Cart: 0 items 
Loading...
Language
Contact Us: 1800 88 2354

Mall
(獨步)當祈禱落幕時(同名電影原著小說)

RM 52.00 RM 66.00 21%
Quantity
Product Code
S320000526681
Brand
No Brand
Sold by
Status
Available Now
Delivery
Usually ships within 1 to 2 weeks
Delivery Fee
MY - RM 19.00
FREE shipping with a minimum purchase
MY - RM88.00
Rewards
52 Points
Notify me when ...
price drops.
Product Information

加賀恭一郎的故事,落幕。
日本暢銷千萬冊加賀恭一郎系列最新作!
為了追求夢想,究竟要犧牲到什麼地步?
一樁撲朔迷離的死亡案件,竟意外揭開加賀人生最大的謎團。
2014年第48屆吉川英治文學獎得獎作
「週刊文春推理小說BEST10 2013」第2名
評論家盛讚:「這是東野圭吾的《砂之器》!」

※2018年改編電影由阿部寬‧松嶋菜菜子主演。

【故事大綱】
「這不是悲劇,是我的人生。」
我之所以能夠背負著無法說出口的罪行和沉重的覺悟追求夢想,全因為那個人的愛--

東京葛飾區小菅的公寓裡發現一具腐爛女屍,經過調查後,警方得知死者是住在滋賀縣彥根市的押谷道子。
奇怪的是,房間主人越川睦夫卻下落不明。
警方查出道子之所以前往東京,是要與多年未見,在東京擔任舞台劇導演的國中同學淺居博美見面。
然而之後的調查卻碰上瓶頸,道子究竟為什麼會在毫無淵源的越川公寓被殺?而越川又為何會行蹤不明?
煩惱的松宮向表哥加賀恭一郎尋求建議,加賀卻意外發現,這場謀殺居然和離家出走多年的母親有關。
加賀人生暫停的齒輪開始轉動,他將要面對人生之中最大的謎團……


★名人推薦:

【名家推薦】
瑪莎(五月天貝斯手)、膝關節(影評人)、廖輝英(作家)、蔡康永(主持人、作家)、楊伊湄(鄉民主播)、史丹利(知名部落客)感動推薦!

罪行的背景是經濟的絕境這點令人想起松本清張的世界,
而犯人的身家與做出的犧牲也和《砂之器》非常類似。
──川本三郎(評論家)

這一場稱為「宿命」的人生連鎖,可以說是東野版的《砂之器》。
──岡崎武志(評論家)

我一向對親情的東西很有免疫力,但當祈禱落幕時卻破壞了我對親情的免疫系統了啊!──史丹利(知名部落客)

東野圭吾深情寫無情,超越代表作《嫌疑犯X的獻身》!──廖輝英(知名作家)

之前就已經知道這會是一本巨作,讀起來確實也花了我不少力氣,特別是最後五分之一,我很少讀書會讀到有點落淚衝動,至少人生過去從來沒有過,《當祈禱落幕時》算是我閱讀經歷中,最接近感性落淚的時刻。
愛情與親情是世界上所有人們追求的羈絆,這故事回答了這份渴望。
──膝關節(知名影評人)

延續著加賀系列前作《麒麟之翼》與三一一震災的因緣,東野圭吾在《當祈禱落幕時》內將核電的問題予以結合,並與加賀恭一郎的生命史緊緊纏繞在一起,顯示出他創作意識中潛藏的社會派DNA,以及批判眼光。
──陳國偉(本作解說)


★內文試閱:

