Cart: 0 items 
Loading...
Language
Contact Us: 1800 88 2354

Mall
(皇冠文化)小狐狸們開飯囉!稻荷神的員工餐

RM 46.00 RM 59.00 22%
Quantity
Product Code
S320002140658
Brand
No Brand
Sold by
Status
Available Now
Delivery
Usually ships within 1 to 2 weeks
Delivery Fee
MY - RM 19.00
FREE shipping with a minimum purchase
MY - RM88.00
Rewards
46 Points
Highlights
(皇冠文化)小狐狸們開飯囉!稻荷神的員工餐
Chek Hup 3in1 Ipoh White Coffee Less Sweet (35g x 12s)
Notify me when ...
price drops.
Product Information
小狐狸們開飯囉!稻荷神的員工餐


<內容簡介>

傷心料理人+萌萌小狐狸+花美男狐仙
的超療癒美食物語暖心登場!

Amazon書店★★★★☆美味推薦!
日本讀者大呼:「真是太療癒了!」「毛茸茸小狐狸真是可愛到讓人受不了!」

擔任廚師的秀尚因為工作不順而來到深山裡的神社參拜,沒想到卻意外闖入稻荷大神養育「神明候補生」小狐狸的家。小狐狸們決定先幫這個不速之客安頓下來,但不擅長做菜的狐狸卻只能端出即食品招待,讓秀尚的料理魂瞬間被點燃,他決定用有限的材料,讓這些神明見識真正的「人間」美味!
從高湯煎蛋捲、炸蔬菜蓋飯,到甜蜜蜜的糖漬番茄……小狐狸們個個吃得津津有味,還送他「小雪女冰箱」當謝禮,就連原本不食人間煙火的稻荷大神也打算跟他簽約擔任專屬的「神明御廚」!
伴隨著小狐狸們每天的心滿意足,原本心灰意冷的秀尚也漸漸找回對料理的熱情。然而就在此時,和平的「狹間之地」竟然因為時空扭曲而出現了可怕的入侵者……


<作者簡介>

松幸果步
出生於日本奈良縣,B型雙子座。
從小就在大佛與小鹿們橫行的古城,沉浸在細碎妄想中度過每一天。
一想到「我也即將成為橫跨三個年號的女人了」,就覺得感慨良多,皺紋也更深了。
最近開始認真思考著自己是否也差不多該用朵茉麗蔻了。

繪者︰??????
日本漫畫家,出生於北海道札幌市。
作品有《三日月、朔月、十三夜》等。

譯者︰林于楟
畢業於政治大學日文所。研究所在學期間開始兼職翻譯,畢業之後正式踏進翻譯業界,目前最大的希望是工作到七老八十永不退休。

●「好想讀輕小說」臉書粉絲團:www.facebook.com/LightNovel.crown


★內文試閱:

