Youbeli Online Shopping Malaysia
Cart: 0 items 
Language
Youbeli Online Shopping Malaysia
Contact Us: 1800 88 2354
Previous Product

耐心之石

Next Product
耐心之石
Product Code:
256998
Model:
9789573328513
Product by:
皇冠
Status:
Available Now
Delivery:
Usually ships within 4 to 6 weeks
Delivery Fee:
WM - RM 5.30
EM - RM 12.72
FREE shipping within Malaysia for orders over RM 79.00
Rewards:
27 Points
RM 34.40
RM 27.18
21%

Quantity:
Nofity me when ...
price drops.
Product Information

ISBN: 9789573328513

出版日期: 2011-10-24

作者: 阿提克.拉希米

譯者: 梁若瑜

裝訂: 平裝.單色印刷.192頁.

 

榮獲法國文壇最高榮譽龔固爾文學獎!入圍衛普勒獎!

  每一個字都是詩,
  都將帶走你蓄積已久的憂鬱!

  ●「阿公帶我回家」電影原著作者最動人的代表作,即將搬上大銀幕!
  ●《追風箏的孩子》卡勒德.胡賽尼讀畢感動不已,主動寫信推薦!

  那顆石頭將靜靜聆聽,
  關於你的痛苦與憂傷,
  關於你那無法言說的秘密心事……

  小小的房間裡,女人默默照護著孱弱的丈夫。日升日落,她為他更換點滴、擦拭身體;日復一日,她隨著他的呼息而生活,幾乎要忘記自己。

  這樣的日子不知道過了多久,丈夫甦醒的一天遙遙無期。筋疲力竭的女人終於發出抱怨:我受夠了!

  男人一如往常,毫無反應,女人卻彷彿啟動了宣洩憤懣的樞紐,一發不可收拾。夢魘般的婚姻、不幸的童年、困厄的遭遇……隨著聲聲傾訴,女人逐漸釋放經年累月的苦痛。

  於是她想起「耐心之石」的神話,那顆神奇的石頭,靜靜聆聽人們的不幸,如海綿般吸收所有秘密,直到它迸裂的那天,即是傾訴者解脫之日。

  凝視著眼前的丈夫,女人震顫地微笑,她心愛的耐心之石原來就在眼前啊。在這個小小的房間裡,她要喚出那個黑暗的自己,她要說出那些他一直以來都不知道的秘密……

  一個美麗而暴烈的傳說,一個瀕臨崩潰的女人深埋心底的黑暗心事,阿提克.拉希米用美麗的文筆將它們串成《耐心之石》這部耀眼的小說,展演壓抑與釋放的華麗變奏,內斂深沉、跌宕曲折,字字句句透明而晶亮,微光般探照記憶的幽幽黑洞。而當我們被故事的結局深深震撼,才驚覺那些字句其實早已洗去我們不經意的悲傷與失落。



作者簡介

阿提克.拉希米 Atiq Rahimi

  一九六二年生於阿富汗喀布爾,為了躲避蘇聯入侵,阿提克.拉希米逃亡至巴基斯坦,一年後,獲得庇護而移居法國。

  阿提克進入索邦大學就讀,為了完成電影學位,他進入製片公司,替法國電視台製作了七部紀錄片與數支廣告。除了影像創作,阿提克也提筆寫作,但流亡異鄉的阿提克始終堅持要用母語波斯語創作,陸續完成了《土地與灰燼》、《夢與恐懼的一千個房間》、《想像中的歸鄉》等小說作品。阿提克並將《土地與灰燼》改編成電影「阿公帶我回家」,大受好評,獲得全球超過五十個影展邀請參展放映,一共囊括了二十五座獎項,更代表阿富汗角逐二○○五年奧斯卡最佳外語片、入圍坎城影展「一種注目」單元。

  《耐心之石》是阿提克的第四本小說,也是他回到阿富汗之後的創作,並且是他首度以法文寫成的作品。文字簡潔細膩,短短篇幅卻承載了女性面臨的困境,每個字都充滿力道,每一句都驚心動魄,也因此一舉奪得二○○八年法國「龔固爾文學獎」!阿提克表示,他除了把《耐心之石》視為一部作品,同時也是對生命經驗的回顧。目前他正與法國名編劇尚─克洛德.卡里耶爾合作,著手將本書拍成電影。



譯者簡介

梁若瑜

  東吳大學心理系畢業。以翻譯為職,以文字為樂。譯有《然後呢…》、《你會在嗎?》、《因為我愛你》、《我回來尋覓你》、《我怎能沒有你?》、《紙女孩》、《某夜,月未升…》、《找死專賣店》、《機械心》、《如今妳的世界永遠是黑夜》、《艾可說故事》、《那隻見過上帝的狗》、《韃靼荒漠》、《做你自己》、《管他的,就去做吧!》、《綠色企業力》等。

  批評指教請來信:escadore@gmail.com。

耐心之石
Payment Option

Credit Cards (Mastercard & Visa)
We currently accept Mastercard and Visa credit cards. Your credit card information is secured and safeguarded when shopping at Youbeli.com. All information are encrypted and sent through secured and protected channels. As we are employing Mobile88 (iPay88) as our payment gateway, Mobile88 will be stated in your credit card statement.



Financial Process Exchange (FPX)
We also accepts FPX payment method as it is an ideal payment solution for customers who does not have a credit card. All that is needed to make an online payment is an online banking account. Payment is directly linked and connected to the customer's specified online banking account, transactions are usually instant and fast. Supported banks includes:



Cash Bank-in / Online Fund Transfer / Cheque
You may bank-in cash or cheque into the selected bank account below:

Bank : PUBLIC BANK
Account Name : YOUBUY ONLINE SDN BHD
Account No. : 3194858935

Bank : MAYBANK
Account Name : YOUBUY ONLINE SDN BHD
Account No. : 514048612629

Once you have successfully bank-in the amount, email the bank in slip to support@youbeli.com with the stated Order No.

Paypal
PayPal lets you send payments quickly and securely online using a credit card or bank account.
Not valid for cash only items.

Shipping Information
ZoneWeightDelivery Fee (RM)
West MalaysiaFirst 2.00 kg5.30
West MalaysiaAdditional 1.00 kg2.12
East MalaysiaFirst 1.00 kg12.72
East MalaysiaAdditional 1.00 kg12.72

ZoneOrder Price Range (RM)Delivery Fee (RM)
West MalaysiaAbove 39.00FREE
East MalaysiaAbove 79.00FREE

 


Tell A Friend
captcha image
Message Us
TOP