1

即使時過數十年,當天的事宮本康代仍記憶鮮明。時緒才剛入九月不久,。秋保溫泉的旅館老闆娘朋友來電。
來電的用意是問康代願不願意僱用一名女子。
據老闆娘說,那名女子是看到旅館徵求供宿的旅館女侍前來的。然而,她沒有旅館女侍的經驗,年紀也不輕了,站在旅館老闆娘的立場無法僱用她,卻又不忍心無情拒絕。
「她說她剛和先生分手,又無親無故的。會來仙台是因為以前旅行來過,覺得這裡很美,希望能住在這裡。我和她聊了一下,她是個文靜的好人,而且還是美人呢。再稍微我問了一下,原來她有一點在酒店上班的經驗。所以我才會想說,不知道妳這邊缺不缺人?」
雖然三十六歲了,但看起來比實際年齡年輕得多--老闆娘這麼說。
康代心想,不妨見一見。她經營一家小餐館和小酒店,但在小酒店工作的女子前些日子結了婚,辭職了。現在只有一個白髮蒼蒼的酒保看店,康代正想著要找人。再說,那位老闆娘很有看人的眼光。
「好,。妳先請她過來吧。」康代對聽筒說。
一個小時之後,康代在尚未營業的小酒店裡見了那名女子。正如老闆娘所說的,她是個瓜子臉的美人。三十六歲,比康代小了整整十歲,但看起來確實不到三十六。若化了妝,一定更出色。
她說她名叫田島百合子,。以前住在東京,所以說話沒有口音。
她在酒店上班的經驗,是二十出頭時的事,在新宿的俱樂部裡工作了兩二年左右。當時是因為父親車禍身亡,光是靠體弱多病的母親做家庭代工無法維持生活。辭職是因為結了婚,過了幾年母親便病故了。
她的話雖不多,但對於問題的回答都很確實,談吐得體。腦筋應該是不錯的。看著別人的眼睛說話這一點,深得康代的心。表情雖然略嫌單調,但不至於令人感到陰沉。也許在男客眼中還有種憂鬱之美呢。
康代決定先試用一週。若做不來,試用結束就算了,。但康代沒來由地覺得她一定會很順利。
問題是她沒有地方住,。她的行李只有兩個大包包。
「妳和丈夫分手,本來是打算怎麼生活呢?」
康代不禁提問,只見田島百合子一臉沉痛地低下頭,小聲喃喃說了聲,「對不起。」然後接著說,「我一心只想著要離開」。
儘管心想一定是有逼不得已的苦衷,但康代沒有追問下去。
康代一個人住在國見之丘的獨棟房。房子是英年早逝的丈夫連同店一起留給她的。本來打算要生孩子,所以多了兩個房間。康代便讓叫田島百合子住其中一個房間。
「等正式僱用了,我們再去找房子吧,。我有做房仲的朋友。」
聽康代這麼說,田島百合子噙著淚,說著,「謝謝您,我會努力的。」,連連行禮。
就這樣,田島百合子便開始在康代的店--「SEVEN」上班。而且,康代認為會很順利的直覺也應驗了,。客人對她頗有好評。
康代去店裡看視情況時,白髮的資深酒保私下向她說:
「小康,妳真是撿到寶了。自從百合子來了之後,店裡的氣氛就變了。她說話雖然不是特別貼心機伶,但只要她在,現場的氣氛就有股魅力。感覺非常神秘、背後有故事。既不隨便也不拒人於千里之外,這一點也很好。她很適合任哦。」
其實不用他說,康代也看得出店裡氣氛變好了。康代很快便決定直接正式僱用百合子。
康代依照承諾,兩人一起去找房子。看了幾間房子,田島百合子選了位在宮城野區萩野町的公寓。她看中的是鋪了榻榻米的和室,。康代順勢當了保證人。
此後,田島百合子盡心盡力的工作態度依然沒變。常客變多了,店裡總是充滿活力。當然,許多客人都是為她而來的,但田島百合子既沒有隨他們起舞,也沒有造成糾紛。也許是年輕時酒店的經驗派上用場了吧。
由於當時全日本景氣極佳,店裡的生意十分穩定,日子便這麼過去了。這段期間,田島百合子也完全適應了仙台這個地方。
然而,康代心中並非毫無顧慮。隨著交往日久,兩人雖然無話不談了,但她覺得田島百合子並沒有完全敞開心胸。不僅僅對康代如此,對其他人也從不肯以真面目示人。康代深知這是她的魅力,也是店裡生意興隆的原因之一,所以心情也更複雜。
田島百合子也不願多談離婚的原因。康代本來猜會不會是丈夫花心,但關於這一點,百合子明確地加以否認。而且還說了這些話:
「是我不好。我不是個好妻子??也不是好母親。」
這是她頭一次提到她有孩子。一問之下,是個男孩。她離開的時候,孩子十二歲。
「那真是苦了妳了。妳不會想他嗎?」
康代這麼一問,田島百合子露出寂寥的笑容說:
「我沒有資格想他。我叫自己不要去想。到頭來,就是沒有緣份,。跟那孩子也一樣。」
康代問能不能看看孩子的照片,田島百合子搖搖頭,表示一張都沒有。
「要是帶著那種東西,就永遠都忘不掉了。」
