人類至少是一頭五分之四的灰熊。

「我有少部份的釀酒葡萄（共享24％的DNA），

和一部分蛔蟲（共享 DNA為21％至38％）。」

 

　　❝人類是自然的一部分，自然也是人類的一部分，我們在這個真理中找到更廣義的自己。❞

 

　　道格拉斯．查德維克（Douglas Chadwick）以博學、知性、趣味又帶有詩意的筆調，描述生物演化、生態系間物種互動、交織的關係。他不去大篇幅書寫人類文明演進帶來的災難與污染，而是從整個地球自然生態圈的角度來使我們理解，人類是如何棲居其間。

 

　　▍物我一體：細菌約擁有7％與人相同的DNA

　　當我們的生物研究能夠比對物種彼此之間的基因型，生物學家發現了人類並非萬物之靈──我們和許多物種或多或少的共享了相似的基因。雖然在生物演化的道路上智人取得了優勢地位，然而千百年來存有過的生物都曾參與其中。

 

　　▍共生：人類其實是一個「複合生物」

　　你是否知道，其實有數以百計、數以千計的物種居住在你的口腔和你的消化道裡，並覆蓋在你的皮膚表面，它們幫助我們維持身體機能，或者保護你免於侵害。我們知道有許多肉眼看不見的生物棲息在地球上的每個角落，包含你的體內。作者告訴我們，從最微小的細菌開始，它們如何推動整個龐大的生態系。

 

　　▍大我：人類的基因組成來自於演化道路上各種大小生物的參與

　　人類為什麼認為自己和其他物種特別不同？人類是有別於自然的特殊存在嗎？作者給了我們不同的視角去看待人類在生態中的位置，無論是宏觀的，還是微觀的──都顛覆了以往我們對自己的認識，生物間的競爭與共生，能量在不同層面的有機體間轉移，沒有物種能外於這個巨大的系統。 

　　

　　▍多樣性：將更多的關注，轉移到被忽略的生命形態上

　　如今透過社群媒體，我們能輕鬆看見各種環境中不同生命形態的生物。人與動物之間的固有疆界逐步被打破，除了貓貓狗狗，人類已經開始學習去欣賞、尊重各式各樣的生命，並將同理心延伸，開始學著關心、保育它們。

 

傾力推薦

 

　　吳永森  臺灣水下攝影師

　　李瑾倫  繪本作家暨無尾香蕉動物學校校長

　　林青峰  臺灣生態觀察家

　　張東君  科普作家

　　黃宗慧  臺灣大學外文系教授 

　　黃美秀  國立屏東科技大學野生動物保育研究所教授／臺灣黑熊保育協會理事長

　　綦孟柔  社團法人臺灣野灣野生動物保育協會秘書長

　　（按姓氏筆畫排列）

　　

各界好評

　　

　　《科克斯書評》（Kirkus）

　　「知名保育生物學家思索人類在自然世界消逝的時代中，所代表的意義……對自然科學家及環保人士，真是一大福音。」

 

　　克里斯丁．湯普金斯，湯普金斯保育組織主席與發起人（Kristine Tompkins, president and cofounder, Tompkins Conservation）

　　「道格．查德維克（Doug Chadwick）的作品，點破了人類與自然關係的一大迷思：我們人類是生命之環的一部份，而非其中心，我們只是整體的一個環結。」

 

　　《山岳期刊》（Mountain Journal）

　　「作為一個充滿抱負的科學家（別在乎我已經69歲），這是非常振奮人心的一個提醒，自然界的所有生物是多麼強烈地、令人目瞪口地連結在一起。這個網絡的聯繫是如此複雜，個體或物種內部及周圍生存著其他眾多的物種，以至於科學家們開始質疑現行關於生物個體或種類區分的精確性。」

 

　　國家公園旅行者組織（NationalParksTraveler.org）

　　「《人類是五分之四的灰熊》是作者一生知識與經驗的精華。他敬畏大自然的複雜性，並深信是時候改變我們的方式，同時相信這是可能的……查德維克知道如何向外行讀者表述與解釋科學，以一種輕鬆、有風度的筆調書寫，易於理解、機敏，甚至相當有趣，而且不說教。」

 

本書特色

 

　　★ 亞馬遜評價4.6顆星

　　★ 《科克斯書評》 （Kirkus Reviews）：「本書生動的筆法與活靈活現的插圖，並且，這本書提供了人類可能會逆轉的希望。」

　　★ 《耶魯氣候通訊》（Yale Climate Connections）選入「開啟夏季閱讀的12本好書」之一

　　★ 作者為野生生物學家，同時也是自然生態報導記者，長期為國家地理學會撰文，撰有上百篇關於生物的報導篇章

　　★ 書中蘊含豐富的動物攝影照片及微生物影像，讓我們一窺過去從未理解的自然界

　　★ 隨書附雙面書衣【與熊相遇森林海報】

 

 

　　道格拉斯．查德維克（Douglas Chadwick）為野生生物學家，曾於洛磯山山脈進行多年石山羊生態與社會行為的研究，亦曾協助其他科學家進行關於丑鴨、貂熊、灰熊和鯨魚的生物研究。同時他也是一位自然生態報導記者，曾著有14本暢銷著作以及上百篇相關的雜誌文章。他的眾多文章書寫了各式各樣的物種，至高從喜馬拉雅山上的雪豹，到低地的雨林，再到海洋中的珊瑚王國，都是他長期為國家地理學會所書寫的對象。查德維克為Vital Ground 基金會中的土地委員會主席，該基金會為非營利性土地信託機構，幫助保育阿拉斯加、加拿大和美國西部超過 600,000 英畝的野生動物棲息地；他同時也為Liz Claiborne Art Ortenberg基金會董事成員之一，該基金會支持了世界各地的野生動物保護計劃。查德維克目前居於美國蒙大拿州的懷特菲什。

 

 

 

　　台中人，美國堪薩斯大學戲劇研究所碩士，現任專職翻譯，譯有《與生活有約》、《兒子的謊言》、《站在器官移植前線》等數十部作品。