ISBN: 9786267293072

出版日期: 2023-06-19

作者： 大衛．桑普特

譯者： 張鈞涵,張書翎,許珈瑜

裝訂： 平裝.單色印刷.384頁.20.9.

 

 

　　「一段引人入勝的旅程，足以改變你看待世界的方式。」
　　──西恩．卡羅爾（Sean M. Carroll），美國理論物理學家和哲學家

　　有沒有祕密方程式可以讓你的人生變得更好？讓事物一夕爆紅？告訴你該不該為現在這份工作、在Netflix追的影集或是感情生活繼續投入時間與心力？

　　這本書聚焦10個推動世界運轉的方程式，這些方程式不僅是投資銀行、投注公司和社群媒體巨擘不可或缺的要件，更能幫助你提高成功機會、避免財務虧損、擁有更健康的生活、破除迷思與謠言。一直以來只有數學家才知曉的方程式，現在你也可以自由運用。

　　無需因為害怕複雜的運算而卻步，作者更想做的是引導你看待世界的角度與處理問題的方法。數字與程式或許令人感覺神祕，背後似乎隱藏某種密碼或暗號，小說《達文西密碼》就是一種很迷人的想法，可能有一個單一的數值或方程式來整合所有的東西，解答世界所有的問題，但事實上也沒那麼簡單。

　　將問題與現實脫鉤時，數學運算只是反覆證明等號的這一頭等於那一頭，無法期望任何類型的祕密數字來解析關於你的生活結構。只有讓數據進入我們的生活，以所有事情的形式來組合數據，用某個模型對世界進行數學描述，我們就可以真正開始了解正在發生的事情，並更好地控制我們的生活，成為更成功、更快樂的人。

　　本書將揭示那些從投資銀行到博彩公司、社交媒體巨頭求勝避敗的樸素力量，表明了數學真的／正在改變你我的生活。

　　今日我們可取得的各類數據，數量之龐大遠勝以往：
　　我們的喜好、消費、所作所為、居住地、職業收入及小孩就學資料都有人紀錄追蹤。更別提體育競技與金融市場的實時動態，也有即時測量分析。
　　從數據中辨識出各種數學模型，以及使用模型解釋數據變得極其重要。

　　信賴方程式幫你判斷是否該離職，也幫職業賭客找尋最佳進場時機
　　酬賞方程式討論社群媒體將如何驅使社會走到某種引爆點
　　學習方程式（learning equation） 讓三個加州工程師把大家觀看YouTube時間增加2000%
　　投注方程式、影響者方程式、市場方程式、相關性方程式各自重塑了投注、科技、金融及廣告產業的運作

　　同樣的，吹捧大數據威力的無稽之談也愈來愈多，我們要學會辨識它，了解真正有意義、能幫助我們判斷關鍵事物是什麼？

　　數學家大衛．桑普特（David Sumpter）以幽默語調與通俗易懂的文筆，告訴讀者，其實這些方程式成功的祕訣不在於其錯綜複雜的技術細節，而在於它們能引領數學家從不同的觀點檢視問題──更重要的是，這些觀點人人皆能領悟。他透過本書向世人展示數學真的有改變人生的力量，不只發人深省，更能賦予讀者啟發潛能的機會。

晝評讚譽

　　「饒富趣味且博大精深……聆聽一位天才以成熟的語言與我們對談，是相當美好的體驗。讀過桑普特的書後，你會清楚了解到，世界其實沒有表面上看起來那麼混亂複雜。」──《E&T雜誌》（E&T Magazine）

　　「桑普特以生動有趣的文字，書寫他擔任數學顧問的經歷……並證明數學與現今世界的運作息息相關。」──《泰晤士高等教育》（Times Higher Education）

　　「有時一些優秀的數學書籍問世，會讓我們感到欣喜萬分，甚至高興到跳了起來。《你與世界的10個方程式》就是這樣的一本書。」──提姆．哈福德（Tim Harford），BBC廣播四台《或多或少》（More or Less）節目主持人

　　「這些方程式並非描述發條宇宙的演化，不像牛頓方程式和愛因斯坦關係式那樣清晰明朗。這些方程式講的是隨機性、期望和不完美的資訊，換句話說，就是在描述真實世界。大衛．桑普特引領你踏上一場愉快的數學之旅，改變你看待世界的方式。」──西恩．卡羅爾（Sean M. Carroll），《隱藏的宇宙》（Something Deeply Hidden）作者
 

 

 

作者簡介
大衛．桑普特

作者簡介



大衛．桑普特（David Sumpter）

　　出生於倫敦，曼徹斯特大學數學博士，瑞典烏普薩拉大學（Uppsala University）應用數學系教授，並主持集體行為研究小組。亦曾在政府及人工智慧、體育、投注與金融等產業擔任國際顧問。其研究領域橫跨生態學、生物學、政治學與社會學，研究主題包括集體動物行為、人類社會動力學、機器學習及人工智慧，活潑多元的研究結果陸續在《科學》、《當代生物學》、《美國國家科學院院刊》和《英國皇家學會報告》等期刊上發表。桑普特致力推廣數學，著述頗豐，上百篇科學文章散見於《經濟學人》、《電訊報》、《衛報》、《今日數學》等，並著有《足球數學》（Soccermatics）及《演算法的一百道陰影》（Outnumbered）。



譯者簡介



張鈞涵

　　臺灣大學外國語文學系畢業，現就讀臺灣大學翻譯碩士學位學程，其他譯作包含《阿富汗文件：從911反恐開戰到全面撤軍，阿富汗戰爭真相揭密》（合譯）。譯作賜教、工作邀約請洽：[email protected]。

張書翎

　　淡江大眾傳播研究所碩士，臺大圖書資訊學系學士，目前就讀臺大翻譯所。曾任職電視台國際新聞編譯，公部門英文網站編審、國際事務人員，目前於大學推動國際教育。

許珈瑜

　　政大英文系畢，現就讀臺大翻譯碩士學位學程。雜食性譯者，喜歡聽大家認真說自己的故事，更喜歡把故事傳遞給更多人。譯作賜教、工作邀約請洽：[email protected]。