有人碰他的臉,是小手的觸感和外人的氣息。
因為不想睜開眼睛,秀尚感受著這股氣息,徘徊在半夢半醒之間。
「喂……你們啊,這個是怎麼啦?」
聽見大人驚訝的叫聲,對此,天真的童稚聲音開心回應:
「撿到的~~」
「去田裡的時候撿到的。」
「撿到的……趁他醒來前,快點把他放回原本的地方!」
大人才以有點嚴厲的語氣回話,兩個孩子立刻交互激動地說著:
「不要!是我撿到的耶!」
「我們會好好照顧他啦……」
「我們會餵飯,也會帶他去散步啦!」
「拜託。」
看來,他們似乎是撿了什麼東西回來。秀尚邊想著「說散步大概是小狗吧」,意識也越來越清晰,最後慢慢睜開眼睛。
最先進入視線中的是地板,秀尚因此知道自己在什麼建築物中。下一個看到的,是大約三、四歲,有著明亮髮色的小孩背影。而在他們前面,站著髮色比孩子們更亮,或許該說髮色更淡的男人。他有著豔麗漂亮的臉蛋,身材纖細,不僅頭髮,就連膚色也偏白,是個給人弱質纖纖感覺的美男子。
但這三人的打扮,讓秀尚不停眨眼。
這是因為小孩和大人都有著與髮色相同顏色的漂亮狗耳朵,以及毛茸茸的尾巴。
男人的尾巴不止一條,而是好多條,他算了一下總共有六條。
眨眼後,理解這不是幻覺的那一瞬間,他不禁驚呼:
「咦?」
──這什麼啊?
秀尚如此想著,而聽見他聲音的三人凝視著他,孩子們立刻大為開心地跑過來,一把抱住橫躺在地上的他。
「醒來了~~」
「人類醒來了~~」
秀尚只有滿心困惑,對此,六尾男人抱頭喊著:
「啊啊啊啊啊啊,醒來了啦……」
一副表現出「絕望了!」的表情。
老實說,秀尚完全無法掌握狀況,總之就這樣躺著也不好,於是他決定先坐起身。
孩子們發現秀尚的動作後先輕輕離開,等到秀尚坐直身體後,又立刻緊緊黏在他身體兩側,滿臉笑容。
兩張臉蛋一模一樣,似乎是雙胞胎。
「那個……這裡是哪裡?是角色扮演大會還是什麼的休息室嗎?」
秀尚最後的記憶是在山裡。
腳底打滑跌落山坡,扭傷腳無法動彈。
接著他遭受睡意侵襲就這樣睡著了。這三人的打扮──光耳朵和尾巴已經不尋常了,但就連身上的衣服也不尋常。
感覺那很像學生時代在歷史課本上看到的,平安時代還是室町時代的衣服。男人穿的應該是叫「狩衣」,小孩穿的似乎是作務衣,就像幼名「牛若丸」的源義經身上衣服的簡易版。
就算小孩這樣穿沒問題,大人要是做這種打扮,只能推測他是因為興趣在玩角色扮演的人。
是山上有什麼攝影活動,碰巧發現我才幫助我的嗎?
秀尚積極努力做出符合現實的推論,解釋他們身上的耳朵、尾巴和服裝。
但男人對秀尚說:
「這裡是狹間(Awai)之地。」
「……淡路(Awaji)?島?」
我人應該在京都吧?淡路島不是在兵庫縣嗎?
正當秀尚在腦海中翻開模糊的地圖時,男人糾正秀尚:
「不對,是『Awai』,人界和神界之間的夾縫。」
啊,完全變身為角色人物的感覺?
曾經聽說關西地區連一般人也會和搞笑藝人一樣裝傻或是吐槽,他在這邊生活時也遇過類似狀況,所以可以理解。
但是,他稍微煩惱此時該如何應對。
這裡應該要吐槽嗎?
如果該吐槽,該怎麼說呢?就在秀尚煩惱時,
「有人類來了是真的嗎?」
從敞開的門,兩隻像幼犬……一般的動物走進房裡。
「嗯,是真的喔!」
「是人類喔!」
坐在秀尚兩旁的小孩回應著走進房裡的動物。
接著,兩隻動物興奮地看著秀尚,跳個不停。
「有人類耶!」
「好久沒看見人類了!」
看見這一幕,秀尚的腦袋浮現滿滿問號。
這些傢伙在說話耶。
會說話的動物。
老實說難以置信。
因為不可能,所以大概是動物型機器人還是什麼吧?
之前在新聞中看過,現在開發出給獨居老人用的,可以溝通的動物型機器人之類的東西。
新聞上那個更像機器人,但外表可愛的這個,應該更受歡迎吧?
在秀尚看著無比興奮地跳來跳去的兩隻動物,想著這些事情時,又有另一個大人進到房裡了。
