Youbeli Online Shopping Malaysia
Cart: 0 items 
Language
Contact Us: 1800 88 2354
Previous Product

親親奶奶(溫馨典藏版)

Next Product
親親奶奶(溫馨典藏版)
Product Code:
434898
Model:
9789865730239
Product by:
水滴文化
Status:
Available Now
Delivery:
Usually ships within 4 to 6 weeks
Delivery Fee:
WM - RM 5.30
EM - RM 12.72
FREE shipping within Malaysia for orders over RM 79.00
Rewards:
30 Points
RM 39.10
RM 30.89
21%

Quantity:
Nofity me when ...
price drops.
Product Information

ISBN: 9789865730239

出版日期: 2015-07-02

作者: 安娜.貝爾圭

譯者: 蘇真穎

裝訂: 精裝.全彩印刷.36頁.

 

  ―以孩子的眼光來關懷╱瞭解「老人失智症」的溫馨感人繪本。
  ―引導「家有失智長輩」家庭的孩子如何面對及適應親愛長輩的改變和離去。
  ―清新的繪圖,淺顯的故事,彷彿就在你我身邊發生的真實生活場景,閱讀時心中盡是滿滿感動。
  ―入選法國Prix des Incorruptibles最受歡迎童書奬。


  當你還是個小小孩的時候,奶奶常常溫柔的抱著你,
  她會講故事給你聽,陪你玩遊戲,幫你扣釦子,梳美麗的髮辮……
  你一天一天長大,奶奶卻一天一天變老了。
  有一天,她可能會忘了怎麼扣釦子、叫不出你的名字,
  甚至忘了回家的路……

  小女孩瑪伊帖不明白,瑪麗奶奶明明有一間好大好大的公寓,為什麼還要搬來跟他們一起住?瑪伊帖必須把房間讓給奶奶,跟妹妹蘿拉擠在一個房間裡,讓她很不開心!

  媽媽說,老人到了一個年紀,就無法自己照顧自己了。瑪伊帖不太理解這是什麼意思,也不懂為什麼吃藥不能醫好奶奶的病。

  但是,瑪伊帖漸漸發現,奶奶記不得東西放在哪裡,甚至還在走廊上迷路,想不起來她究竟要走到哪裡、又要去做什麼事情。奶奶的舉止變得像小孩一樣幼稚,吃東西會掉得滿地都是,還得跟著蘿拉一起學拉拉鍊、打蝴蝶結……

  瑪伊帖和蘿拉試著為奶奶做些事。她們在每個房間門上貼上圖片,讓奶奶認得路;在盒子上貼小紙條,讓奶奶知道裡面裝什麼;在小黑板上寫日期,讓奶奶知道今天是什麼日子。她們唱歌、說故事給奶奶聽,甚至幫奶奶打扮漂亮――一如奶奶曾經為她們做過的事。

  瑪伊帖已經明白,世界上沒有能讓人變回年輕的藥。但是只要看見奶奶茫然失神的望向遠方時,她和蘿拉就會給奶奶好多「親親」,奶奶的眼神就會從遠方飄回到這兒,然後微笑。

  這是一本用孩子的眼光,來關懷「老人失智症」的溫馨繪本。
  
  根據研究,65歲以上族群約有10%患有失智症。也就是說,每個家庭都可能面臨╱或者正在面臨「家有失智老人」的難題。隨著台灣人口老化,這樣的狀況將更為常見。

  許多父母親既要費心照護老人家,還得兼顧工作,往往身心俱疲,甚至因而疏於照顧小孩,引發連串家庭問題。年幼的孩子無法透過醫學理論來了解老人失智症。這時爸爸媽媽該如何讓孩子了解:爺爺奶奶生了什麼病?家人又能為爺爺奶奶做些什麼?

