Youbeli Online Shopping Malaysia
Cart: 0 items 
Language
Contact Us: 1800 88 2354

蘇西小姐的下雪日

蘇西小姐的下雪日
Product Code:
374625
Model:
9789570843774
Product by:
聯經出版公司
Status:
Available Now
Delivery:
Usually ships within 4 to 6 weeks
Delivery Fee:
WM - RM 5.30
EM - RM 12.72
Singapore - RM 20.00
FREE shipping within Malaysia for orders over RM 79.00
Rewards:
34 Points
RM 43.80
RM 34.60
21%

Nofity me when ...
price drops.
Product Information

ISBN: 9789570843774

出版日期: 2014-04-17

作者: 蕾娜‧瑪麗

譯者: 李旻諭

裝訂: 精裝.全彩印刷.32頁.

 

蘇西小姐的記憶有些缺口,就像腳趾頭有破洞的襪子
在她灰濛濛的小世界裡,偶然出現在眼前的東西
還是會讓她露出微笑

  曾榮獲法國兒童文學大獎的伊莎貝爾溫暖的畫風,
  將溫柔撫平我們對於「失智症」的惶恐與不安,
  也能勇敢的向孩子們述說。
  這是讓我們能更貼近失智症患者的心,
  用心傾聽與瞭解他們的機會。

  一大早在路上遇到蘇西小姐,她會跟你說晚安,然後她就穿著睡衣要出門買東西了;她的澆花器會出現在床尾邊,她的拖鞋是在冰箱裡找到的,在冬日下雪的夜晚,她把家裡的每一扇窗戶打開。一開始,蘇西小姐以為她只是健忘,但是一切都愈來愈混亂,漸漸的連喜歡的人的生日、她的家人好友、最後是她自己的名字都不記得了。蘇西小姐就快要瘋了,她只好躲在棉被裡,像貓一樣藏起來,希望這個世界能夠忘記她。

  如何讓孩子能夠認識與理解「老化」與「阿茲海默症」這兩者之間的關係?當他們遇到了像書中的蘇西小姐時,又該如何向孩子們解釋?作者以簡單的文字描寫蘇西小姐的生活與僅存的美好回憶,並在不斷提出疑問的字句中,真切的呈現了蘇西小姐在患有失智症後的言行舉止,不做過多的文辭修飾,來敘述逐漸與日常生活脫節的狀況;此外,繪者以簡單的線條與紅、藍、黑為主的色調,使故事的色彩變得活潑有趣,繪畫的筆觸在一頁一頁的畫面裡,更讓人想一看再看,反而讓我們忘卻了「失智症」所帶來的隱憂與哀傷。

  透過文字與畫面的交錯流動,在兩者相互輝映之下,引領孩子真實的去感受蘇西小姐在生活當中的艱辛。透過本書,孩子能了解人在身老病死當中,「老去」也是我們的生命課題,並幫助他們在面對有失智症的年老長輩時,除了擁有正向的態度,也能教導他們如何給予適當的協助,不讓這些老化所產生的現象困擾著孩子,或是因而感到擔憂無助。

心繪本簡介

  噓!你聽見什麼了嗎?

  每個不斷跳動的心跳聲,正想告訴我們什麼事情呢?

  我們是不是也忽略了這些微小的聲音,想傳遞的訊息?

  在孩子的成長過程中,也伴隨著轉折多變的心路歷程,出現在生命當中的種種考驗,對孩子的影響更是不容忽視。無論是快樂或悲傷、或是面臨生命蛻變時的惶恐與不安,甚至是「長大」時所帶來的心境轉變,透過「心」繪本系列的故事內容,陪伴孩子們成長外,也和他們一同度過生命中每個重要的時刻。  
 
  藉由一本又一本的繪本故事,讓身為父母親的我們能了解陪伴與放手之間拿捏的準則,並適時的告訴孩子們內在心靈的壯大與堅毅,能讓自己更有勇氣與自信,面對生命當中的挑戰!

