ISBN: 9789578630529

出版日期: 2019-01-23

作者： 班諾‧柯恩

譯者： 陳蓁美

裝訂： 平裝.單色印刷.304頁.21.

 

　　法國導演變為計程車司機
　　他是一位法國導演，是國際影展的常勝軍，因為劇本創作需要，決定到紐約「臥底」開計程車。當他向家人公布這個瘋狂計畫時，妻子噗哧大笑，兒子默不吭聲，女兒則擺起臭臉說：「你這樣不務正業！而且，要是遇到我同學怎麼辦！？」

　　司機準則：不要以貌取人
　　從慢調優雅的花都來到紐約，他成為被後座乘客指使的菜鳥司機，為了這個新身分，蓄鬍、穿破洞牛仔褲、甚至捨棄法國人執著的慢食觀念改以速食填胃。他每天早上承租一輛計程車穿梭在紐約市，面對五花八門的顧客，他學會不要以貌取人，例如：唐納・川普，不管路程遠近，他一律只給五十分美元小費！看起來像遊民的女客人，居然是梅莉・史翠普！

　　想做，就做！人生至少要大膽一次！
　　他開車的幾個月期間，吸引法國、美國媒體爭相報導，消息傳出後，他也收到許多朋友來信關心，是不是週轉困難？而他，放手一搏，瘋狂逐夢的大膽行徑，不只向我們揭露計程車司機不會告訴你的真心話，也讓我們知道人生沒有不可能的事！

　　★計程車司機狹路相逢甘苦談★
　　「行人討厭我們，單車騎士討厭我們，機車騎士、公車司機、卡車司機都討厭我們，連計程車乘客也討厭我們。只有下雨或天冷時，才有人想到我們。」

　　「有一次開到目的地時，乘客掏出一把手槍，說：『我沒半毛錢，我需要錢，老兄很抱歉，你看起來是個好人，但我真的需要錢¬……』他猶豫再三後又說：『還是你想不想買我這把手槍？』」

好評推薦

　　【國內名家推薦】
　　金馬電影編導／《運轉手之戀》導演 陳以文 專文推薦
　　知名作家 駱以軍 熱血推薦

　　投入寶貴的時間和耐心，為自己期許的（電影）夢跨足前進，那就不再只是夢。──陳以文

　　【國際媒體及讀者熱情推薦】
　　如果你正在尋找可以用來代表紐約的事物，那就非計程車莫屬了，這本書更進一步，巧妙地將它置於愉悅的視角，讀起來讓人開懷大笑。──《紐約時報》

　　從這本書我們可以透過後座的乘客看見紐約這個大蘋果的另一面。──《費加洛報》

　　作家果然是厲害的導演！他成功地融合了速度、街道、家庭記憶、電影感想，藉由持續跑動的車輪，將讀者帶到紐約的各個角落。──「法國早晨」新聞網

 

 

作者簡介
班諾‧柯恩

作者簡介



班諾．柯恩

　　法國製片人、導演和編劇。在法國執導了6部劇情片及許多紀錄片和電視劇。電影作品有：《我們親愛的寶貝》、《喜歡我的跟我來》等，近期的一部電影《你將是一個男人》在美國電影節上共獲得39個獎項。於2014年與家人一起搬到布魯克林定居。



譯者簡介



陳蓁美

　　政大廣告系畢業，法國Poitiers大學電影研究DEA。現於中央大學法文系教授翻譯。譯作包括《斷線》、《在巴黎餐桌上》、《愛情沒那麼美好》、《冬季街區》、《氣味》等書。