ISBN: 9786267527337

出版日期: 2024-12-04

作者： 齋藤孝

譯者： 林姿呈

裝訂： 平裝.雙色印刷.224頁.21.

　　將不恰當的一句話變成受人喜愛的話語
　　長踞日本Amazon亞馬遜書店語言類書籍第1名，讀者4.5顆星好評
　　系列熱銷超過35萬本！
　　93個中小學生常見對話情境+123個溝通策略+263個正向對話句型
　　溝通力×社交力×表達力 全方位提升！

　　★培養社會情緒學習SEL五大核心能力：自我覺察、自我管理、社會覺察、負責任的決定、社交技巧
　　★連大人都受用的實戰溝通術，親子共讀一起成長！

　　「你很煩耶！」
　　「幫一下又不會怎樣！」
　　「走開啦！我不要」
　　你是否曾經聽到孩子說出一些讓你感到不安的話，卻不知該如何指導他們？
　　尤其是當孩子步入小學高年級時，他們的人際關係逐漸複雜，父母的介入也變得困難。
　　孩子有時因為有話直說而傷害到別人，有時又因為無法說出真正想說的話而內心沮喪。
　　如何讓孩子能夠用恰當的語言來表達自我、尊重他人呢？

　　▌從小培養「換句話說」的能力，掌握一生都受用的「正向溝通」法。
　　#打開話題 #化解尷尬 #避免衝突 #建立友誼
　　#尋求協助 #表達關心 #協調合作 #解決矛盾

　　本書透過簡單易懂的步驟，幫助孩子學習好好表達、好好說話，教孩子如何應對各種溝通難題，坦誠表達自己的想法和感受。

　　●實用的情境演練：從如何拒絕朋友的邀約，到傳達不喜歡的意見，提供一系列生活常見的對話場景，幫助孩子練習用更好的方式表達自己。
　　●逐步提升孩子的溝通力：由淺入深的章節設計，讓孩子在學習的過程中循序漸進，輕鬆掌握各種情境下的應對方式。
　　●正向表達訓練：不僅教孩子避免使用NG話語，還能學會如何發現並讚美他人，打造健康的人際互動。
　
　　【不可以這樣說！了解哪些NG句型會傷人】　
　　✘「不是！你搞錯了！」
　　→用「否定的話」指責他人，易使人生氣。

　　✘「你連這個都不會嗎！」
　　→用「責備的話」怪罪失敗的人，讓人更受傷。

　　✘「幫一下又不會怎樣！」
　　→「拜託他人」時沒有考慮對方的立場。

　　【掌握換句話說的祕訣，提升人際關係】
　　・想拒絕朋友邀約，如何不讓對方生氣？
　　✔說明拒絕的理由，讓朋友理解。
　　✔試著提議其他方案，讓朋友期待下次邀約。

　　・朋友借我漫畫，但我覺得不好看……
　　✔肯定朋友的看法，不辜負對方的好意。
　　✔記得說「謝謝」，表達正面感受。

　　・朋友換髮型，我卻認為「以前的比較好看」
　　✔不做前後變化對比，讓對方知道都很好。
　　✔只需傳達正向回應，讚美優點。

　　【真正想說的話，就要好好說】
　　・當你想表達自己「不喜歡」
　　✎可以試著說：「謝謝你，但很可惜的是……」或是告訴對方你喜歡的方式，讓對方理解自己的感受。

　　・當你希望別人提供協助的時候
　　✎可以試著說明：「請求協助的理由」，不要只是一句「來幫個忙吧」，可能造成別人的困擾。

　　・當你想加入他人聊天的話題時
　　✎雖然你已經知道大家在聊的內容，也不要急著插話，而是問：「你們在聊什麼呢？」，融入聊天的團體中。

本書特色

　　1.以可愛插畫重現真實的對話情境，大人小孩都易於理解。
　　2.超過260個豐富的「換句話說」句型，即學即用。
　　3.涵蓋交友、道歉、拒絕、讚美、感謝等主題，中小學生最完整的溝通指南。
　　4.親切的專家解說，明白前因後果，掌握表達訣竅。

專業推薦

　　黃之盈／諮商心理師
　　魏瑋志（澤爸）／親職教育講師
　　羅寶鴻／蒙特梭利親職教育專家
　　（以上依姓氏筆劃排列）

日本讀者好評分享

　　●「這本書有價值，僅僅是讓人理解言語可能傷害他人這一點就很重要。不只是給孩子看，教導孩童的成年人也必讀。」

　　●「雖然對小學一年級的孩子來說可能有點早，但他從書架中找到就自己看了。由於插圖很多，像漫畫一樣，所以他似乎能大致理解。」

　　●「即使被告知要正面思考，我也不明白。但這本書的作用就是告訴你：如果要用更好的表達方式，該怎麼說？不讓人失望的回應方式，對成年人也適用。」

　　●「雖然是給孩子讀的，但大人看了也會有醒悟的時候。書中提供了學校不會教的，但做為人很重要的部分。」

　　●「雖然不是謊言，也沒有惡意，但我的孩子常在聊天之中就與朋友發生衝突，所以讓他讀了這本書。作者的寫法對孩子來說很容易理解，即使是微妙的言語差異也能明白其中的含義。書中明確指出換句話說可以改變印象，以及這樣做的重要性。」

　　◎無注音
　　◎適讀年齡：10歲以上
 

作者簡介
齋藤孝

作者簡介



齋藤孝

　　1960年生於日本靜岡縣。現任明治大學文學院教授。專攻教育學、身體論、溝通技巧。在台出版過《跟日本小學生一起學日語！提升單字量及表達力的詞彙圖鑑》（麥浩斯）、《什麼是真正的朋友？》（幸福文化）、《高敏感天賦的鈍感練習》（樂金文化）、《職場日語語彙力》（EZ叢書館）、《邊寫邊思考的大腦整理筆記法》、《只有讀「書」能抵達的境界》（以上皆為采實文化）等多項著作。



譯者簡介



林姿呈

　　專職譯者。期許經手的譯本，除去文字轉換部分，能忠實呈現原作的原汁原味。目前譯作有《鄂圖曼帝國五百年的和平》、《潛入亞馬遜》、《超譯日本經典圖鑑》 《失智症世界的旅行指南》等書。

　　竭誠歡迎來信指教：[email protected]