋友「安達寬高」作品解說
　　「作者個人很喜歡的一則故事」、「作者擔心這篇稿子有可能因為違反社會風氣而不被採用」、「可以看到作者對於東日本大地震的心境」⋯⋯每篇皆附安達寬高「事不關己」的精闢解說！

　　▍日本知名插畫家「もの久保」封面插畫
　　日本插畫家兼設計師「もの久保」出道時以一系列巨大化的可愛動物插畫引發關注，隨後轉變的詭譎獵奇主題也備受矚目。2022年，年僅27歲的もの久保過世。本書繁體中文版沿用原版封面，希望能讓更多臺灣讀者認識這位插畫家。

　　▍ 11 篇關於「沉沒」的短篇小說
　　︴友誼的沉船
　　缺錢的我和缺朋友的他，以五百圓為籌碼，我們開始了一場名為友誼的買賣。
　　──乙一〈五分鐘的永遠〉

　　︴知識的沉船
　　一名漂流到無人島的男子、一群猴子、一本百科全書，一個說了你也不會相信的造神故事。
　　──中田永一〈無人島和一本書〉

　　︴意志的沉船
　　「去買麵包回來，不然我就宰了你。」學校的不良少年總是叫我去幫他跑腿，一天天過去，光買福利社的麵包已經無法滿足我，我一定要讓他吃到世界上最美味的麵包⋯⋯
　　──中田永一〈去買麵包回來〉

　　︴罪孽的沉船
　　電話逃走了。每當我要輸入電話號碼時，手機就會從手中滑走。我得趕快打通電話才行⋯⋯我一邊想，一邊努力抓住不斷逃走的手機。
　　──乙一〈電話逃走了〉

　　︴親情的沉船
　　從東京鐵塔的觀景臺下來後，我竟然懷孕了。忍受著身邊的冷言冷語，我獨自把孩子生了下來。我的孩子不哭不鬧，內在彷彿有個活了很久的成年人⋯⋯
　　──乙一〈東京〉

　　︴義氣的沉船
　　被醫生告知得了癌症即將不久於人世，藉酒消愁的我某天不小心誤入鬼怪的地盤。他們喝了我帶去的酒後讚不絕口，使盡千方百計要讓我活命，再帶酒來⋯⋯
　　──中田永一〈食蟹丸〉

　　︴嫉妒的沉船
　　為了拍戲來到這座山，怪事卻接連發生。攝影機拍到陌生的人影，收音機錄到奇怪的聲音，而我絕口不提，還有其他更恐怖的東西──
　　──山白朝子〈背景的人們〉

　　︴過往的沉船
　　深山裡巧遇過去暗戀的女生和總是欺負我的男生，我不顧他們的求救，轉頭開車離開，就在心煩意亂之下，一不注意撞死了人⋯⋯
　　──乙一〈Car of the dead〉

　　︴幸福的沉船
　　一事無成的我偶然間得到了時間跳躍裝置， 我不斷跳去別的時間線，尋找幸福的自己──接著我要殺死他，取而代之！
　　──中田永一〈被釘在地球上的男人〉

　　︴家庭的沉船
　　撞上婚姻的冰山後，「家」這艘船逐漸下沉。船上曾經相愛的家人、失去方向的愛，如今該去往何方？
　　──乙一〈來自沉船，帶著愛〉

　　︴信仰的沉船
　　甦醒的時候，我就知道自己是個「人面瘡」了。我長在優的左耳後方，有著一張女人的面孔。我在優的耳邊低語，我是她唯一的朋友⋯⋯
　　──乙一〈兩張臉和表裡兩面〉

　　《殺死瑪麗蘇》
　　乙一出道20週年紀念作！

　　乙一×中田永一×山白朝子×越前魔太郎×安達寬高
　　史無前例的超夢幻「合作」陣容！

　　特別收錄：5位作者聯合簽名扉頁！

　　沒有任何事情比寫小說更讓我著迷。在我的小說裡，我創造出一個完美無瑕的「她」，不但擁有我夢想的外型，還能夠和男主角自在地打情罵俏、一起冒險。她讓我忘記了現實世界裡肥胖、怕生又不起眼的自己，只有化身成她，我才充滿自信。

　　直到有一天，學長看了我的小說後，對我說：「妳的文章寫得不錯，但裡面會出現瑪麗蘇，對吧？坦白說，如果不處理一下，會讓人覺得不太舒服。」

　　瑪麗蘇，指的是強烈投射出作者願望、極度自戀的原創角色。只要角色投射出作者自己的影子，而且塑造得過於理想化，人們都會稱之為「瑪麗蘇」。

　　我所創造出來的角色就是瑪麗蘇。曾經讓我得以逃避現實的她，如今竟成了我最大的敵人。為了讓我的小說更臻完美，我必須──殺死瑪麗蘇！
 
　　【各章簡介】
　　乙一〈可愛的猴子日記〉
　　成天蹺課和吸毒的高橋守拿到了爸爸的遺物：一瓶墨水。討厭父親的他忍住想將墨水丟掉的衝動，決定來使用看看，於是為了墨水，他買了一枝鋼筆；為了鋼筆，他又買了一本日記；為了日記，他買了一個書擋；為了書擋，他買了一堆書；而為了讓書不寂寞，他開始讀書……

