ISBN: 9789574904570

出版日期: 2018-08-01

作者： 丹尼絲‧I. 馬圖卡

譯者： 王志庚

裝訂： 平裝.單色印刷.336頁.23.

 

　　圖畫書並非兒童專屬的書籍，它可以，也應該受到所有年齡層的人群喜愛和關注。圖畫書是一件藝術品，以插畫和文字共同敘事，由跨頁呈現戲劇效果。圖畫書並不只是32頁的書，從封面到封底，它帶給讀者的是完整的審美體驗。

　　作者丹尼絲．I. 馬圖卡參考五百多本類型各異的圖畫書，不僅探討了圖畫書的藝術技巧、媒材和視覺元素，還梳理了圖畫書的發展簡史、出版流程、專業術語以及各種圖畫書獎項。插圖示例由編輯部精心挑選臺灣讀者可在書店取得的圖畫書，書末附有圖畫書大事記和索引，提供讀者閱讀和欣賞圖畫書的方法，在學術專著和論文之外開啟一道通往圖畫書世界的大門。

聯名推薦

　　依照姓氏筆畫列名
　　李志勇 宜蘭縣政府文化局局長
　　沈秀茹 雲林縣斗六市繪本館館長
　　林文寶 國立臺東大學榮譽教授
　　葉嘉青 臺灣師範大學講師暨臺灣閱讀協會理事
　　趙國宗 國立臺北藝術大學美術系退休副教授
　　賴嘉綾 作家、繪本評論

　　一本可以滿足所有對圖畫書有興趣認識的寶典，當圖畫書在台灣發展變成一門顯學時，《圖畫書大解密》是圖書館、兒童文學研究、閱讀推廣教師、故事志工必珍藏的書。一本引領讀者了解圖畫書的前世今生，不僅提供喜歡圖畫書的同道中人指南，也為一般讀者提供閱讀和欣賞圖畫書的方法，從圖畫書結構到設計，從欣賞到應用，囊括所有你想要了解的圖畫書知識。──沈秀茹 雲林縣斗六市繪本館館長

　　知道王館長在翻譯西方圖畫書理論書，當時真是令我驚喜不已。「驚」的是年輕一代的主管，不但精力無窮，且勇氣可嘉；「喜」的是同行的路上又多了一人。
　　每次見面，總是問他進度如何，如今歷經五百多個夜晚的努力，終於要出版了。在出版之前，館長將全文托人傳給我，並要我寫序。我長期關心華文世界的兒童文學，尤其是理論方面，於是先睹為快。
　　這不是一部純學術性著作，作者將著作獻給所有喜歡圖畫書的同道中人：作者、插畫家、編輯、設計師、圖書館員、評論家、學者、書商與教師。
　　其實作者已告訴我們：「圖畫書勢必將以獨特的方式，引領文化和消費的新潮流。」因此，關心圖畫書，以及文化產業的相關工作者，有必要用心理解這兩章，以作為借鑒。──林文寶 國立臺東大學榮譽教授

　　茫茫圖畫書海，如何找到優質的版本？如何解開其中暗藏的密碼恣意地徜徉其間？《圖畫書大解密》將所有的解答系統化地一次到位。透過閱讀這本寶典，人人都能與古今中外的繪本大師結為相知相惜的好友，將經典的文學與藝術盡收眼底。當你輕鬆愉快地讀透它時，也為進入源源不絕的圖畫書寶庫拿到了入門的鑰匙。《圖畫書大解密》適宜做為圖畫書愛好者隨時翻閱的案頭參考書，也適合做為進一步研究或推廣圖畫書閱讀的基石。──葉嘉青    臺灣師範大學講師暨臺灣閱讀協會理事

 

作者簡介
丹尼絲‧I. 馬圖卡

作者簡介



丹尼絲．I. 馬圖卡（Denise I. Matulka）

　　美國著名兒童早期教育家、文學家、圖畫書理論研究者、圖書館員。致力於兒童閱讀的研究和推廣，經常為孩子們講故事，對圖畫書理論有深入的研究、獨到的見解和透徹的審美眼光。另著有圖畫書理論專著：《話圖：寫給青少年的圖畫書》（Picture This: Picture Books for Young Adults）



譯者簡介



王志庚

　　中國國家圖書館典藏閱覽部主任兼少年兒童館館長，從事童書研究和翻譯評論工作多年，致力於兒童閱讀指導和閱讀推廣工作。另有翻譯著作《感動大人的繪本》。