Youbeli Online Shopping Malaysia
Cart: 0 items 
Language
Contact Us: 1800 88 2354
Previous Product

青蛙和蟾蜍 - 4書合購(套裝)

Next Product
青蛙和蟾蜍 - 4書合購(套裝)
Product Code:
135382
Product by:
上誼文化公司
Status:
Available Now
Delivery:
Usually ships within 4 to 6 weeks
Delivery Fee:
FREE
FREE shipping within Malaysia for orders over RM 79.00
Rewards:
98 Points
RM 124.40
RM 98.28
21%

Quantity:
Nofity me when ...
price drops.
Product Information

出版日期: 2008-04-25

作者: 艾諾.洛貝爾

譯者: 黨英台

裝訂: 平裝.單色印刷.0頁.

 

得獎紀錄

  ★   凱迪克特銀牌獎
  ★   紐伯瑞榮譽獎
  ★   美國圖書館協會傑出童書獎

享受幸福的友誼滋味,從閱讀艾諾.洛貝爾開始?

  當孩子年紀稍長,略有語文基礎的時候,他們會想接觸更多的文字,有一類書籍介於圖畫書(picture books)與短篇章節小說(chapter books)之間,稱為簡易故事書(easy reading books),可以幫助孩子從「圖像閱讀」慢慢進入「文字閱讀」。

  簡易故事書的特色,在於嚴格控制字彙量,句型結構不能太複雜,語言的運用也不能過於困難,加上,這類書籍不同於圖畫書,圖畫所扮演的只是襯托文字的綠葉角色、作用只在於增加閱讀時的趣味性,因此,要有出色而精緻的作品並不容易。

  美國著名童書作家艾諾.洛貝爾所創作的【青蛙和蟾蜍】系列,則是其中一套經典之作。

  這系列共有四冊,分別是:《好朋友》、《好伙伴》、《快樂年年》、《快樂時光》,每本書各有五個精彩小故事,主要描述青蛙和蟾蜍這一對好朋友生活中的種種趣事,例如,在《好伙伴》一書中的第一個故事「工作表」,所撰寫的故事就非常有趣,蟾蜍和我們每個人一樣,總是擔心自己會忘記事情,於是,列了一張「今天要做的事」的工作表,其中所列的第一件事就是“起床”,他同時要求好朋友青蛙和他一樣,按表抄課,卻沒想到,兩人在散步中,工作表被大風吹走了,這下麻煩大了,忘了下一件事要做什麼,故事也在此時進入高潮……。

  本系列書的文字修辭相當優美,又不失原文趣味,中文在前,附錄英文原文在後,並搭配作者Arnold Robel原音朗讀的故事CD,不僅讓孩子學習好的中文,也能學到簡單且優美的英文。在《好朋友》一書中的春天,是這樣的描述:「你看見了四月明亮溫暖的陽光。也就是說,我們可以開始一起度過這新的一年了,蟾蜍。」而英文原文也同中文,是這麼優美: 「What you see is the clear warm light of April. And it means that we can begin a whole new year together, Toad. 」

本書特色

  ●  在中文版的故事後,另有英文原文的呈現,讀者可以同時品味兩種語文的趣味。
  ●  內附一份故事介紹與賞析,幫助小讀者深入體會這系列的文學之美。
  ●  透過作者艾諾.洛貝爾的原音,在渾厚富感情的嗓音下,小讀者可以從中聽到最優美的英文朗讀,並享受語文學習的樂趣。



作者簡介

艾諾.洛貝爾Arnold Lobel

  1933年5月29日生,1987年12月4日去世。在去世之前,他在紐約時報登了一則啟事:「請你們看我的書,因為我就在裡面。也是想念我、紀念我最好的方式」。

  作者是當代最尊重兒童智慧的作家,也是出版社最受歡迎的人物,他運用最平凡的生活場景及生活點滴,透過想像的魔力,直接帶領小讀者打開神奇的幸福寶藏,品味最美麗、最真摯的友誼。再一則又一則的故事裡,沒有嚴肅的教條味,也沒有沉重的批判思考,滿滿是至真至情,挑動讀者內心深處最原始而純真的感動。

  他喜歡為小孩創作,他曾說過:「創作對我而言,是非常不容易,但是想到每天在這世界上,都有人坐在那裡讀我的書,欣賞我的故事,我就非常的高興。」

青蛙和蟾蜍 - 4書合購(套裝)
Payment Option

Credit Cards (Mastercard & Visa)
We currently accept Mastercard and Visa credit cards. Your credit card information is secured and safeguarded when shopping at Youbeli.com. All information are encrypted and sent through secured and protected channels. As we are employing Mobile88 (iPay88) as our payment gateway, Mobile88 will be stated in your credit card statement.



Financial Process Exchange (FPX)
We also accepts FPX payment method as it is an ideal payment solution for customers who does not have a credit card. All that is needed to make an online payment is an online banking account. Payment is directly linked and connected to the customer's specified online banking account, transactions are usually instant and fast. Supported banks includes:



Cash Bank-in / Online Fund Transfer / Cheque
You may bank-in cash or cheque into the selected bank account below:

Bank : PUBLIC BANK
Account Name : YOUBUY ONLINE SDN BHD
Account No. : 3194858935

Bank : MAYBANK
Account Name : YOUBUY ONLINE SDN BHD
Account No. : 514048612629

Once you have successfully bank-in the amount, email the bank in slip to support@youbeli.com with the stated Order No.

Paypal
PayPal lets you send payments quickly and securely online using a credit card or bank account.
Not valid for cash only items.

Shipping Information
ZoneWeightDelivery Fee (RM)
West MalaysiaFirst 2.00 kg5.30
West MalaysiaAdditional 1.00 kg2.12
East MalaysiaFirst 1.00 kg12.72
East MalaysiaAdditional 1.00 kg12.72

ZoneOrder Price Range (RM)Delivery Fee (RM)
West MalaysiaAbove 39.00FREE
East MalaysiaAbove 79.00FREE

 

 

 

 

Tell A Friend
captcha image
Chat with Youbeli
TOP