Youbeli Online Shopping Malaysia
Cart: 0 items 
Language
Youbeli Online Shopping Malaysia
Contact Us: 1800 88 2354
Previous Product

飄(《亂世佳人》原著小說79週年典藏書盒版‧正式授權完整新譯本)

Next Product
飄(《亂世佳人》原著小說79週年典藏書盒版‧正式授權完整新譯本)
Product Code:
435174
Model:
9789863442387
Product by:
麥田
Status:
Available Now
Delivery:
Usually ships within 4 to 6 weeks
Delivery Fee:
FREE
FREE shipping within Malaysia for orders over RM 79.00
Rewards:
98 Points
RM 125.00
RM 98.75
21%

Quantity:
Nofity me when ...
price drops.
Product Information

ISBN: 9789863442387

出版日期: 2015-07-04

作者: 瑪格麗特‧米契爾

譯者: 龐元媛,林曉欽,黃鴻硯

裝訂: 平裝.單色印刷.1080頁.

 

  ※正式授權完整新譯本※
  ※全球熱銷三千萬冊.美國讀者心中地位僅次於《聖經》的永恆經典※
  ※絨面裝幀、局部燙金的精緻典藏書盒版※


  為了追求愛情,她不惜揮霍一切,
  直到遍嘗顛沛流離,才明白什麼是真愛……

  但無論如何,她都可以重新出發,因為──
  明天,又是全新的一天!

  【無與倫比的重量級大作】

  世代珍藏的傳家巨作──《飄》,讀者最熱愛、影響最深遠的曠世經典!
  文學史上最知名的女主角──郝思嘉,最惹人憐愛、家喻戶曉的迷人小說人物!
  一書成名的傳奇作家──米契爾,低調筆耕十年,醞釀改變一生的驚世之作!

  【無法取代的愛情經典】

  改編電影《亂世佳人》獲奧斯卡十項大獎
  榮獲國家書卷獎、普立茲小說獎
  名列《時代》雜誌百大英語小說、國會圖書館評選「影響現代美國」書單
  亞馬遜4.7星近完美評價、Goodreads讀書網站近65萬人次眷戀點評
  日本寶塚歌舞劇團自一九七七年起改編演出超過千場
  改編歌舞劇、音樂劇、芭蕾舞劇不斷於全球上演

  【故事簡介】

  她是地方上最耀眼的女孩,
  偏偏愛上的是打算另娶他人的男孩。
  她並不知道,緊接在愛情難題之後的,
  是一連串的戰亂與離別……

  郝思嘉並不是典型的美女,然而就是有股獨特魅力。她是塔拉莊園三千金中最受人矚目的大小姐,父親的寵溺使她自小具有女孩的驕縱任性,又如男孩般活潑好動。她喜歡大家奉承自己,將話題聚焦在自己身上,男孩們也都被迷得神魂顛倒。在眾多追求者中,她偏偏挑上不愛她的衛希禮。希禮訂婚前夕,思嘉急著向他告白,卻碰上在旁偷聽對話的白瑞德。瑞德表示欣賞思嘉勇於表達心意的精神,思嘉卻指責他的行為如小人般可恥,兩人就此結下樑子。

  思嘉受希禮婉拒後,衝動接受韓查理的求婚,嫁至亞特蘭大,和希禮的妻子美蘭成為妯娌。不料南北戰爭開打,查理與希禮一同參戰後不幸逝世。短短數月之內,思嘉從一個天真的少女,變成負氣嫁出的少婦,又不幸成為獨自養育兒子的寡婦……

  在如火如荼的戰爭中,天真爛漫的思嘉即使幻想與希禮再續前緣,卻也只能以「存活下去」為優先。成為寡婦的她,感情生活是否將再掀第二次波瀾?面對家園頹敗不堪,以及家人的生離死別時,她又有什麼轉變?思嘉將漸漸了解,在戰亂中生存之不易、親情與友情的可貴……

  第一次婚姻,是因為衝動。
  第二次婚姻,是為了生存。
  第三次婚姻,是因為他說真的愛她……

  最純真的愛戀、最傷痛的失落
  全世代讀者一致感動的經典成長故事

 

作者簡介
瑪格麗特‧米契爾



作者簡介



瑪格麗特.米契爾 Margaret Mitchell
(November 8, 1900 – August 16, 1949)

