Youbeli Online Shopping Malaysia
购物车: 0 商品 
Languages
联系我们: 1800 88 2354
Previous Product

歡迎光臨我的穆斯林生活

Next Product
歡迎光臨我的穆斯林生活
商品编号:
521365
型号:
9789869330565
发行:
小熊出版
状态:
售卖中
​发货:
预计4 to 6 weeks内​
运费:
WM - RM 5.30
EM - RM 12.72
超过RM 79.00的订单,全马免运费
积分:
34 分
RM 43.80
RM 34.60
21%

数量:
在以下的情况下通知我
价格下降。
商品介绍

ISBN: 9789869330565

出版日期: 2016-09-07

作者: 松原直美

譯者: 林佳慧

裝訂: 精裝.全彩印刷.40頁.

 

世界上任何一個穆斯林孩子,
都不該因為我們的無知與偏見,
遭受歧視和霸凌!


日本公共圖書館採購上千冊,
幫助孩子輕鬆認識、學習不同文化的入門圖畫書。
  
  由「魔女宅急便」、「霍爾的移動城堡」系列原著繪者佐竹美保精采插畫詮釋
  臺灣伊斯蘭研究學會理事長梁紅玉專業審訂、專文導讀!
  

  我是十歲的阿拉伯少年艾哈邁德,
  我的夢想是成為工程師,
  發明可以方便挖石油的機器。
  我是個虔誠的穆斯林,
  你們知道什麼是穆斯林和伊斯蘭嗎?
  為什麼齋戒月要禁食?為什麼我們要朝同方向禱告呢?
  快來參觀我的日常生活,和我做朋友吧!
  
  以輕鬆愉快、淺顯易懂的方式,
  說明伊斯蘭基本教義及習俗。

  一睹為快伊斯蘭小知識
  真主・阿拉  
  先知・穆罕默德   
  經典・古蘭經
  聖地・沙烏地阿拉伯的麥加   
  使用語言・阿拉伯語
  主要派別・順尼派和什葉派
  全球穆斯林人口・有十幾億至二十幾億的說法,人數持續增加中。

編輯小語    
  
  本書以一個名叫艾哈邁德穆斯林男孩的生活為故事主軸,帶領讀者們認識伊斯蘭世界,從故事中了解穆斯林的生活,書後更附有對於每頁內容的詳細解釋。盼藉由此書,能扭轉穆斯林等同恐怖分子的誤解,並有機會去認識另一群與自己不同宗教信仰的人,不再以害怕或歧視的眼光看待穆斯林。雖然臺灣原生的穆斯林人口不多,但近期因為移工和新住民,臺灣的穆斯林人口逐年成長,所以勢必得從小培養對於不同宗教有正確的認知與包容,才能減低誤會和歧視的情況發生。

名人推薦    
  
  在臺灣,大家對伊斯蘭與穆斯林的印象多局限於歐美西方新聞報導、電影,以及電視影集傳遞的刻板印象:不吃豬肉、女子包頭巾、男人可娶四個妻子、好戰、恐怖分子……

  《歡迎光臨穆斯林生活》以淺顯易懂的圖畫書方式,讓我們能重新了解伊斯蘭教義與習俗,進而理解與尊重,並能和平理性的接納在臺灣信仰伊斯蘭的穆斯林本地、新住民與移工們。

  這本圖畫書不單是給兒童閱讀,父母親也應一起陪同導讀,小孩可以認識不同習俗與文化。希望這本圖畫書能讓大家對伊斯蘭有更正確的認知,再也不會聽到雇主強逼移工們吃豬肉了,伊斯蘭是和平。──丁安妮(教育廣播電臺「幸福聯合國」金鐘獎主持人)

媒體報導    

  日本圖畫書展現穆斯林的生活方式

  松原直美是一個教授空手道和日文的老師,出版了一本挑戰刻板印象、描繪穆斯林生活的圖畫書。

  隨著反伊斯蘭文化的言論與報導越演越烈,居住在英國和杜拜的日文老師松原直美,對於這個世界越感到失望,因為這和她知道的不同。

  作為對這世界的回應,她決定創作一本圖畫書,以正向的方式描繪她所認識的穆斯林世界。這本書展現了典型的穆斯林男孩是如何實踐他的宗教信仰。松原直美盼能藉由她的書,減少外界對穆斯林的負面刻板印象,進而剷除偏見。