得獎紀錄

  1. 入選2011年Livralire閱讀推廣協會選書
  2. 入選2013年Chronos兒童文學獎

書評、推薦

  「雖然是如此沉重的主題,但呈現出來卻是輕鬆且感性的,這都要歸功於作者以漫畫風格的插圖,來表現蘇西小姐的想法。」
──兒童讀物協會推薦(Croqu’livre)

  「這是一本以相當精巧細緻的手法,來處理一個主題較為困難的繪本──阿茲罕默症。作者與插畫家合作無間的創作,造就了這部作品。蕾娜.瑪麗以溫柔且詩意的手法創作此文章,也讓讀者沉浸於畫家以極細鉛筆線條所創作的畫風中。以輕柔的手法創造了最真實的感動,是部絕不能錯過的作品!」
──比利時兒童文學獎(Libbylit)推薦

  「此書以無比溫柔的方式來描繪,一位與現實漸漸脫節的可愛老婦人的日常生活。」
──《今日女性雜誌》(Femmes d’aujourd’hui)推薦

  「本書內文結合了蘇西小姐的記憶及其日常生活。如果她真的忘掉一切,但至少還有一樣東西不會被忘卻,那就是蘇西小姐淘氣的笑容。」
──《多媒體雜誌》(J’aime express)推薦

 

作者簡介
蕾娜‧瑪麗



作者簡介



蕾娜.瑪麗(Léna Mariel)


  1965年生於比利時列日省。於青少年感化機構擔任教育工作者逾二十年,不僅為青少年撰寫讀物,亦為成年人編寫小說。除此之外,她也同時擔任青年音樂電台(Jeunesses musicales)主持人及詞曲作家。

繪者簡介

伊莎貝爾.凱瑞兒(Isabelle Carrier)
 

  1964年生於法國伊澤爾省,畢業於史特拉斯堡裝飾藝術學院。曾於出版業及廣告公司工作,而後則致力於出版兒童讀物。目前已出版多本兒童繪本,2010年《安納多勒的小平底鍋》(La petite casserole d’Anatole)一書更獲得到法國兒童文學大獎-魔法師大獎(Prix Sorcières)肯定,獲選為年度優秀繪本。



譯者簡介



李旻諭


  畢業於淡江大學法文系,非常喜愛繪本,並致力於推廣法文繪本的工作。譯作有《星期三書店》、《最糟的假期?》、《小傷疤》、《尼可丹姆的一天》、《因為就是這樣》、《蘇西小姐的下雪日》。

蘇西小姐的下雪日
Payment Option

Credit Cards (Mastercard & Visa)
We currently accept Mastercard and Visa credit cards. Your credit card information is secured and safeguarded when shopping at Youbeli.com. All information are encrypted and sent through secured and protected channels. As we are employing Mobile88 (iPay88) as our payment gateway, Mobile88 will be stated in your credit card statement.



Financial Process Exchange (FPX)
We also accepts FPX payment method as it is an ideal payment solution for customers who does not have a credit card. All that is needed to make an online payment is an online banking account. Payment is directly linked and connected to the customer's specified online banking account, transactions are usually instant and fast. Supported banks includes:



Cash Bank-in / Online Fund Transfer / Cheque
You may bank-in cash or cheque into the selected bank account below:

Bank : PUBLIC BANK
Account Name : YOUBUY ONLINE SDN BHD
Account No. : 3194858935

Bank : MAYBANK
Account Name : YOUBUY ONLINE SDN BHD
Account No. : 514048612629

Once you have successfully bank-in the amount, email the bank in slip to support@youbeli.com with the stated Order No.

Paypal
PayPal lets you send payments quickly and securely online using a credit card or bank account.
Not valid for cash only items.

Shipping Information
ZoneWeightDelivery Fee (RM)
West MalaysiaFirst 2.00 kg5.30
West MalaysiaAdditional 1.00 kg2.12
East MalaysiaFirst 1.00 kg12.72
East MalaysiaAdditional 1.00 kg12.72
SingaporeFirst 1.00 kg20.00
SingaporeAdditional 1.00 kg5.00

ZoneOrder Price Range (RM)Delivery Fee (RM)
West MalaysiaAbove 39.00FREE
East MalaysiaAbove 79.00FREE

 

 

 

 


Chat with Youbeli
TOP