那是個長髮及腰、髮色比孩子們更深的男人。明明知道他是男性,但也覺得他相當適合「嫻靜美人」這個形容詞。這位男性身穿普通和服,但還是有狗耳,以及有四條尾巴。
「你們別吵。」
男人語調平靜地斥責著吵鬧的兩隻動物,被罵的那兩隻,不知為何竟衝到秀尚背後躲起來。
而在秀尚兩側的小孩,開始對走進來的長髮男拜託:
「薄緋大人,我們撿到人類了。」
「我們會好好照顧他,請讓他待在這邊!」
但秀尚對此立刻回應:
「待在這裡?不,那個,我要回去了,請你們別費心了。」
秀尚想,應該是這些人救了自己,但只要告訴他這裡是哪裡,他就可以自己回家。但是,最一開始在房裡的男人雙手環胸,露出憂愁的神色:
「如果可以順利回去就好了……」
「什麼……?」
秀尚完全搞不清楚他為什麼會說出帶有回不去的含意的這句話。
雖然搞不清楚,不安卻因為男人這句話瞬間暴增。
奇妙打扮的人們。
身上的耳朵和尾巴彷彿真的一樣,偶爾還會動一下。也可能是寫入這類程式的小東西,但那份精妙非比尋常。
以及在他背後說話的動物型機器人,也跟真正的動物一樣。
這裡該不會是做秘密研究的研究室,我其實知道了什麼恐怖組織的真面目之類的吧?
就在秀尚推測無法回去的理由時,後面才進房間的長髮男說:
「我會詳細說明……可以請你稍等一下嗎?」
秀尚點點頭後,男人抱起躲在他身後的兩隻動物,帶出房間。
過一會兒回來後,他把房間門關上。
接著跪坐在秀尚前方。
另外一個男人則盤坐在他旁邊。
「陽炎閣下,你說明到哪裡了?」
長髮男人問。看來一開始在房裡的男人名叫「陽炎」,也或許是綽號之類的東西吧?
「我說了這裡是狹間之地,但他似乎無法理解,還在說明中。」
「那麼,就讓我重新說明起吧……首先,我名叫薄緋,這一位是陽炎閣下。」
「啊……你們好,我叫做加之原秀尚。」
秀尚自我介紹,向兩人點個頭。
「我是淺蔥!」
「萌黃。」
坐在兩側的小孩抬頭看著秀尚自我介紹。
閃閃發亮的米黃色眼睛,就日本人來說顏色太亮了。
或許頭髮也不是染的,而是他們原本的髮色。
也就是說,是混血兒之類的嗎?秀尚如此思考時,薄緋開始說明:
「狹間之地,就是處於你居住的人界,以及你們稱呼『神明』的存在所居住的世界之間。」
老實說,秀尚覺得充滿奇幻感,但又不是可以吐槽「少來了啦~~」的氣氛,秀尚等他繼續說。
「我和陽炎閣下是稻荷。」
「……稻荷?」
陽炎進一步說明秀尚的回問:
「你不知道嗎?該說是狐狸的神明嗎……」
聽到這,秀尚點點頭:
「啊,稻荷神?」
「是的,就是那個。雖然正確說起來,我們並非『神明』就是了……」
薄緋部分肯定。
但還是讓人難以置信。
他反而充滿自己被奇怪打扮的團體抓住,可能會被洗腦的危機感。
大概看穿秀尚心中想法,薄緋繼續說:
「我想你應該無法相信,但請讓我先全部說完。我們是稻荷,你身邊的淺蔥和萌黃,還有剛剛的小狐狸們,是有著將來可成為稻荷潛力的狐狸。這些小狐狸和一般狐狸的養育方法不同,因此我們才會在狹間之地的『萌芽之館』養育他們。」
「……這樣啊……」
不太能夠理解……正確來說是無法置信這段話的秀尚含糊回應道。對此,陽炎開口:
「也就是說,這裡不是你居住的世界,他們是稻荷候補生,我和薄緋閣下是稻荷。到這裡你能理解嗎?」
「要問能不能理解……如果把能不能相信先放到一邊去,我知道你們在說什麼。」
秀尚的回答讓陽炎笑了。
「這也是當然,我要是你也會說無法置信。但很可惜,這是現實。」
「這個狹間之地相當不安穩,偶爾會無法預期地與人界相連結,也會有人在那時不小心闖進來……」
薄緋繼續說明。
「那我也是不小心闖進來的嗎?」
聽到這個問題,陽炎和薄緋繃起一張臉。
「正確來說,應該是你剛好就在相連結的地方……」
薄緋說完後,淺蔥開口:
「那個啊,我們去田裡摘水果啊,然後你就出現在那邊了!」
「然後呢,還沒摘完水果就摘了個人類回來了。」
陽炎邊嘆氣邊說。這次輪到萌黃開口:
「因為他很濕啊……臉也好白,我們好擔心他會不會死掉……」
強調自己純粹為了救人。
「所以我們兩個靠在一起,超級努力要替人類溫暖身體喔!」
聽他這麼一說,秀尚回想起自己被雨淋濕,體溫不斷下降遭受睡意侵襲的事情。
「那個,謝謝你們救了我。」
秀尚道謝,摸摸淺蔥和萌黃的頭。淺蔥和萌黃開心地瞇細眼睛,背後的尾巴擺個不停,耳朵也稍微動了一下。
如果這是假的,程式技術也太高超了。
因為他還沒辦法相信稻荷等等的說明,所以又這樣想。
「那個,我真的很謝謝你們救了我……但可以的話,我想要盡早回家。」
秀尚想著,就算要繼續聽這不知是真是假的說明,也得先說出自己的意見,所以他看著陽炎和薄緋如此說。但陽炎有點為難地回應:
「也不是你想回去就能回去耶。」
薄緋也點點頭。
「這是什麼意思……」
「我不想讓你誤會,但如果可以輕易做到,我們也希望能盡早送你回去。只是你原本所處的世界,和這裡的時間流動方法看似相同卻完全不一樣。」
根據陽炎說明,其實想和「人類的世界」相連相當簡單,但如果要將座標對準秀尚原本所在的地點和時間就相當困難。
「該要來的人,也就是由我們邀請時,一開始就會固定座標,所以送對方回去也能使用固定的座標,但像你這樣碰巧來的就沒辦法。即使如此,如果趁著你還沒有這個世界的記憶,只要施法術把你丟回人界,你就會回到最後還有記憶的地方……但你已經醒來了啊。」
陽炎看著兩個小孩,「所以我才說快點把他送回原來的地方啊」,但兩人嘟起嘴,相當無法接受。
「我們只是救人而已耶。」
「因為我們很擔心他會死掉啊……」
「那麼,我沒有辦法回去嗎?」
總覺得很難將「原本的世界」說出口。
感覺只要說出口,就等於承認自己來到異世界。
就算實際上已經身處異世界,要說出口還是很令人恐懼。
「也不是絕對無法回去……如果去請位於神界本宮中,我們的長官白狐大人幫忙就能回去,但是……」
薄緋輕輕說著,但那是有口難言的語調。
陽炎也點點頭:
「沒錯,白狐大人能夠辦到,但要是讓那邊知道可不得了,所以我們希望可以盡可能秘密處理……」
「非常不好意思,我們會努力找方法送你回去,但可以請你在這裡待一陣子嗎?」
兩人說著。淺蔥和萌黃對此滿臉笑容地緊握秀尚的手說:
「那樣最好!」
「這樣做肯定是最好的方法。」
他們超級可愛到讓人不捨揮開手啊……
秀尚在心中嘆息,稍微思考了一會兒。
從他們說本宮的長官,還在名字後面加上「大人」,白狐應該是這兩人的上司,就公司來說應該是社長之類的人吧。
他可以理解發生什麼狀況時,會想要隱瞞上司自己解決。
總之,白狐這個人有辦法讓我回到原本的地方吧……?
要是他們真的無從解決,最後應該會去拜託那個人吧。
雖然不知道兩人所言真假,但不管怎麼樣,現在先答應會比較好吧。
「……我明白了,那暫時受你們照顧了。」


(皇冠文化)小狐狸們開飯囉!稻荷神的員工餐
Shipping Information
ZoneOrder Total (RM)Delivery Fee (RM)
MYBelow 88.0019.00
Above 88.00FREE
Shipping Info
Order process take 4~7 days, and international shipping will take about 10~14 days
 
 
Important Notification:
1. PChomeSEA acts as a buying agent and does not provide product warranty.
2. Please check whether product specs (including voltage, plug type, frequency, etc.,) applys in your country.
 
TOP