ISBN: 2715202200827

出版日期: 2023-06-14

作者： 蔡奕屏

裝訂： 平裝.全彩印刷.515頁.23.

　　本套書組合：《地方編輯：日本頂尖創意團隊公開跨界編輯祕訣，從出版、策展、旅宿到體驗，打造最具魅力的地域品牌！》、《地方設計：萃取土地魅力、挖掘地方價值，日本頂尖設計團隊公開操作秘訣，打造全新感動經濟！》

　　《地方設計》
　　第一本「地方創生」祕笈
　　現地專訪x全圖文解析x全方位實戰之書！

　　旅日作者深入採訪日本最夯設計大師與團隊
　　D&Department、梅原真、服部滋樹…首度公開「地方設計」心法與操作秘訣
　　近 百組現象級的成功案例，涵蓋：
　　工藝、傳產、文創、旅宿、食農、祭典、店舖、職人品牌、老屋與街區再造⋯⋯

　　教你萃取土地魅力，以設計挖掘地方無可取代的價值
　　將概念轉換成可實現的「感動經濟」——
　　一起來為地方設計吧！

　　【本書簡介】
　　★「地方設計」開創最美風景、振興地域經濟
　　近幾年，日本有越來越多從地方出發的精彩設計誕生。不管是呼應「地方創生」趨勢，推動地方特產品牌化、產地振興、高品質旅遊等計畫，設計都扮演了創造地方魅力、提升附加價值的核心角色。

　　在這一波浪潮下，「地方設計」（Local Design/ローカルデザイン）遍地開花，成為日本當下最受注目的趨勢——人們以設計作為媒介，挖掘地方獨特個性，讓家鄉展現魅力，讓土地發光！

　　而在台灣，人氣高升的各種設計展、藝術祭，加上地方品牌、職人創業、質感國旅的蓬勃發展⋯⋯來自地方的魅力，不斷讓人驚艷，也吸引了更多關心家鄉與產地的人們投入「提煉土地魅力」「創造地方感」的行列！

　　「地方設計」正是指引、加速、深化地方創生不可或缺的加速器，也是從事策展、品牌創新、空間活化不可或缺的能力。

　　★打造地方品牌——以設計挖掘地方無可取代的價值
　　他山之石可以攻錯！日本在地方創生、振興地域經濟這個議題上，開展了超過10年，各地都有精彩非凡的案例，不是煙花燦爛、一時熱鬧，而是真正細水長流，讓地方經濟能夠「永續經營」，讓人以家鄉、地方為傲並能安居樂業。

　　本書作者親身採訪15個日本最具代表性的頂尖設計團隊，將看似難以執行的概念，轉換成可實現的感動經濟。在每一篇專訪中，設計師無私分享如何以設計挖掘、打造地方無可取代的價值：

　　■    設計歷程、心法與哲學
　　■    明星商品開發流程
　　■    設計櫥窗與代表作點評
　　■    創新營運模式解析

　　透過第一手的設計師採訪與案例解析，展現日本地方設計的活力，也為台灣設計工作者、地方創生推動者、城鄉規劃師、社區營造工作者、地方產業經營者、品牌設計/規劃/經營者，與有志投入家鄉再造、打造地方品牌的人們，帶來全新的啟發和想像！

本書特色

　　★    日本最夯設計團隊首度公開：設計心法x商業操作祕笈
　　★    話題商品開發流程：可視化解析x商品化步驟x系列化設計要訣
　　★    不同尺度與視野的設計練習：挖掘地方價值x鍛鍊提案力：
　　★    創新營運模式解析：天線商店x打開工廠x設計師沙龍x群募臉譜
　　★    為地方品牌把脈：調研x設計x製作x行銷x全方位解方
　　★    打造「關係人口」戰略：發展可持續性觀光x振興地域經濟

　　《地方編輯》
　　《地方編輯》＝萃取土地魅力＋編織關係人口＋創造全新價值鏈
　　本書精選日本23組頂尖創意團隊
　　公開跨界編輯祕笈
　　從內容、產品、空間敘事、場域經營到街區活化⋯
　　教你打造最具魅力的地域品牌！

　　【本書簡介】
　　★日本現地專訪＋全圖文解析＋全方位實戰
　　作者蔡奕屏於 2021 年出版暢銷好書《地方設計》，分享日本頂尖設計團隊如何萃取土地魅力、挖掘地方價值、打造感動經濟。面對多變又多樣的地方，設計師們究竟如何在地方創造奇蹟？他們不約而同提到最重要的關鍵就是「編輯的能力」。

　　系列新書《地方編輯》探討如何以「編輯力」挖掘地方獨特個性，除了刊物與網站、地域品牌與特產的策劃行銷，近幾年最接地氣也最具創意的表現絕對是在「旅宿」與「空間場域」的範疇——作為異地第一個接點，旅宿與各種體驗型場域正是集結地方風土、提供五感體驗的據點；而提煉地方魅力、創造一再回訪的深度體驗背後不可或缺的角色，則是善用「編輯視角」的地方製作人。

　　本書以「地方編輯」出發，精選23組日本頂尖創意團隊，展現他們的編輯力＆編輯術，如何從編輯與統籌的視角來策劃產品、設店、展覽、空間敘事、場域經營、旅宿遊程、深度體驗等，透過重量級設計大師、地方製作人的第一手專訪，以及代表案例的深度分析，呈現如何打造出感動人心、讓人一再回訪的地域品牌。

本書特色

　　★「跨界編輯力」操作祕笈＝編輯長設計師x策展人x地方製作人
　　★「空間敘事」編輯術＝旅宿、場域、街區、聚落…體驗設計
　　★「魅力地域品牌」心法＝編輯x製作x行銷x策展
　　★ 打造「地域循環共生圈」！地方魅力＋關係人口＝讓人一再回訪的好感經濟
 

作者簡介
蔡奕屏

作者簡介



蔡奕屏

　　台日轉譯者。地方系文化觀察者。台日地方創造性關係繫結者。台北出生。台大社工系畢業，念過城鄉所，後至台藝大工藝設計研究所，二〇一七年渡日，歷經千葉大學設計文化計畫研究室博士課程，著有《地方設計》。目前暫居日本福岡。