ISBN: 4720210624044

出版日期: 2021-06-30

作者： 多那托．卡瑞西

譯者： 吳宗璘

裝訂： 平裝.單色印刷.1184頁.21.

　　《惡魔呢喃而來（賽璐珞書衣新版）》

　　橫掃英、美、德、法、義大利暢銷榜  
　　繼《龍紋身的女孩》後又一席捲全歐書市大作
　　義大利最具話題性的國際級暢銷犯罪小說

　　●情節錯綜複雜，thebookseller.com網站譽為「有史以來最難猜測結局的小說之一」

　　●於英國上市期間供不應求，亞馬遜書店缺貨長達一個多月！

　　●麥可．康納利（電影《下流正義》原著小說《林肯律師》作者）、肯．弗雷特（《上帝之柱》作者）、威爾．拉凡德（《失控的邏輯課》作者）等名家齊聲推薦

　　●義大利最具代表性的國際級暢銷犯罪小說，已售出美、英、法、德、韓、以色列、荷蘭、土耳其、巴西、俄羅斯、希臘、西班牙、葡萄牙、中國大陸、塞爾維亞等多國版權

　　●巴西版出版社重金製作宣傳影片，並買下電影《隔離島》播映前廣告強打

　　擁有完美生活和正當職業的商務人士柏曼，被一名神秘男子襲擊而失去知覺，當他醒來時，後車廂裡多了一具刻意打扮過的女童殘屍。

　　一所幾近荒廢的修道院中，獨居的年輕金髮神父渾然不知，在修道院地下的洗衣間裡，有一名失去左臂的女童陳屍其中。

　　專屬於富豪居住的高級住宅區裡，平靜祥和的表面下，沒人知道牙醫可巴席的豪宅客廳裡，一具宛若洋娃娃的女童屍體正端坐沙發上。

　　六隻女童的左臂被埋藏在森林空地裡，排成了詭異的圈圈，這是如此可怕的手牽手轉圈遊戲，幾乎可以聽到她們空洞淒涼的吟唱歌聲……

　　年輕女警米拉因為童年時被綁架的經歷，使得如今的她成為偵辦兒童失蹤案的一流人材。一起連續女童失蹤案，將米拉帶至以戈蘭．卡維拉博士為首的專案團隊。然而，隨著線索一條條顯現，米拉和戈蘭同時意識到，原來六名失蹤的女童僅是這場魔鬼遊戲的小小提示，她們其實各自代表了某起不為人知、兇嫌企圖揭發的慘劇。

　　正當調查陷入膠著時，米拉卻察覺了卡維拉博士的異樣。在妻子無故離家後，卡維拉博士和兒子相依為命，但米拉卻在卡維拉家中發現，博士鍾愛的「兒子」，竟然是……

　　《惡魔呢喃而來》是一部故事精妙且佈局縝密，直至最後一頁仍保有高度懸念的精采作品。最讓人難以置信的是，這部擁有人性、詭計、驚悚、犯罪等多樣元素且架構細密龐大的故事竟然是作者多那托．卡瑞西的處女作。卡瑞西在《惡魔呢喃而來》之中將形形色色的罪行巧妙隱藏在主題之下；絕佳的氛圍營造、特殊而銳利的描寫與對人性的獨特剖析使《惡魔呢喃而來》讀來鮮明生動，彷彿故事中的惡魔正悄然漫步，低語而來。

　　《生死逆行》

　　●thebookbag.co.uk 網站Top Ten Thrillers五星滿分評價！
　　●全球最大書評網站goodreads破千五星書評！
　　●amazon.it、amazon.fr、amazon.es、libri.we-news.com完美★★★★★好評！

　　那些人失蹤很久很久了，久到連檔案照片都已模糊不清，
　　世界早已遺忘他們，沒人在乎他們是否回來，為何失蹤。
　　明明是活著的人，卻不知道自己依然存活人間，
　　而已經死去的人，卻沒有辦法入土為安──

　　二十年前曾發生一起七人連續失蹤案。
　　失蹤者互不相識，毫無關連，沒有被綁架跡象，憑空消失。
　　唯一的共通點，就是他們全都是失眠者，需要靠藥物才能入睡。
　　這起案件被媒體想像出一名無形無蹤的兇手，稱為『晚安男』，
　　後來，既找不到被害者，也沒有嫌犯身影，這起案件很快就被淡忘。

