Youbeli Online Shopping Malaysia
Cart: 0 items 
Language
Contact Us: 1800 88 2354

圖解英文表達的原理:不必先把中文翻英文,免推敲文法,用老外的思維說流利英文!(附學習用+訓練用雙版本MP3)

圖解英文表達的原理:不必先把中文翻英文,免推敲文法,用老外的思維說流利英文!(附學習用+訓練用雙版本MP3)
Product Code:
379353
Model:
9789869047562
Product by:
語研學院
Status:
Available Now
Delivery:
Usually ships within 4 to 6 weeks
Delivery Fee:
WM - FREE
EM - RM 12.72
Singapore - RM 20.00
FREE shipping within Malaysia for orders over RM 79.00
Rewards:
49 Points
Nofity me when ...
price drops.
Product Information

ISBN: 9789869047562

出版日期: 2014-06-27

作者: Jeffrey Kim

譯者: Nina Wong

裝訂: 平裝.全彩印刷.296頁.

 

  到底是要用「第二人稱」?「第三人稱」?「是單數還是複數」?!

  本書教你,其實「不論面前的人是爺爺、總統還是小孩子,都要用you」

  「沒在面前的女生,不管是隔壁大嬸還是志玲姊姊,都要用she」

  這樣是不是好記多了?

  了解英文表達的4大原理,就能換來英文金頭腦!

  1句話、1張圖,點破文法盲點,開啟雙語機關!

  中、英文表達讓你隨便切換!!
          
  跟外國人溝通時,你是要…

  中文單字→翻成英文單字→套用文法規則→造好英文句子→說出口 還是…

  想法出現馬上啟動英文開關→直接說出完美無誤的英文句子

  別被單字、文法的死知識綁死自己的英文表達!

  從原理入手,輕鬆靈活運用

  在台灣為了學英文,花了很多的時間背單字、記文法,但是真正遇到需要說英文的情況,卻又常常一句話吞吞吐吐講不出來,為什麼會這樣呢?很多人會以為,說不出英文是因為自己不夠用功,然後花更多的時間去背單字、記文法,孰不知一遇到實際運用的狀況,這些記過的單字、文法,不是緊張到一個都想不起來,就是突然在腦中一擁而上,不知道該怎麼運用,結果就落入了「學越久、學越多卻越不會用」的惡性循環!

  其實真的並不是我們不夠用功,而是學習方法出了問題,尤其生活中千變萬化的語言需求,從書本中學到的死知識,幾乎無法100%完全對應,但是只要懂得英文表達的原理,即使遇到的狀況跟書中寫的有些不一樣,還是可以運用自己的創造力用英文來應對所需的狀況。

  但要怎麼樣輕鬆的學會英文表達的原理呢?

  ◆以簡單的說明代替難以理解的傳統文法解釋!

  翻開文法書的「人稱代名詞」部分,我們可以看到類似像這樣的說明:「代名詞是用來代替名詞,避免名詞重複使用,代替人的代名詞稱為『人稱代名詞』,代替事物的代名詞稱為『非人稱代名詞』。第一人稱代名詞時,不管主格是陰性或陽性,單數用I,複數用we。第二人稱代名詞時,主格是陰性或陽性、單數或複數,一律使用you。第三人稱代名詞時,主格是陽性單數用he,陰性單數用she,中性或無性單數用it,複數則一律使用they。」……這樣的文法「解釋」你看懂多少?在實際的運用中,也沒幾個老外有時間等你想好到底是要用「第二人稱」「第三人稱」「是單數還是複數」!

  本書簡單的說明,捨棄了什麼「人稱代名詞」、「第二人稱」、「第三人稱」「陰陽性」種種的文法術語,直接從實用方面切入說明「不論面前的人是爺爺、總統還是小孩子,都要用you」「沒在面前的女生,不管是隔壁大嬸還是志玲姊姊,都要用she」,如此,就算不鑽研文法術語,不背誦文法規則,表達原理還是能一看就懂、一學就會。

  ◆用「開口說英文的原理、說出整句英文的原理、表達不同狀況的原理、豐富表達能力的原理」四大表達原理,循序漸進地訓練、熟悉老外的思維,達到「想說甚麼,立即反應」的狀況。

  學英文,雖然大家都想要達到像母語人士一樣自由自在運用英文的程度,但也不能否認在台灣我們確實很難有這樣的環境。因此,我們不可能知道了原理,說英文就立刻變成像外國人一樣,還是需要經過不斷訓練的過程,但這個訓練是有順序,而不是胡亂的訓練!像以往在學校裡面學習時,老師們不斷的強調要照著書本說整句、念整句,但一旦脫離了書本,遇到現實的狀況,連怎麼樣開口都有困難,更不用說要「說整句」了!最後,只好又把背得最熟的那一句「I am fine, thank you.」又拿出來……本書藉由所分析的四大表達原理,帶領讀者從開口說英文,到可以完整說出一句話,到可以表達不同狀況,最後,當然就是可以用豐富的表達能力來述說複雜的想法。

  《圖解英文表達的原理》是一本利用簡單說明及有趣的情境圖解,教你了解英文表達的基本概念,進而運用情境訓練,讓說英文成為反射的動作。只要跟著本書的內容,就能自然而然地學會英文表達的訣竅,自由的運用英文。

本書特點
                                 
  用英文腦袋說英文,流利、迅速、輕鬆講!講話好像外國人!

