ISBN: 9789864542291

出版日期: 2022-10-06

作者： 王柔惠

裝訂： 平裝.雙色印刷.368頁.26.

 

　　58堂邏輯連貫、有系統的文法精華課程
　　「概念相互連貫」及「套用句型」的課程設計
　　讓學習前後串連，在短時間內掌握複雜的法語文法！
　　學習新的同時複習舊的，並在句型應用中記住文法！

　　完全沒有任何法文基礎沒關係，本書透過圖表的補助，快速學會法文
　　從基礎扎根、建構完整法語文法藍圖，
　　初學、重新學習、自學、授課都好用！

　　從基本發音及認字母開始到基礎文法，從零開始、想重新開始學法語，選這本就對了！
　　我連法語字母都認不完全怎麼辦？別擔心，這本法語文法書幫您從最基礎的認識法語字母及發音開始，即使法語完全零基礎，也能用這本書來學習。而且法語要學好，文法基礎一定要打好。但當要開始好好學好法語文法，卻發現法語文法太難、規則變化太多，不然就是文法書中的文字解釋看不懂，或是學完了好幾課的文法，卻連一句法語也不會說。如果你有這個感覺，就來試試這本書！本書讓你能貫通上下單元文法觀念，全面加強文法觀念之外，還顧及到要如何完整表達一句法語。

　　【學習妙方1】非片段式單元文法！58 堂精華文法課，概念前後連貫、層層累積
　　文法是環環相扣的，任何語言的句子並非搞懂單一的文法規則就能寫出，所以本書特別注重每個文法規則的「串聯」。第一課先從「主詞人稱代名詞」的概念開始，畢竟法語的結構通常是從主詞開始的。第二課延續第一課的概念，介紹「être」的用法及其變化（相當於英文的 be 動詞），第三課接著介紹「國籍形容詞」，並結合前兩課介紹的「主詞」和「être」，串聯起來構成「主詞＋être＋國籍」，即「我是法國人」這樣完整的一句句型。全書採用簡單明晰的連貫邏輯講解，從此告別碎片化的學習，層層深入，讓你在短時間內掌握複雜的文法。

　　【學習妙方2】直接套用句型，透過文法的應用，更能掌握法語的表達
　　比起一直平舖直述文法觀念，直接將觀念套用於句型中，除了更能理解文法，還能實際掌握文法的應用、以及掌握法語的表達。
　　許多文法書都是這樣：陳述文法觀念 -->一列表的規則 --> 例句。
　　然而，這樣的文法書整課看下來，學習者可能還是無法講出一句法文。
　　本書作者將「文法觀念」結合「句型結構」，再以重點方式、圖表等來說明複雜的文法規則，讓學習者在句型的運用中理解文法規則。比如，在講解法語形容詞時，並非在一個課程裡一股腦兒地陳述形容詞的種類、陰陽性、單複數、擺放位置等等文法觀念。而是在「國籍形容詞」的課程裡，先列出「主詞+être+國籍形容詞」的句型與例句，一開始就掌握「我是法國人」等的文法及表達方式；而在「外表個性形容詞」的課程裡，先列出「主詞+être+外表個性形容詞」的句型與例句，一開始就掌握「我很高」等的文法及表達方式。

　　【學習妙方3】文法重點＋圖表式解說，更直覺地理解法語文法
　　每一課裡面的各項文法重點，以一欄一欄的重點方式做清楚易懂的解說。部分文法會配上圖表、插圖，直接用圖表、插圖來簡化句型結構的複雜感，並呈現該文法的重點。例如，比較相似文法的對照圖、點出文法結構的結構圖等等，不論是多複雜的句型結構，都能一目了然。

　　【學習妙方4】貼心到家的文法提示，立即前後對照、融會貫通
　　每一課在講解各項文法重點時，有時會提到已學過的觀念，此時本書會在旁邊整理一個筆記欄，提醒之前解說過的文法，例如動詞變化，或是提醒讀者可以翻閱第幾課，好讓讀者可以馬上前後做對照、融會貫通。正在解說的文法會整理出例句，例句中出現的生字，也會在一旁的筆記欄中整理出來，讓讀者學習文法與例句的同時，也能學習到新單字。

