ISBN: 9789862940709

出版日期: 2014-01-16

作者： 高橋美子

譯者： 賴青松

裝訂： 精裝.全彩印刷.32頁.26.7.

福島核災後，日本人給世人的最珍貴警告！

　　撰文者高橋美子說：

　　當福島第一核電廠發生事故後的第一時間，在災情根本無法掌握的情況下，為何政治人物、官員跟學者都異口同聲的宣稱「沒有立即的危險」？用這句虛假的空話來掩飾將來可能發生的最嚴重後果，對世人來說真的公平嗎？如果可能的話，我希望能夠書寫一個任何地方都可能發生的核電廠災變的故事，讓大家意識到「無論在日本或世界上任何地方，核電廠災變隨時都可能再度發生，絕非事不關己的遙遠新聞……」

　　繪圖者加藤早人說：

　　持續釋放出輻射能的毀損核電廠固然可怕，但更可怕的是「看不見的炸彈」對人心的斲傷將不堪設想。

　　世界上唯一遭受過核子彈轟炸的國家——日本，也在一些大人物的慫恿、主導下發展核能發電，他們誆騙人民說這是會帶來便利的東西，其實卻是看不見的炸彈，只要開關被打開就會爆炸，而地震與海嘯等都能打開這個開關。

　　有一天，這個開關不幸被打開了，更糟糕的是，整個炸彈爆炸的過程，竟然需要超過十年以上，一直要等到爆炸結束後，大家才會發現它的嚴重性，因為有許多大人或小朋友們，紛紛得到怪病。

　　但是那些說謊的大人物們，卻將漸漸老去，甚至離開人間，他們只在意自己活在人世間時所享有的一切……

本書特色

　　1.親身經歷福島核災變的日本人，對於核工業（包括核電與核武）最深切的反省與提醒。

　　2.書中揭露既得利益者總是以「生活便利性」來誆騙民眾接受核能這看不見的炸彈，而當災變發生時，卻提不出對策，任由災害失控。

　　3.提醒核災的毒害往往長達數十年，不僅影響當代，也影響下一代。

名人推薦

　　只有經歷過核災的公民才能創作出這本作品，然而它所說的故事卻持續發生在世界許多角落。它對日本人來說，是個永遠償還不完的教訓；對其他人，卻是珍貴得用再多錢也買不到的警告。如果「為時不晚」是我們的慶幸，那麼這本書是台灣每位教養者都該讀給自己與下一代聽的功課。——兒童文學作家與推廣者 幸佳慧

　　上一代以為「沒暝沒日」的打拚就是追求幸福，殊不知，這只是透支下一代的未來，台灣悄悄走向「日月無光」，敞開雙臂迎接的是國在山河破，核災蠢蠢欲動。親子一起閱讀《看不見的炸彈》，用俯瞰世界的角度，凝視台灣。——部落客醫師 楊斯棓

　　核災陰影，不會因為說謊，視若無睹，或擔心畏懼而自動消失。唯有站出來大聲要求盡速關閉，才可能避免永遠的恐懼、遺憾。——台大大氣科學系教授、前台灣環境保護聯盟會長 徐光蓉

　　在台灣，甚少人知道核電與核武一體兩面的真相。核能不論是作為能源或者軍事用途，使用過程中必定會造成犧牲與傷害，這本繪本用淺顯的方式讓我們「看見核工業」。放射性物質破壞的不只是人體DNA，也重置了受災地的環境、生態、文化和經濟，傷痛代代相傳。——綠色公民行動聯盟

　　只要我們願意努力阻止核電的擴張，總有一天，我們共有的大地、天空與海洋，有機會恢復原來的生機。人類的未來仍有一線希望，但這完全取決於眼前我們將如何選擇自己的未來。——日本作家、本書專文導讀者 山川健一
 

作者簡介
高橋美子

撰文者簡介

高橋美子（Takahashi Yoshiko）

　　1975年出生於東京。

　　國中畢業後便搬進合租屋生活，

　　同時進行街頭演唱工作。

　　2001年結婚、長女誕生，

　　2006年，籌組一個由袋鼠媽媽組成的福音合唱團「sister☆sister」

　　以高齡者的日間照護與社區慶典活動為主，

　　積極投入社區營造的義工活動。

繪圖者簡介

加藤早人（Kato Hayato）

　　1974年出生於靜岡縣，成長於千葉縣。

　　學生時代進入專門學校專攻美術，

　　目前是普通上班族。

　　與妻子和小學一年級的長女共組一個和樂的家庭。

翻

譯者簡介



賴青松

　　1970年出生於新竹市。

　　年少時期輾轉成長於城鄉之間。

　　因關心環境問題而投入綠色消費運動，

　　2004年，舉家遷回妻子的故鄉宜蘭縣，

　　創設以預約訂購，計畫生產為原則的穀東俱樂部，

　　希望讓更多人在都市生活之外，

　　從親農／半農／歸農之中看見生命的另類可能性。