　　如今，一名在十七年前失蹤的男性上班族，穿著和失蹤當日一模一樣的服飾出現，殺害了藥廠老闆一家，留下訊息；另一名二年前失蹤的離婚女性，重回眾人眼前的理由，是因為她殺了前夫的離婚律師，除此之外，她也留下訊息。彷彿傳染病一般，失蹤者們陸續出現，並且行兇殺人、留下訊息；警方疲於奔命，企圖找出幕後黑手……

　　她突然靈機一動，想出了可能關聯──她開始重新閱讀筆記。二十年前失蹤的那七個人都要吃安眠藥──她想起了「晚安男」案件。
　　而如今，這些回歸的失蹤者殺手們，也都和二十年前的失蹤七人一樣，持有安眠藥。也就是說，這三個人，與二十年前的「晚安男」其實有關。

　　究竟，當年這些人到底為何失蹤？
　　如今他們又是為何歸來，並下手行兇？

　　《迷宮》

　　●Goodreads近千五星、亞馬遜書店完美五星評價，全球讀者一致好評！
　　●英國驚悚小說名家肯．弗雷特盛讚：一場引人入勝，提心吊膽的閱讀盛宴！
　　●改編電影由好萊塢巨星達斯汀•霍夫曼、義大利金獎影帝托尼•瑟維洛
　　聯合主演！

　　人性能夠創造偉大與美好，但也能夠營造出恐怖噁心的煉獄，就像他剛才看到的那些畫面……

　　異常的熱浪淹沒一切，迫使每個人扭轉生活節奏；只有在黑暗的時候，人們才工作、移動，乃至生存。在這樣的黑暗中，被囚禁長達十五年的莎曼珊終於獲救。警方找來心理側繪專家，企圖問出莎曼珊記憶中的線索，也就是「迷宫男」的真實身分。

　　但，警方並不是唯一追逐怪物的人。

　　私家偵探真柯積極地想找出囚禁虐待莎曼珊十五年之久的惡魔──這名偵探當年接下了莎曼珊的案子，卻未曾盡力；如今，在他生命最後，希望能有所補償。經過一番調查，他對莎曼珊逃脫的過程充滿質疑，認定必然有什麼重大遺漏。真柯重新檢視手中的線索，注意到了一開始就未受重視過的證詞，並且逐步查出那個迷宫怪物。然而他未曾料想到，有些事，一開始就錯了……

　　在生死交錯的時刻，真柯的空茫目光飄向某個磁鐵：
　　熱帶棕櫚樹，下面壓著一張畫。
　　從筆觸和顏色看來，錯不了，出自小朋友之手。
　　畫中主角是有心形雙眼的巨兔，抓住了某個金髮小女孩。
　　但讓真柯大吃一驚的是下方的簽名，一個小小的名字──

名家推薦

　　驚豔的初試啼聲之作！——羅馬信使報

　　有史以來最難猜測結局的小說之一！——thebookseller.com網站

　　極為獨特的小說…… 卡瑞西知道要如何吊讀者胃口，小說雖然長達數百頁，但卻讓人想要一口氣讀完。——《晚郵報》

　　《惡魔呢喃而來》是一趟超炫的閱讀之旅！故事情節強力散發出高度張力、高度危險以及高度疾速。超讚的！——麥可．康納利（美國推理小說家）

　　傑出高超，而且『非常』恐怖……是一部很棒的小說。——肯．弗雷特（英國歷史懸疑小說大師）

　　極度野蠻、極度優秀──就像是湯瑪士．哈里斯的小說用伊恩．藍欽的筆調呈現出來。——威爾．拉凡德（《深夜的文學課》作者）

　　詞句轉折相當優雅，一如純文學小說……卡瑞西筆下的反派角色會是人魔漢尼拔．萊克特的好夥伴；而他所創造出來的偵探們則巧妙地各有些微差異，他們為了良善而必須面對邪惡，每個人都身陷其中、苦苦掙扎，偶爾也有失敗的時候。這部作品描繪出『邪惡』的真實面貌──強力糾纏縈繞、令人倉皇窘迫、終致崩壞毀滅。——美國《科克斯書評》