　　乙一〈山羊座的友人〉
　　松田裕也在夜裡遇見同班的若槻直人，他手裡拿著沾著血和毛髮的鐵製球棒。原來飽受同班同學霸凌的若槻，終於忍不住殺死了對方。和班上其他同學一樣，松田一直以來目睹霸凌卻裝作沒看見，罪惡感讓他向若槻伸出了手，展開兩個人的逃亡。但他們要逃避的不只是警察的追緝，還有那張來自未來的報紙，上面預言了若槻將會畏罪自殺……

　　中田永一〈宗像與鋼筆事件〉
　　高山同學失蹤的昂貴鋼筆，在我的書包裡被找到了。全班都認為是我偷走了鋼筆，被當成犯人的恐懼讓我再也不敢踏進學校，只有總是被嘲笑又窮又髒的宗像同學願意相信我。為了報答我之前借他十圓的恩情，他要幫我調查事情的真相。不過這微不足道的十圓，究竟能不能買回我的清白呢？

　　中田永一〈殺死瑪麗蘇〉
　　現實世界裡不起眼的我，只有在化身為筆下完美無缺的「瑪麗蘇」時，才充滿自信。我和瑪麗蘇原本相安無事，但她卻漸漸主導了我的創作，投射出我的妄想，甚至到了讓讀者不舒服的地步。我以文字砌成的瑪麗蘇，現在必須以文字賜死她！但本該是虛構的瑪麗蘇，竟然像擁有生命般地開始頑強抵抗……

　　山白朝子〈無線電對講機〉
　　買給兒子小光的無線電對講機，三一一大地震時和妻子、兒子一起被海嘯捲走了。失去了生命中最重要的兩個人，我每天喝得酩酊大醉。有次在半醉半醒中，收在紙箱裡的另一臺無線電對講機，竟然傳出了小光模糊不清的聲音。從那天起，只有在爛醉中才會傳來的童言童語，成為維繫我生命的全部，於是當小光從對講機的另一頭對我說：「到這邊……一起玩」時，我毫不猶豫地拿出了尼龍繩……

　　山白朝子〈某印刷物的下落〉
　　我從事的打工錢多事少離家近，在那棟戒備森嚴的研究大樓裡，只需要每天下午幫忙把從某處運來的一箱東西推進焚化爐裡就好，甚至可以利用閒暇的時間寫作，但沒有人願意告訴我箱子裡裝的是什麼。某天，我不小心摔到了箱子，突然聽到箱子裡傳來像是某個溼漉漉的物體扭動的聲音。我靠近箱子，隨即聽見了微弱的呼吸聲……

　　越前魔太郎〈伊娃．瑪莉．克羅斯〉
　　鎮上的富豪伯恩斯坦夫婦過世的事，似乎和傳說中的「人體樂器」有關。據說是伯恩斯坦夫人在整理丈夫的遺物時，發現了人體樂器，不久後便舉槍自盡。究竟是什麼樣的東西會讓人絕望到想自殺呢？按捺不住好奇心，我拿著偷來的邀請函，前往參加神秘的音樂會，而在那裡，我將會聽到最美妙的音樂，以及最慘痛的悲劇……
 

作者簡介
乙一,中田永一,山白朝子,越前魔太郎

作者簡介



乙一

　　1978年生於日本福岡縣，豐橋技術科學大學畢業。1996年，年僅17歲的他以《夏天．煙火．我的屍體》贏得「JUMP小說．非小說大賞」，一鳴驚人。2003年，他再以《GOTH斷掌事件》榮獲「本格推理小說大賞」。他的創作範圍極廣，多變的風格讓喜愛他的讀者將他的作品分為驚悚懸疑的「黑乙一」和溫柔療癒的「白乙一」，但作品裡往往黑中有白、白中有黑，難以單一風格概括而論。另著有《GOTH斷掌事件》、《只有你聽到CALLING YOU》、《失蹤HOLIDAY》、《寂寞的頻率》、《花與愛麗絲殺人事件》等，合著有《殺死瑪麗蘇》、《來自沉船，帶著愛》。

中田永一

　　2005年以《百瀨，看我一眼》出道。另著有《吉祥寺的朝日奈君》、《再會吧，青春小鳥！》、《如空氣般不存在的我》、《蒲公英少女》等，合著有《我不會寫小說》、《殺死瑪麗蘇》、《來自沉船，帶著愛》。

山白朝子

　　2005年以《長遠旅程的開始》出道，並於怪談專門雜誌《怪與幽》上發表極富原創性的各種奇幻恐怖小說。嗜好是生火。另著有《獻給死者的音樂》、《胚胎奇譚》、《我的賽克洛斯》、《如果我的腦袋正常的話》，合著有《殺死瑪麗蘇》、《來自沉船，帶著愛》。

越前魔太郎

　　2010年8月21日，於電影《青春恐怖箱》（NECK）中登場的虛構作家。擔任電影上映的宣傳企劃，同年《魔界偵探 冥王星O》系列由講談社NOVELS、電撃文庫、MEDIA WORKS文庫發行。
　
　　「越前魔太郎」是多名寫手共同組成的覆面作家，本書中的〈伊娃．瑪莉．克羅斯〉，則是由過去負責《冥王星O 小提琴V》的寫手所創作。

安達寬高

　　1978年生，福岡縣人。嗜好是寫小說、看電影、聽廣播，也曾以「枕木憂士」的筆名投稿電影隨筆。擔任2020年上映電影《怨鈴》的導演和腳本。



譯者簡介



高詹燦

　　輔仁大學日本語文學研究所畢業。現為專職日文譯者，主要譯作有《鳥人計畫》、《烏鴉的拇指》、《夜市》、《光之國度》、《蟬時雨》、《劍客生涯》系列、《新選組血風錄》等書。