她是個非常認真、律己極嚴的女子。康代心想,她們夫婦關係破裂,也許就是她這種個性使然吧。
又過了一段時間,當田島百合子來到「SEVEN」工作過了十年左右時,發生了一項巨大的變化。她和一名客人發展出深入的關係。
田島百合子稱這位客人「WATABE先生」。康代也曾在店裡見過他幾次。他總是坐在吧台一角,啜飲著淡淡的威士忌加水,看看八卦週刊雜誌,或是戴起耳機聽收音機。年紀大約五十五、六歲,雖然是中等體格,但或許是從事體力勞動吧,手臂的肌肉隆起。
康代從他們兩人的樣子感覺出不尋常的氣氛,便向田島百合子確認。她有些過意不去地承認了她與WATABE的關係。他只要來了就一定待到打烊,她很快便發現了他的心意,。後來她也開始等他出現。
田島百合子向康代道歉。
「道什麼歉呢?這不是很好嗎?。我呀,早就希望妳百合子能遇到有緣人了。他有家室嗎?沒有吧?那還有什麼問題呢!妳們不如乾脆結婚吧?」
這個激將法對田島百合子沒有用。她只是微微搖頭,說,「這怎麼成。」
之後兩人的關係似乎繼續維持下去,但康代並沒有深入追問,。因為田島百合子不願意多談。看樣子這個叫作WATABE的男人背後也有複雜的內情。
後來就沒在店裡看到WATABE了。康代問了一問田島百合子才知道,,她說是對方因為工作遠行。他從事電力相關方面的工作,必須前往各地。
田島百合子便是在這個時候發生了變化,。她說身體不舒服而請假的狀況增加了。關於病情的說明則各有自不同。有時候是有點發燒,有時候是身體懶懶的。
「是不是哪裡有問題?去醫院檢查一下吧?」
康代雖然這麼說,但田島百合子她總是說自己我不要緊。事實上,她請假休息了一陣子就會上班,一到店裡,便會一如往常,認真工作。
不久,WATABE也回到仙台,康代便放了心,心想想說這樣就沒事了。一定是一個人太寂寞了。
就這樣,又過了幾年。泡沫景氣早已破滅,康代的店也安泰不再。雖然以物美價廉作為賣點,但競爭對手也增加了。康代的小餐館旁就開了兩家牛舌料理店。康代真想找他們理論,:「客人已經很少了還要互搶,是要大家怎麼活?」
小酒店「SEVEN」也不樂觀。田島百合子的身體狀況又變差,經常請假。後來,她告訴來找康代說她想辭職。
「我這個樣子,只會給店裡添麻煩。我年紀也不小了,請您另請別人。」說著向康代行了一禮。
「這是什麼話呢!『SEVEN』是妳撐過來的呀。身體不舒服就休息,好好把身子養好。我會等妳的。也許會請個人來代妳的班,但就只是代班。倒是妳,有好好吃飯了嗎?看妳瘦成這個樣子??」
這時候的田島百合子瘦得令人心疼。臉頰凹陷,下巴變尖了,。瓜子臉上的圓潤消失了。
「嗯,我沒事。對不起,讓您擔心了??」她以抑鬱的聲音說。以前她就不是個感情外露的人,現在顯得更加缺乏表情了。
康代想起WATABE,便問起他,得到的答覆是又為了工作遠行了。康代猜想,一定是因為這樣她才更沒精神吧。
就這樣,田島百合子請了長假。這段期間,康代要兼顧兩家店,但仍抽空打電話關心,有時候也會到公寓去看她。
田島百合子的身體狀況似乎不見起色。她常躺在被窩裡,可想而知飯也沒有好好吃。康代也問她是否有沒有去看過醫生,她說去了,但醫生也說沒有哪裡不好。
儘管心裡想著,要找個時間帶她去醫院,但康代被工作追著跑,實在抽不出時間。一回過神來已是年底,。一外出,寒意令人不由自主縮起脖子的日子越來越多,。又是一年將盡。
那天過午之後開始飄起小雪。一積雪,就連身強體壯的人要出門都不容易。康代擔心起田島百合子,打電話給她。
然而,電話沒有打通。響是響了,但沒有人接。
康代頓時擔心起來。她裹上連帽羽絨大衣,穿上靴子,出了門。田島百合子一直住在最初租的萩野町的公寓。
公寓是兩層樓的建築,有八個房間。田島百合子的房間在二樓最裡面。康代站在門前按門鈴,。但是沒有人應門。
信箱裡塞了好多傳單和廣告。看到這些,康代心中一陣不安,。又打了一次電話。
這一打,讓她倒抽一口氣,。因為手機鈴聲就從門後傳出來。
康代敲門,:「百合子!百合子!妳在嗎?在就回答我!」
然而,室內沒有動靜。康代轉動門把,但門上了鎖。
她奔下樓梯,四處張望。看到公寓牆上掛著房仲公司的招牌,便用手機打了電話。
三十分鐘後,康代在房仲員工陪同下,進了田島百合子的房間。門一開,首先映入眼簾的是倒在廚房的田島百合子。康代一脫下靴子,便喊著她的名字跑上前去,將她抱起來。她的身體又冷又硬,而且輕得嚇人。蠟一般雪白的臉上,露出一絲微笑。
康代放聲大哭。

