Youbeli Online Shopping Malaysia
Cart: 0 items 
Language
Contact Us: 1800 88 2354

當我們瘋在一起:無可救藥的韋斯特家族 1(中英雙語,附MP3)

當我們瘋在一起:無可救藥的韋斯特家族 1(中英雙語,附MP3)
Product Code:
412254
Model:
9789570845235
Product by:
聯經出版公司
Status:
Available Now
Delivery:
Usually ships within 4 to 6 weeks
Delivery Fee:
WM - FREE
EM - RM 12.72
Singapore - RM 20.00
FREE shipping within Malaysia for orders over RM 79.00
Rewards:
39 Points
RM 50.00
RM 39.50
21%

Nofity me when ...
price drops.
Product Information

ISBN: 9789570845235

出版日期: 2015-02-06

作者: 喬伊‧考莉(Joy Cowley)

譯者: 王慧娟,呂佳宜

裝訂: 平裝.單色印刷.272頁.

 

紐西蘭國寶級童書及青少年小說作家──喬伊.考莉(Joy Cowley)
《紐西蘭週日星報》譽為青少年小說的神仙教母
最令人捨不得放下的連環歡樂故事

  拘謹有禮家庭成長的麥克想盡辦法加入瘋狂無厘頭的韋斯特家族,
  製造「麻煩」「混亂」是韋斯特家族的專利!
  他怎麼樣都想和他們「瘋」在一起!
  即使會被爸媽罵到臭頭也在所不惜!
  全書的玩樂不含「電腦」及任何「塑膠玩具」,
  但每一個故事的「爆點」都能讓你驚豔不已。


  我的媽媽,和她的妹妹─蘿西.韋斯特阿姨一直都處不來。
  最近蘿西阿姨一家,包括李奧姨丈、還有他們的五個小孩搬來附近。
  媽說她要死了,這麼說有點誇張,但她真是被嚇壞了……

  原來:
  麥克的父母中規中矩,又保守沉悶,他的父母反對一切有趣的事物!
  而韋斯特這家人享受著一切他從不被允許的事情:吵雜、發狂、極度的混亂……
  不管韋斯特一家到哪,絕對就是刺激的冒險之旅,以及一些他永遠不想讓老爸老媽知道的事。和他們在一起,他終於了解「瘋狂」與「玩樂」為何物。

  無傷大雅的玩笑、混亂、惡搞……,這一切真是太瘋狂有趣了。

  嘘!千萬不能讓麥克的爸媽知道又發生哪些會令他們呼吸停止的事了……
  正經八百的麥克爸媽有可能接受韋斯特家族的一切混亂嗎?

  這部小說以中英雙語方式呈現,搭配故事朗讀光碟,除了閱讀中文內容,還可以閱讀英文,透過生動的插圖及故事,了解西方文化的生活,並在閱讀中培養英文的語感。

 

作者簡介
喬伊‧考莉(Joy Cowley)



作者簡介



喬伊.考莉(Joy Cowley)


  紐西蘭最受歡迎的知名兒童教育學習書籍作者,《紐西蘭週日星報》曾將她譽為青少年小說的神仙教母,著作多元且豐富,廣受大小讀者們的喜愛。計有600種以上的出版品,包含繪本、幼兒學習讀本、少年讀本、青少年小說、成人閱讀。當年她的一個孩子有閱讀障礙,促使她為自己的孩子和其他相同問題的孩童寫書,自此筆耕不輟,所著讀本皆非常適合閱讀的培養與訓練。她長年居住在紐西蘭田野鄉間,以其大自然生活背景及自身的孩童教育出發,著作題材多圍繞自然人文主題,啟迪人心,適合教育學習;尤其擅長以動物作為故事中的主角,因為她覺得動物可以表達更多可能性,也可以創造出更多幽默感。由於其優越的觀察力和細膩生動的故事內容,許多作品榮獲各大獎項:

