Product Information
ISBN: 9789863380924
出版日期: 2015-10-01
作者: 間瀨直方
譯者: 周慧珠
裝訂: 精裝.全彩印刷.32頁.24.4.
站長收到的車票怎麼都變成樹葉了?
這些乘客到底是誰?要到哪裡去呢?
《樹葉車票》是一則帶有一點點神祕色彩的有趣故事,敘述很多體型圓胖的大小乘客乘坐最後一班電車去本鐸山參加祭典,當列車長發現乘客們給的車票都變成樹葉後,便和列車長一起追了過去,到了山裡,才發現這些乘客原來都是狸貓啊。本來有點害怕的站長和列車長(朝野小姐)在聆聽了他們拍打肚子的樂聲後,竟然不自覺的一起和狸貓們愉快的跳了一整夜的舞。
直到清晨,乘客搭車回去時,有的太累精神恍惚,有的則不小心露出了尾巴……而這些「樹葉車票」拿來泡茶,不僅滋味香甜,讓人喝完更覺精神百倍,讓人喝了還想再喝呢……
這個故事改編自日本傳說。比起狐狸,狸貓更受到日本人歡迎。牠們一般被認定為:貪吃、淘氣、會變身又忠心耿耿。傳說中的一則,是某個寺廟的出家人,吹得一口好笛,晚上對著森林吹出好聽的笛聲時,旁邊就會聚集很多很多的狸貓陶醉的傾聽,聽得歡喜,帶頭的狸貓還會領著所有的小狸貓拍打自己的肚子呼應。有一天晚上,出家人吹得太好了,帶頭狸貓也拍得太興奮,竟把自己的肚子拍破、死了。大家都很悲傷,出家人便在寺廟旁修了一座小小的廟來祭祀這隻知音狸貓。雖然這個傳說我們並不熟悉,卻不影響它的可愛,更何況間瀨直方把它改編得更為天真、溫馨。不拘哪個國家、認不認識狸貓的大小讀者,一定都能受它吸引。
一、畫風獨樹一格,生動又清麗
二、故事溫馨,傳說與創新兼具
三、打破人與動物的藩籬,一片和樂
四、拉頁及挖洞設計,豐富視覺效果
作者簡介
間瀨直方
作、繪者簡介
間瀨直方 (間瀬なおかた)
日本愛知縣出生,畢業於法政大學文學部,為日本兒童出版美術家連盟會員。因熱愛日本山林原野,多數的作品都將日本各地景色描繪其中。
中文版作品有《坐電車出發坐電車回家》(上誼)《我是公車司機》、《童話列車出發!》(台灣東方)
譯者簡介
周慧珠
資深童書編輯,曾任人間福報副總編輯。熱愛兒童文學,也時時刻刻保有童心。
Shipping Information
Zone | Order Total (RM) | Delivery Fee (RM) |
---|---|---|
West Malaysia | Flat Rate | 6.00 |
Zone | Items/Weight | Delivery Fee (RM) |
---|---|---|
East Malaysia | First 1.00 kg | 12.00 |
Extra 1.00 kg | 2.50 | |
Singapore | First 1.00 kg | 25.00 |
Extra 1.00 kg | 5.00 | |
Australia, New Zealand | First 1.00 kg | 159.77 |
Extra 0.50 kg | 52.65 | |
Austria, Denmark, Finland, Ireland, Switzerland, Russia | First 1.00 kg | 157.78 |
Extra 0.50 kg | 34.31 | |
Brunei, Cambodia, Laos, Mongolia | First 1.00 kg | 175.10 |
Extra 0.50 kg | 87.14 | |
Belgium,France, Germany, Netherlands, Spain, U.K | First 1.00 kg | 150.94 |
Extra 0.50 kg | 30.46 | |
China | First 1.00 kg | 96.44 |
Extra 0.50 kg | 25.35 | |
Bangladesh, Brazil, Iraq, Pakistan, Qatar, S.Arabia, UAE, Sri Lanka | First 1.00 kg | 118.52 |
Extra 0.50 kg | 24.96 | |
South Africa | First 1.00 kg | 118.52 |
Extra 0.50 kg | 24.96 | |
Philippines | First 1.00 kg | 91.42 |
Extra 0.50 kg | 15.29 | |
Canada, United States, Mexico | First 1.00 kg | 162.58 |
Extra 0.50 kg | 35.90 | |
Hong Kong | First 1.00 kg | 80.63 |
Extra 0.50 kg | 29.06 | |
India | First 1.00 kg | 113.30 |
Extra 0.50 kg | 22.28 | |
Indonesia | First 1.00 kg | 107.35 |
Extra 0.50 kg | 24.87 | |
Japan | First 1.00 kg | 112.97 |
Extra 0.50 kg | 35.03 | |
Macau | First 1.00 kg | 92.93 |
Extra 0.50 kg | 13.82 | |
Singapore | First 1.00 kg | 74.75 |
Extra 0.50 kg | 21.49 | |
Taiwan | First 1.00 kg | 94.42 |
Extra 0.50 kg | 34.76 | |
Thailand | First 1.00 kg | 94.10 |
Extra 0.50 kg | 28.25 | |
Vietnam | First 1.00 kg | 98.94 |
Extra 0.50 kg | 14.34 |