  翻開這本清新可愛的繪本,我們不只感動於孩子如天使般純真善良的本性,以及家人之間永恆不滅的親情之餘,也學習到如何帶著孩子一起面對爺爺奶奶的病變。故事主角瑪伊帖的媽媽,試圖用孩子能理解的方式說明,並引導孩子參與協助奶奶生活大小事。或許孩子無法完全理解奶奶的病,但這些參與及付出,將為孩子帶來學習與成長,更能從中凝聚全家人愛的力量。孩子真誠又慷慨的「親親」,就是奶奶的最佳藥方。

  目前醫學界對於老人失智症尚無準確診斷和有效治療的方法。或許最好的藥物,就是家人的愛,孩子也會是最好的治療師。

  獻給全天下最親愛的爺爺奶奶,以及曾經受過爺爺奶奶用愛用心呵護的孩子們。

名.人.感.動.推.薦

  吳玉琴│中華民國老人福利推動聯盟秘書長
  邱銘章│社團法人台灣失智症協會理事長
  郎祖筠│春禾劇團創辦人
  孫越│終身志工
  楊力州│知名導演
  萬芳│知名歌手
  劉秀枝│國立陽明大學兼任教授,台北榮總特約醫師
  鄧世雄│天主教失智老人基金會執行長

  坊間有許多關於照顧失智家人的書籍,但是這本繪本真的值得大力推薦!
  因為從沒有人站在失智家庭中孩子的角度,
  去引導孩子如何面對、如何適應親愛長輩的改變和離去。
  最重要的是,長輩和孩子一樣,需要用愛包容、保護……
  ――郎祖筠(春禾劇團創辦人)

  雖然記憶在瑪麗奶奶腦中漸漸遺忘,但瑪伊帖一家人用愛照顧瑪麗奶奶的感人故事,在平凡童稚的情懷中,卻讓我們看到家人愛的力量!――吳玉琴(中華民國老人福利推動聯盟秘書長)

  如此簡短的故事,讓我們學習以柔軟來面對生命的難處。因為我們都會害怕,所以更要擁抱。――萬芳(知名歌手)

  一本溫馨感人又切實際的好書!――劉秀枝(國立陽明大學兼任教授,台北榮總特約醫師)

 

作者簡介
安娜.貝爾圭



作者簡介



安娜.貝爾圭 Ana Bergua

  
  擁有西班牙納瓦拉大學食品營養及來達大學護理雙學位,1997年開始從事護士工作,但始終對傳播與教育懷抱著極高的熱忱。本書結合了她的專業護士背景,用孩子能理解的方式,來關懷老人失智症。

繪者簡介

卡門.薩拉 Carme Sala


  畢業於西班牙艾利薩瓦設計學院,隨後赴美進修。擁有設計師與插畫家雙重身分。畫風清新迷人,備受西班牙童書界矚目。



譯者簡介



蘇真穎


  台灣大學法律系畢業,法國巴黎第七大學文化人類學碩士、法國文學系博士先修班畢業、法國文學系博士班肄業。大學畢業後對童書《青蛙和蟾蜍》一見傾心,之後奧地利插畫家莉絲白.茨威格(Lisbeth Zwerger)的繪圖海報陪伴度過漫長的法國留學生活。文章散見各報章雜誌與網路。現專職翻譯。

親親奶奶(溫馨典藏版)
Payment Option

Credit Cards (Mastercard & Visa)
We currently accept Mastercard and Visa credit cards. Your credit card information is secured and safeguarded when shopping at Youbeli.com. All information are encrypted and sent through secured and protected channels. As we are employing Mobile88 (iPay88) as our payment gateway, Mobile88 will be stated in your credit card statement.



Financial Process Exchange (FPX)
We also accepts FPX payment method as it is an ideal payment solution for customers who does not have a credit card. All that is needed to make an online payment is an online banking account. Payment is directly linked and connected to the customer's specified online banking account, transactions are usually instant and fast. Supported banks includes:



Cash Bank-in / Online Fund Transfer / Cheque
You may bank-in cash or cheque into the selected bank account below:

Bank : PUBLIC BANK
Account Name : YOUBUY ONLINE SDN BHD
Account No. : 3194858935

Bank : MAYBANK
Account Name : YOUBUY ONLINE SDN BHD
Account No. : 514048612629

Once you have successfully bank-in the amount, email the bank in slip to support@youbeli.com with the stated Order No.

Paypal
PayPal lets you send payments quickly and securely online using a credit card or bank account.
Not valid for cash only items.

Shipping Information
ZoneWeightDelivery Fee (RM)
West MalaysiaFirst 2.00 kg5.30
West MalaysiaAdditional 1.00 kg2.12
East MalaysiaFirst 1.00 kg12.72
East MalaysiaAdditional 1.00 kg12.72

ZoneOrder Price Range (RM)Delivery Fee (RM)
West MalaysiaAbove 39.00FREE
East MalaysiaAbove 79.00FREE

 

 

点击下图连接书展页面:

 

 

Tell A Friend
captcha image
Chat with Youbeli
TOP