1949年之前，世界爭鬥的主要場域在歐洲。到了1949年，克里姆林宮以其極權專制政權總是出人意表的特性，突然將侵略攻勢轉向亞洲……一年之內，中國淪陷，南韓被孤立，緬甸與印度支那搖搖欲墜。英國和美國的公眾輿論還沒能清醒過來因應這波新危機，半個亞洲已然陷落……

 

　　1949年在中國發生的重大事件，其影響範圍遍及世界各地，影響時間更直到二十一世紀。在這動盪混亂的一年裡，原先較親西方的蔣介石政府戲劇性崩潰，敗戰於毛澤東和他的軍隊，中華人民共和國成立。

 

　　《一九四九：中國革命之年》三個大敘事主線：橫掃全國的巨大軍事力量、一度曾權勢熏天的領導人出逃流亡、以及旁觀局勢發展的外國列強產生的警覺與驚恐。所有知名的革命人物都在書中登場。

 

　　不過同樣也捲入內戰漩渦的，還有那些沒那麼出名的軍事和政治領導人，以及其他許許多多「平凡普通」的中外民眾，其中包括經常受到忽視，卻在蔣政權中扮演極關鍵角色的「桂系」（李宗仁與白崇禧）；一位為了躲避戰禍，帶著幼兒從家鄉出走的年輕農村女子（作家龍應台之母應美君）；一位上海著名實業鉅子（劉鴻生），以及一名來自河南南陽的中學生，他和同學一起，由老師帶領著向南方出發，只為尋找安全的避難托身之地（詩人及作家瘂弦）。本書作者何傑明追蹤中國領導人物和平民百姓在1949年的境遇，揭示出在這個關鍵年分中，人們的遭遇、餘波和影響後果。

 

　　1949年的遺緒，直到今日仍舊引發迴響。何傑明對這一年進行了生動細緻、扣人心弦的書寫。

 

 

　　《一九四九：中國革命之年》是一部引人入勝的佳作……。這本書細緻入微地回答了以下這個大哉問：共產黨為什麼會贏？……本書是對二十世紀最重要歷史事件的出色紀錄。——《南華早報雜誌》（South China Morning Post Magazine）

 

　　（本書）為這一年的重大歷史事件提供了逐日而迷人的記述……。對於那些希望更深入了解這個主題的讀者們，本書提供了良好的基礎。——《亞洲時報》（Asia Times）

 

　　增益了我們對毛主席崛起之路的了解。——《獨立報》（The Independent）

 

　　一部關於中華人民共和國成立之年的優秀新作。——《經濟學人》（The Economist）

 

　　對於學生和一般讀者來說，這是一本精彩的讀物，本書論述為什麼1949年是決定性的關鍵一年，它改變了世界上人口最多的國家的命運。本書生動地表明，共產黨並不是乘著席捲中國的大革命浪潮上臺，而是像過去歷代王朝那樣，通過軍事征服奪取了天命。——曾銳生（Steve Tsang），英國倫敦大學亞非學院中國研究教授兼中國研究所所長、《香港近代史》（A Modern History of Hong Kong）作者。

 

　　最近中國慶祝了一場改變世界歷史進程的革命七十週年。何傑明揭示了共產黨在那劃時代的一年中取得的勝利，以及國民黨的屈辱失敗。這本書經過深入研究，以優雅的節奏講述了一個引人入勝的故事，闡明了當今中國大陸、臺灣和香港正在發生的事情。——西蒙．史考特．普朗默 (Simon Scott Plummer)，《泰晤士報》（The Times）東亞專題撰稿人、《每日電訊報》外交特派記者兼首席作家召集人，書評文章常見於《泰晤士報文學副刊》（Times Literary Supplement）和《國際天主教新聞版訊》（The Tablet）。

 

　　研究深入、文筆優美之作。——《版訊》

 

　　《一九四九：中國革命之年》是一項引人注目的成就。首先，作者何傑明清晰而平衡地記述了二十世紀最重要的政治運動之一——中國共產黨革命奪權背後的巨大動力。但作者隨即對支持和反對革命陣營的人物進行細緻的描寫，刻劃他們的情感與遭遇的困境，賦予本書深刻的人文底蘊與動人的核心。這是一部關照範圍宏大的史書，但是別具隻眼，對於關鍵事件背後之複雜性質有著極其敏銳的洞察能力。——芮納．米德（Rana Mitter），前牛津大學中國中心主任，著有《被遺忘的盟友》（Forgotten Ally：China’s World War II, 1937-1945）、《中國義戰》（China's Good War: How World War II is Shaping a New Nationalism）等書。

 

　　1949年中國共產黨軍隊打敗中國國民政府軍隊，取得內戰的勝利，是二十世紀最偉大的歷史高潮之一。它不僅決定了中國後來的政治軌跡，也塑造了臺灣和香港的未來道路。《一九四九：中國革命之年》生動地描寫出中國長期權力鬥爭的最後一幕。作者何傑明利用大量的私人文件、檔案和中文著作，完成了一項艱難的壯舉，即創作出一部真正引人入勝的學術史。他的文字準確精闢，下筆優雅而帶有熱忱。從政治和軍事領導人到「平凡」個人等不同角色的多重視角來描述這段歷史，他節奏明快的行文中充滿了令人不忍掩卷的細節，生動地再現了1949年發生的事件。」——艾希（Bob Ash），英國倫敦大學亞非學院名譽教授。

 

 

　　何傑明（Graham Hutchings）是牛津大學中國中心研究員和英國諾丁漢大學（University of Nottingham）的名譽教授。他在一九八七至一九九八年間擔任牛津分析國際顧問公司（Oxford Analytica）的負責人和《每日電訊報》（Daily Telegraph）的中國特派記者、特約撰稿人，他是中國歷史專家，也是《現代中國：崛起的夥伴大國》（Modern China: A Companion to a Rising Power）的作者。他目前正在撰寫香港第十七任總督金文泰（Sir Cecil Clementi）爵士的傳記。

 

 

 

　　中國文化大學史學系、國立政治大學歷史系碩士，美國維吉尼亞大學歷史系博士班。

 

　　著有《一本就懂中國史》、《止痛療傷：白崇禧將軍與二二八》、《悲歡離合四十年：白崇禧與蔣介石》（與白先勇合著）、《決勝看八年：抗戰史新視界》等。

 

　　譯有《大清帝國的衰亡》、《中國將稱霸21世紀嗎？》、《謊言的年代：薩拉馬戈雜文集》、《OK正傳》、《驚悚大師希區考克：重返驚魂記》、《漫遊中古英格蘭：十四世紀生活風物誌》、《流離歲月：抗戰中的中國人民》、《紙的大歷史》、《社群．王朝：明代國家與社會》、《中國的靈魂：後毛澤東時代的宗教復興》、《世紀中國：近代中國百年圖像史》、《帝國回憶》等書。