  ★1句話突破文法盲點,表達原理輕鬆學。

  恨透了「不完全不及物動詞」「第二人稱」「第三人稱」「SVC的句型」種種文法術語,看英文文法書的中文敘述,有種「明明是用中文在解說,為什麼我看不懂」感覺的各位,你們有福了!本書跳脫傳統式的文法教學,將表達的原理用生活的運用實例一語道破,讓讀者能輕鬆吸收。例如現在完成式的概念:

  ●傳統文法式「現在完成式」的說明:
  現在完成式敘述從過去到現在還繼續持續下去的動作、狀態。

  ●本書「現在完成式」的說明:
  「從過去到現在,我還是原來的我」,所以彈鋼琴的還在彈,開車的還在開。

  ★看圖就懂!配合情境、說明的幽默圖解,在會心一笑中記住原理概念!

  「一張圖勝過千言萬語」,看圖學習的方法一定是比看文字來的快速、有效率,然而,如果只是普通的圖解,那跟其他一般的圖解書有甚麼兩樣呢?就讓本書長相賤賤的小賤兔,帶著大家一起爆笑學英文,讓這些「賤賤的、色色的、呆呆的」有趣圖解,直接衝擊你的視神經、腦神經,讓表達的原理,在一次一次的爆笑中,直接烙印在腦中,一輩子不忘。

  ★循序漸進的表達訓練,從開口到複雜表達!

  如果連開口說英文都有困難,更遑論用英文表達了,但是台灣有很多人學了多年的英文,卻還是開不了口,更有人不少人有「只要有用勇氣、敢開口就能說好英文」的錯誤觀念!確實,有勇氣、敢開口,是用英文表達的第一要素,但如果對於英文開口的原理不了解、熟悉,開口的勇氣只會讓你在那裏「I…I…I…」半天說不出話來!其實任何英文的開頭一定是「主詞」,只要懂得建構「主詞」的原理,開口說英文根本不是甚麼「敢不敢」的問題,而是自然反應的就說出去!

  本書的4大原理,從如何開口建構主詞,到完整句子的承接,到英文的自由運用,讓你不需要比人特別有勇氣,也不需要比人特別有毅力!只要跟著本書看下去,就能流暢說英文。

  ★學習用、訓練用,兩種版本MP3

  針對不同的需求,本書提供兩種版本的MP3音檔。

  ●學習用MP3:中文一次¬¬→英文兩次
  沒有基礎的學習者,完全沒有中文的輔助只會更增加學習的恐懼,有了中文輔助,可以讓初級的讀者知道接下來的英文是甚麼意思,然後跟著開口念,漸漸習慣英文說法、腔調。

  ●訓練用MP3:純英文四次
  已經有基礎,但卻說不出口的學習者。對於這類型的人,我們的目標是要在短時間內開口說英文。在純英文的環境下,可以藉由減少依賴中文的情況,激發自己的潛能。在跟著念四次的訓練下,不但可以講英文表達內化成反射動作,還能順便練習自己的英聽能力,一舉數得。

 

作者簡介
Jeffrey Kim



作者簡介


                                 
Jeffrey Kim


  自加拿大Humber大學表演系畢業後,在加拿大進行著演員活動外,也為了留學生和移民人士們而開授了英文會話課程。為了使每天都會用到的英文句型,能立即在實際生活中活用而進行反覆的訓練,課程因此得到了很好的迴響。

  讓連一句英文都說不出來的人們,能夠簡單的突破並開口說英文,有兩個很大的訣竅。其一是要拋開生硬死板的文體表現句型,而是利用「我每天都會用到的句型」來說英文。第二點則是不要用文章句子來學習英文,而是訓練自己像在演戲一般,進行著動作來說英文。

  作者回到韓國後,仍持續的開授著能夠發揮這兩種訣竅的課程。設定了有趣的狀況,然後利用鮮活的句型表現來進行訓練,如此獨具個人風格的教學方式,幫助了無數英語初學者成為通曉英文的人士。

  透過多年來教授英文時所領悟的訣竅,因而撰寫出這本以訓練為主的基礎英文會話書籍。為了使初學者們有天能夠開口說出英文,希望本書能成為大家良好的指南。

  作者現在任職於閔丙哲語學院江南本館,進行了十年以上的英語會話教學。



譯者簡介


                                 
Nina Wong


  政大韓文系畢業,學生時期便開始從事業餘筆譯,因工作及求學之故,曾居住於香港與美國。目前任職於某外商公司。

圖解英文表達的原理:不必先把中文翻英文,免推敲文法,用老外的思維說流利英文!(附學習用+訓練用雙版本MP3)
How To Buy

Shipping Information
ZoneWeightDelivery Fee (RM)
West MalaysiaFirst 2.00 kg5.30
West MalaysiaAdditional 1.00 kg2.12
East MalaysiaFirst 1.00 kg12.72
East MalaysiaAdditional 1.00 kg12.72
SingaporeFirst 1.00 kg20.00
SingaporeAdditional 1.00 kg5.00

ZoneOrder Price Range (RM)Delivery Fee (RM)
West MalaysiaAbove 39.00FREE
East MalaysiaAbove 79.00FREE

 

 

 

 


Chat with Youbeli
TOP