Youbeli Online Shopping Malaysia
Cart: 0 items 
Language
Contact Us: 1800 88 2354

不可思意英成語(1)

不可思意英成語(1)
Product Code:
408694
Model:
9577103464
Product by:
笛藤
Status:
Available Now
Delivery:
Usually ships within 4 to 6 weeks
Delivery Fee:
WM - RM 5.30
EM - RM 12.72
Singapore - RM 20.00
FREE shipping within Malaysia for orders over RM 79.00
Rewards:
34 Points
Nofity me when ...
price drops.
Product Information

ISBN: 9577103464

出版日期: 2001-07-20

作者: Carolyn G. Choong、黃威監/繪圖

譯者: 劉學雯

裝訂: 精裝.單色印刷.336頁.

 

  「Go over my head」?這還不簡單?當然是「走過我的頭」囉!嘿嘿!如果你這樣想就大錯特錯了!正確答案應該是「無法理解」的意思才對,是不是讓你覺得「不可思『意』」呢?

  從這裡可以了解到英語成語不能光照字面上的意義去猜測,而是要去了解它背後真正的含義。成語多半為藉由某件較誇張的事件去形容或影射另一事件,它就像語言的調味料,讓我們在與人談天說地時盡量將話說得生動、精彩,藉以吸引人的注意,這就是成語「畫龍點睛」的妙用。

  因此,本社特別蒐集了常用的英成語,依照英文字母 A~Z的順序排列,並分為3冊出版。本書為第1冊,囊括 A~G為開頭的英成語。本書最大特色在於配合彩色漫畫先介紹英成語字面直譯,反面才揭曉正確答案,像不像成語的「急轉彎」呢?希望讀者們不要急著先看答 案,運用你的想像力思考猜測一下,或者朋友間互相出題問答,相信如此一定能達到突飛猛進的學習效果。

  盼望讀者閱讀完本書後,再看到或聽到英成語時,不會再說「Oh!it’s go over my head!」而是說「It’s child’s play!」(再簡單不過!)。

作者簡介

Carolyn G. Choong

  1978年生,2000年畢業於美國Wesleysan University, CT.(Connecticut),2004年畢業於美國Columbia University東亞研究所,在紐約、東京等地從事ESL(English as a Second Language)的教學及編輯工作,對於華人學習英文的需要有相當的了解。著作有:〈初中必備英語〉、〈不可思意英語1~3〉、〈美語耳〉、〈招呼美語〉、〈Wow! 原來這句英語這麼說〉。 黃威監(繪圖)

  1969年生於馬來西亞。畢業於國立政治大學新聞系,美國德州奧斯汀大學廣告研究所。曾是福音歌手、廣告人,現為創意工作者。繪著作品有:漫畫英會話極短句系列、漫畫遊學生活美語。(以上皆為笛藤出版)

不可思意英成語(1)
How To Buy

Shipping Information
ZoneWeightDelivery Fee (RM)
West MalaysiaFirst 2.00 kg5.30
West MalaysiaAdditional 1.00 kg2.12
East MalaysiaFirst 1.00 kg12.72
East MalaysiaAdditional 1.00 kg12.72
SingaporeFirst 1.00 kg20.00
SingaporeAdditional 1.00 kg5.00

ZoneOrder Price Range (RM)Delivery Fee (RM)
West MalaysiaAbove 39.00FREE
East MalaysiaAbove 79.00FREE

 

 

 

 


Chat with Youbeli
TOP