  瑪格麗特.米契爾生於美國喬治亞州亞特蘭大,受到擔任律師的父親與家族影響,自小熟知南北戰爭時期的歷史。自麻塞諸塞州的華盛頓神學院畢業後,曾於《亞特蘭大新聞週刊》工作。一九二五年與約翰.馬許結婚,婚後持續在報上發表以南北戰爭時期為背景的文章,並開始動筆寫《飄》。一九三五年,米契爾向她的編輯送出厚達五英尺的手稿,起先暫定書名為《明天又是全新的一天》。翌年,這本流芳百世的小說終於定名為《飄》,正式出版。出版後再刷不斷,打破多項紀錄,一年內銷售百萬冊,也成為該年度美國最暢銷好書。

  這部作品讓米契爾獲得一九三六年國家圖書獎、一九三七年普立茲小說獎,一九三九年改編成電影《亂世佳人》,由費雯麗、克拉克.蓋博主演。這本書也是她生前唯一出版的作品。

  《飄》的出版使米契爾在一夜之間變成美國文壇的名人,突如其來的盛譽徹底改變了她的生活,根據米契爾的女傭回憶:「小說出版的當天,電話每三分鐘響一次,每五分鐘有人敲一次門。家門口總站著一群人靜候瑪格麗特出門,以便請她在小說上簽名。」直到一九四九年八月十六日因車禍喪生,米契爾再也沒有發表任何作品。她早年創作的小說《失落的雷森島》(Lost Laysen)於一九九六年出版,一時蔚為暢銷。而《飄》仍不斷改編為舞台劇、音樂劇、芭蕾舞劇,繼續活躍於全球各個舞台上,成為全世代讀者心中雋永的經典。



譯者簡介



龐元媛


  台灣師範大學翻譯研究所畢業,台灣師範大學翻譯研究所、輔仁大學翻譯學研究所聯合專業考試及格,現為專職譯者。譯有《剩餘者》、《遲來的守護者》、《圖解貓咪大百科》、《別當政治門外漢》、《第一探長的最後正義》、《記憶之塵:朱利安戰記》、《藍鯨誌》、《白蟻之魂》、《愛拉傳奇6:最後的試煉》、《時間漩渦》、《獅子與我》等書。

  (翻譯第一章至第四十章)

林曉欽

  台灣大學政治學碩士,主修政治哲學,主要興趣為西方政治哲學史、當代思潮、族群政治等。現為自由譯者、編輯。譯有《橋:歐巴馬的生命與崛起》、《社群主義對自由主義的批判》、《聖母峰之死》、《列寧的墳墓》、《芬蘭教育這樣改!全球第一個教改成功案例教我們的事》、《債的歷史: 從文明的初始到全球負債時代》等書。

  (翻譯第四十一章至第五十一章)

黃鴻硯

  公館漫畫私倉「Mangasick」副店長,以撰寫台日另類漫畫介紹文、情報分享為日課,偶爾幫自家企劃的畫展發想文案,希望為夾在純藝術與御宅系統中間的圖像創作次文化圈盡棉薄之力。著有評論小誌《給好孩子的駕籠真太郎漫畫論》,譯作有《Another episode S》、《銀砂糖師與綠工房》、《向陽處的她》、 《惡人鎮》、安德斯.德拉摩特「遊戲三部曲」第二、三集等書。

  (翻譯第五十二章至第六十三章)

Payment Option

Credit Cards (Mastercard & Visa)
We currently accept Mastercard and Visa credit cards. Your credit card information is secured and safeguarded when shopping at Youbeli.com. All information are encrypted and sent through secured and protected channels. As we are employing Mobile88 (iPay88) as our payment gateway, Mobile88 will be stated in your credit card statement.



Financial Process Exchange (FPX)
We also accepts FPX payment method as it is an ideal payment solution for customers who does not have a credit card. All that is needed to make an online payment is an online banking account. Payment is directly linked and connected to the customer's specified online banking account, transactions are usually instant and fast. Supported banks includes:



Cash Bank-in / Online Fund Transfer / Cheque
You may bank-in cash or cheque into the selected bank account below:

Bank : PUBLIC BANK
Account Name : YOUBUY ONLINE SDN BHD
Account No. : 3194858935

Bank : MAYBANK
Account Name : YOUBUY ONLINE SDN BHD
Account No. : 514048612629

Once you have successfully bank-in the amount, email the bank in slip to support@youbeli.com with the stated Order No.

Paypal
PayPal lets you send payments quickly and securely online using a credit card or bank account.
Not valid for cash only items.

Shipping Information
ZoneWeightDelivery Fee (RM)
West MalaysiaFirst 2.00 kg5.30
West MalaysiaAdditional 1.00 kg2.12
East MalaysiaFirst 1.00 kg12.72
East MalaysiaAdditional 1.00 kg12.72

ZoneOrder Price Range (RM)Delivery Fee (RM)
West MalaysiaAbove 39.00FREE
East MalaysiaAbove 79.00FREE

 


Tell A Friend
captcha image
Message Us
TOP