  紐西蘭傑出貢獻紀念獎(Commemoration Medal for services to New Zealand, 1990)
  大英帝國勳章(OBE勳章)(OBE [Order of the British Empire] for services to children’s literature, 1992)
  瑪格莉特.瑪西獎(Margaret Mahy Lecture Award, 1993)
  紐西蘭婦女選舉權百年紀念獎(NZ Women’s Suffrage Centennial Medal, 1993)
  梅西大學名譽文學博士(Hon. D.Litt Massey University, 1993)
  美國阿拉巴馬羅貝塔朗獎(Roberta Long medal for multicultural writing [USA], 2002)
  A.W.里德紐西蘭文學貢獻獎(A.W. Reed Award for Contribution to New Zealand Literature, 2004)
  紐西蘭傑出貢獻獎(DCNZM勳章)(Dame Commander of the New Zealand order of Merit [DCMNZ], 2005)
  紐西蘭郵報年度童書獎(The NZ Post Children's Book Award, 1982 / 2006 / 2008)
  紐西蘭首相獎─文學成就小說類(Prime Minister’s Award for Literary Achievement in Fiction, 2010)
  UAB瑪莉安.曼寧獎傑出文學學者(University of Alabama, Birmingham, Maryann Manning Award for Outstanding Literacy Scholar, 2011)

  鑒於她在全球與紐西蘭的特殊貢獻,2002年成立了Joy Cowley Award獎項,旨在培養紐西蘭優秀的兒童文學圖書作者與出版商,由Scholastic New Zealand贊助及出版得獎作品。

  網站:www.joycowley.com



譯者簡介



王慧娟


  國立政治大學英國語文學系(英語教學組)博士。現任文藻外語大學英國語文學系助理教授。擁有16年以上的教學經驗,對象包括國中小、高中職、大學及研究生、國高中教師、企業界經理等。10年的筆譯、口譯教學及研究經驗,翻譯領域包含教科書、碩士論文摘要、建築、字典、企業文件、告示牌等各種類型的翻譯。著有《翻譯 easy.com》、《大學教授教你背單字》。

呂佳宜

  畢業於文藻外語大學英文系,曾為臺灣志願服務國際交流協會翻譯2014年國際志工協會年度會議資料。平日喜歡看小說,透過對文字的想像,在腦中勾勒出故事的畫面。認為翻譯就像傳達文字的建築師,希望此次作品能成功傳達原創作者的故事構思。

當我們瘋在一起:無可救藥的韋斯特家族 1(中英雙語,附MP3)
Payment Option

Credit Cards (Mastercard & Visa)
We currently accept Mastercard and Visa credit cards. Your credit card information is secured and safeguarded when shopping at Youbeli.com. All information are encrypted and sent through secured and protected channels. As we are employing Mobile88 (iPay88) as our payment gateway, Mobile88 will be stated in your credit card statement.



Financial Process Exchange (FPX)
We also accepts FPX payment method as it is an ideal payment solution for customers who does not have a credit card. All that is needed to make an online payment is an online banking account. Payment is directly linked and connected to the customer's specified online banking account, transactions are usually instant and fast. Supported banks includes:



Cash Bank-in / Online Fund Transfer / Cheque
You may bank-in cash or cheque into the selected bank account below:

Bank : PUBLIC BANK
Account Name : YOUBUY ONLINE SDN BHD
Account No. : 3194858935

Bank : MAYBANK
Account Name : YOUBUY ONLINE SDN BHD
Account No. : 514048612629

Once you have successfully bank-in the amount, email the bank in slip to support@youbeli.com with the stated Order No.

Paypal
PayPal lets you send payments quickly and securely online using a credit card or bank account.
Not valid for cash only items.

Shipping Information
ZoneWeightDelivery Fee (RM)
West MalaysiaFirst 2.00 kg5.30
West MalaysiaAdditional 1.00 kg2.12
East MalaysiaFirst 1.00 kg12.72
East MalaysiaAdditional 1.00 kg12.72
SingaporeFirst 1.00 kg20.00
SingaporeAdditional 1.00 kg5.00

ZoneOrder Price Range (RM)Delivery Fee (RM)
West MalaysiaAbove 39.00FREE
East MalaysiaAbove 79.00FREE

 

 

 

 

Chat with Youbeli
TOP