ISBN: 9789861897301

出版日期: 2016-11-06

作者： 克里歐麗

譯者： 賴羽青

裝訂： 精裝.全彩印刷.48頁.34.

 

　　
　　一首首童稚的詩作
　　以天真的語調
　　向人生提問
　　青春只有一次嗎？
　　哀傷一定帶來成長嗎？
　　自由是純粹的喜悅嗎？
　　認識自己就能懂得世界嗎？
　　愛，是一種學習嗎？……
　　
　　一聲一聲的心跳
　　你聽見了嗎？
　　
　　天真爛漫的童詩，訴說成長的苦澀與領悟，讓你彷彿走進時光隧道，重溫第一次的心動、無言的憂傷、自由的喜悅……。
　　
　　單純的情感，真摯的語調，搭配童趣又洋溢詩意的優美插畫，讓閱讀本書成為不可多得的享受。
　　
　　以童年階段的生活經驗為出發，記錄初次感受自由、平靜、憤怒、孤單、忌妒、痛苦……的體驗，從孩童的獨特觀點提出對自我與世界的詮釋，也有關於霸凌、種族平等、情感表達的經驗描繪。
　　
　　愛──體會愛是不分國界，甚至不分物種，這樣的愛多麼沁人心肺。

　　好奇寶寶？──如果伽利略不好奇，我們會以為太陽還是繞著地球轉，如果馬可波羅不好奇，中國對西方而言，永遠是神祕黑暗大陸。
　　
　　痛苦──我的痛苦似乎深刻到無人可以理解。
　　
　　自私──沒有人想要有自私的小孩，傳達分享概念，畢竟可不是每個小孩天生就懂得分享！
　　
　　匆忙──孩童的世界也是很忙碌的！吃東西不能吃太久，行程排滿滿，大人可以不要再催我了嗎？
　　
　　嫉妒──當了姊姊不開心，因為弟弟佔據媽媽爸爸、爺爺奶奶所有的關注，但卻也發現……。
　　
　　平靜──對於平靜的感受是很具體的，就像……做完功課的感覺。
　　
　　感受自己的心跳，在認識自我與世界的關係中，學會同情、理解和愛，表達各種想要被看見的情緒，這就是成長的記憶。
　　
本書特色
　　
　　★義大利文化局小學優良書單選書。
　　★優美插畫與文字比重均衡，文字躍動出情緒的深度，色彩的對話讓詩的意境更加華麗。本詩集是啟發孩童自我表述的第一課。
　　★作者克里歐麗曾獲白鴉獎年度全球最佳故事。此次透過故事型態的詩作，表達孩提時期的情緒感受，讓壓抑的現代人回歸童年的天真純摯。
　　★1:2特殊尺寸製作，展開成方正頁面，保留原畫與文字留白的想像空間。
　　

 

作者簡介
克里歐麗

作者簡介



克里歐麗（Janna Carioli）

　　義大利籍的作家克里歐麗在波隆那和厄爾巴島各有一個家，她在這兩個充滿陽光的家愜意的生活，在生活中找尋靈感編寫兒童故事、戲劇腳本和歌曲。
　　
　　克里歐麗的創作慾望和行動力非常旺盛，她自1989年起就為廣播節目撰寫兒童戲劇腳本，為電視台策劃兒童及成人節目，屢獲大小獎項。她目前也同時經營一個免費的兒童報刊。
　　
　　克里歐麗的故事創作量非常豐富，自1987出版第一本書開始到現在，已經出版了30本以上的故事書，作品曾獲選白鴉獎年度全球最佳故事。

繪者簡介

波森堤妮（Sonia M.L. Possentini）

　　大學主修藝術史，之後進入義大利Sarmede插畫學校，和大師史提凡查吾爾（Stepan Zavrel）學習插畫，畫風唯美浪漫，充滿詩的意境。她曾舉辦多次個展，作品獲得許多獎項肯定。