不一會兒警察來了,運走了田島百合子的屍體。由於也算是非自然死亡,因此可能要進行解剖。聽到解剖這兩個字,康代臉色不禁變了。,「別擔心,我們一定會恢復原狀的。,」身穿西裝的刑警說,「而且,我想多半沒有解剖的必要。室內既沒有被翻動的行跡,自殺的可能性也很低。」
康代本人也在警署的會客室裡接受警方問話。警方被問到了她與田島百合子的關係、發現屍體的經過等等。
聽了她的敘述,刑警問道,:「這麼說,她沒有親人了?」
「她是這麼跟我說的。雖然和離了婚的丈夫之間有個兒子,但應該沒有聯絡。」
「那位兒子的聯絡方式呢?」
「我沒有。我想百合子自己也沒有。」
「這樣啊。」
這就難了--刑警低聲說。
田島百合子的屍體翌日便歸還了,。果然沒有進行解剖。
「發現時,應該已經死後兩二天了。驗血的結果,沒有任何可疑之處。醫院的醫生們推斷是心臟衰竭。還說,可能本來心臟機能就有問題。」


東野圭吾(1958-)
出生於日本大阪,大阪府立大學畢業。
1985年以第31屆江戶川亂步獎得獎作《放學後》出道。
1999年以《祕密》獲得第52屆日本推理作家協會獎。
2006年以《嫌疑犯X的獻身》獲得第134屆直木獎以及第6屆本格推理小說大獎。
2012年以《嫌疑犯X的獻身》入圍美國愛倫坡最佳長篇小說獎、巴利獎(The Barry Award)新人獎,並獲得美國圖書館協會推理小說部門選書。
2012年以《解憂雜貨店》獲得第7屆中央公論文藝獎
2013年以《夢幻花》獲得第26屆柴田鍊三郎獎
2014年以《當祈禱落幕時》獲得第48屆吉川英治文學獎。
東野圭吾早期作品多為精巧細緻的本格推理,最具代表性的即是「加賀恭一郎」系列,主人翁加賀刑事冷靜帥氣,風靡不少女性讀者。之後東野作風逐漸超越推理小說框架,其創作力之旺盛,讓他躍居日本推理小說界的頂尖作家。
至出道30週年的2015年為止,已推出80部作品。

譯者:劉姿君
台大農經系畢,赴日歸國後曾任職於貿易商,現為專職日中翻譯。
譯作有《白夜行》、《幻夜》、《紅色手指》、《我殺了他》等。


(獨步)當祈禱落幕時(同名電影原著小說)
Shipping Information
ZoneOrder Total (RM)Delivery Fee (RM)
MYBelow 88.0019.00
Above 88.00FREE
Shipping Info
Order process take 4~7 days, and international shipping will take about 10~14 days
 
 
Important Notification:
1. PChomeSEA acts as a buying agent and does not provide product warranty.
2. Please check whether product specs (including voltage, plug type, frequency, etc.,) applys in your country.
 
TOP