　　【學習妙方5】配合文法課程的短對話
　　不同於許多法語文法書，這是一本有情境短對話的文法書，在理解了文法重點之後，每一課後面都會整理出運用到該課文法重點的短對話，有助於融會貫通學過的文法知識，還能學習到好幾句日常生活中的法語表達，讓讀者不只是掌握到觀念，還能夠將文法融入到會話當中。　

　　【學習妙方6】附贈「法語發音、例句朗讀MP3」
　　以為買到的是一本法語「文法書」，就認定不會附贈MP3嗎？那就大錯特錯了！法語與英文和其他許多語言不一樣，有自己一套特殊的發音規則，並不是你看到文字就會唸，而且實際聽到法國人說的法語，跟對應的文字又有很大的落差，因為法語有很多連音、不發音的地方，這時就需要一邊看書、一邊聽MP3來掌握法語發音規則，雙管齊下才能把法語學好。
　　此外，可掃描全書MP3下載QR碼，不需註冊會員，或額外安裝自己不熟悉的播放APP才能聽，更省去每次聽音檔都要掃描的麻煩！（註：由於iOS系統對檔案下載的限制，iPhone用戶需升級至iOS 13以上，方可使用全書完整打包下載連結。）

本書特色

　　特點一 由淺入深的字母、發音、文法課程規畫
　　本書從最基礎的字母與發音開始講起，接著講解法語的組字結構、句子結構，在進入正課時精挑細選出 58 個重要的文法課程。

　　特點二 有助於理解文法的例句
　　每課在講解文法觀念的同時，都有例句來做參考，初學者能在理解文字解說、表格內容的同時，藉由相互對照的學習，來看懂正在學的文法概念，還能學到類似的表達與生字，對第一次學新語言的初學者來說是很有必要的。

　　特點三 用圖表歸納文法規則
　　法語中複雜的動詞變化、陰陽性變化、單複數變化、主詞或受詞的代名詞以及各類的規則，本書會以簡明扼要的圖表、色塊等來協助初學者理解、一目了然。

　　特點四 輔助理解文法句型的插圖
　　本書常以句型、例句來說明文法，此時書中的許多插圖會配合句型、例句，直接用圖來視覺化文法觀念、例句與句型，並呈現該文法的重點。像是為相似文法做比較的對照圖、點出文法結構的結構圖等等，不論是多複雜的句型結構，都能一目了然。

　　特點五 富含大量練習題
　　從準備篇到文法篇，透過每一課的練習題，初學者能馬上複習到所有學過的發音知識及文法概念，不會有一學完就忘記的問題。尤其對第一次學新語言的初學者來說，是很有必要的練習。
　　
　　特點六 附贈「法語發音、例句朗讀MP3」，有助於學好法語、訓練聽力、掌握法語語感
　　本書雖為文法書，但從法語字母、發音開始教起，且正因為不同於英文與中文的發音系統，法文更需要搭配音檔，來針對法語字母、基本發音、例句來做練習。在聽法國籍老師唸法文的同時，初學者除了能學好文法之外，還能訓練法語的發音、聽力與理解力，同時感受道地法國人說法語的優美語調。

 

作者簡介
王柔惠

作者簡介



王柔惠

　　畢業於法國巴黎第五大學荷內笛卡兒（Université Paris V René Descartes）一般暨應用語言學第三階段高等研究文憑（D.E.A.博士預備班）、巴黎第五大學荷內笛卡兒法語教學碩士學位、語言學碩士學位，以及同校之語言學學士學位。曾任巴黎十三區法亞文化友愛會兒童中文教師及成人班法文教師、高雄法語中心法語老師、歷史小說《蒙古蒼狼》（麥田出版）之譯者。現任文藻外語大學法文系、高雄醫學大學語言中心、國立高雄中山大學外文系、義守大學外語文中心之法語兼任講師。