　　精緻絕美。喜歡作者展現操控能力的讀者（包括操控情節與操控讀者的能力），以及喜歡血腥恐怖震撼的讀者，絕對會受到這部作品的吸引。——《圖書館雜誌》重點書評

　　這是一樁神秘的謀殺案件，一道難解的謎題，一項挑戰，一個關於社會、關於你我的精采寫照。——《波士頓邊緣雜誌》

　　多那托．卡瑞西擁有獨特的天賦，可以將精采的鑑識細節、難解的劇情轉折，以及極具說服力的角色巧妙融合在一起，形成一個天衣無縫又鏗鏘有力的故事。《惡魔呢喃而來》在對你說故事的同時也會令你深深著迷、不斷地盤據在你腦海之中──這是一本你讀完之後會久久無法忘懷的小說！——麥克．寇里塔（美國暢銷作家）

　　錯綜複雜的情節，出人意表的發展。《惡魔呢喃而來》已經贏得許多文學獎項，並且榮登全歐洲的銷售量排行榜冠軍，我相信這本書在本地的表現也不會有絲毫遜色。——《Bookpage書評網》

　　令人深深著迷……這是一個相當吸引人的恐怖故事。——《出版人週刊》

　　比說好的血腥更加殘暴……你不會想在屋子裡只有自己一個人的時候讀這本書。——《倫敦休閒雜誌》

　　我賭沒有人猜得到結局！——英國《衛報》

　　扣人心弦、層疊交錯、難以釋手……驚悚文學頂尖之作！——英國《選擇雜誌》

　　書中充滿超乎預期的原創性劇情轉折，原本是他人夢魘的人變成了被惡夢所糾纏的對象。這部驚悚小說就是如此吸引人、如此有深度、如此地精采……對驚悚小說迷來說，就像是一桌滿漢全席！——德國全國性報紙《Waldeckische Landeszeitung》

　　深具魅力！——德國《Cellesche Zeitung》報

　　充滿驚奇！——義大利《信使報》

　　不容錯過！——葡萄牙《數位日報》

　　陰森恐怖、扣人心弦……是一部精準而明確的心理驚悚小說。——《泰晤士報》

　　超乎想像的殘忍陰森……你不會想在沒人的地方讀這本書！——英國《暫停》休閒雜誌

　　饒富旨趣，引人入勝……一重復一重的扭轉曲折。——英國《文學評論》雜誌

　　故事從一開場就非常吸引人！《惡魔呢喃而來》使盡各種招數來挑動讀者，但最重要的是：等到高潮來臨時，完全不會讓人失望！——都柏林《先鋒晚報》

作者簡介
多那托．卡瑞西

作者簡介



多那托．卡瑞西 Donato Carrisi
 
　　一九七三年出生於義大利馬丁納弗蘭卡（Martina Franca），主修法律與犯罪學。自一九九九年起開始從事電視編劇工作，歷經十年編劇生涯後，卡瑞西以《惡魔呢喃而來》初試啼聲。原本默默無名的他旋即颳起出版旋風，本書出版後短短數月內於義大利銷售突破二十二萬冊，不但贏得媒體及讀者一致壓倒性的好評，更獲頒義大利著名的邦卡瑞拉（Bancarella）獎（由當地最具權威的書店公會每年依據讀者評價及銷售量遴選）及卡馬約雷（Camaiore）獎。

　　這股「多那托熱潮」隨即席捲全球，陸續售出二十二國版權，橫掃英、德、法等國暢銷榜，於英國上市期間更是供不應求，亞馬遜書店缺貨長達一個多月！成為繼《龍紋身的女孩》後又一席捲全歐書市的大作。巴西版出版社甚至重金製作宣傳影片，並買下電影〈隔離島〉播映前廣告強打，至今這股熱潮仍持續在全球延燒中。

　　卡瑞西用了一年的時間構思《惡魔呢喃而來》，期間花費大量時間鑽研犯罪學及行為科學；本書情節規模宏大卻不嫌龐雜，贏得麥可．康納利、肯．弗雷特及威爾．拉凡德等名家齊聲推薦，The Bookseller.com網站譽為「有史以來最難猜測結局的小說之一」。

　　卡瑞西在義大利Rai 3電視頻道的週六傍晚主時段《第六感》節目中擔任編劇與主持人。二〇一六年，多那托宣佈成立自己的製作公司，Gavila，與義大利的Colorado電影公司進行合作。他的小說《霧中的女孩》已由他親自執導、改編為電影，這部處女作也順利躍上國際舞台，片中主角包括托尼塞維洛（奧斯卡最佳外語片《絕美之城》男主角）與尚．雷諾。

　　現居米蘭，持續創作中。



譯者簡介



吳宗璘

　　台灣大學語言學研究所肄，曾任職媒體與從事設計業，曾獲華航旅行文學獎與南瀛文學獎，現居義大利專事翻譯。