  《歡迎光臨我的穆斯林生活》是由Asunaro Shobo在2015年4月中出版,全書共四十頁,定價為1200日圓。

  松原直美現年四十六歲,在英國的私立國高中教授日文。

  「新聞報導總是將焦點放在少數穆斯林激進的活動上,並無足夠關於何謂伊斯蘭以及一般的穆斯林是如何實踐的資訊。」松原直美回憶起當初為何自己會想寫下這本書。

  2006年至2012年,松原直美居住在杜拜,在當地的大學教授空手道和日文長達六年。她承認自己一開始對於穆斯林有所成見,認為所有的穆斯林女性都臣服、從屬於男性。

  住在杜拜這段期間,松原直美認識了許多活躍且擁有強烈領導特質的女性穆斯林,也因此改變了她的成見。她就此開始對於伊斯蘭產生很大的興趣。

  這本書帶領讀者透過一個居住在杜拜、名為艾哈邁德的十歲男孩的生活,認識伊斯蘭文化。全書涵蓋伊斯蘭文化的許多層面,像是穆斯林在清真寺做禮拜、齋戒月期間禁食、伊斯蘭教導要尊敬父母,以及艾哈邁德的姊姊在只有女生的學校念書。

  插畫部分是由現年五十八歲居住在東京的插畫家佐竹美保繪製。她不只應用了松原竹美提供給她的照片:穆斯林服裝、杜拜街景、當地食物,她也特地到東京當地的清真寺參觀與拜訪穆斯林,以利能更全面的了解他們的宗教和文化。

  五十七歲的發行人山浦真一負責編輯這本書。2015年1月日本有兩名國民在敘利亞遭ISIL組織當作人質槍決;以及同年3月,三名日本觀光客在突尼西亞巴爾杜國家博物館遭遇槍戰被殺,整個日本社會人心惶惶。山浦真一認為不能因為我們的無知與偏見,而使居住在日本的穆斯林小孩面臨歧視或被霸凌,所以他決定加速進行本書的出版。

  這本書中自稱是「第一本以客觀角度清晰解釋伊斯蘭信仰的入門圖畫書」。日本公共圖書館採購約一千冊。

  全文出自:土耳其新聞媒體《Worldbulletin》www.worldbulletin.net/haber/161659/japanese-picture-book-shows-muslim-way-of-life

讀者迴響    

  伊斯蘭文化學習的入門圖畫書
  透過艾哈邁德的家庭生活,我們能對伊斯蘭文化有簡要的了解。我從故事中了解齋戒月、女性穿著等這些基本知識,而圖畫故事中無法表達的細節,在書後都有更詳細的解釋,相當容易理解。生活中我們不知道的事情太多了,因此跨文化的學習,我認為是必要並且必須去閱讀和認識的。──吉拉先生

  很重要的一本書
  透過這本書了解伊斯蘭家庭的日常生活與社會,是消除文化誤解和偏見很重要的一步。不同的國家和民族都會有不同的戒律,而我們必須對他們的文化有基本認識,才能減少誤會的產生。──田中先生

  非常有趣的一本書
  過去曾長期居住在伊斯蘭國家,我們也買了這本書給孩子閱讀。內容很容易理解,簡單扼要的介紹了伊斯蘭文化的風俗習慣,孩子們很容易就能了解、接受。推薦這本書給大家。──Lee

  一本學習伊斯蘭文化生活的圖畫書
  兒童能夠理解的內容,文中的說明也相當容易理解。──讀者A

  易讀有趣
  很容易讀也很有趣,我希望市面上能多增加此類書籍。──Mi

  從現在開始傳達給孩子伊斯蘭生活的樣貌
  輕柔的筆觸描繪伊斯蘭的生活和習慣。因為近期許多相關事件,我開始閱讀和伊斯蘭相關的書籍,這本書對孩子而言知識相當充足,是走向國際社會必讀的內容。
  不認識伊斯蘭的孩子可能會對穆斯林產生一些誤解,即便是成人也可能在無意間犯下相同的錯誤。這是本相當易讀、易懂,也非常必要的書。
  恐怖分子是伊斯蘭中的特例,真正的伊斯蘭是一個嚴謹、虔誠且善待其他宗教的信仰。伊斯蘭的戒律並不像其他宗教跟隨時代而變得寬鬆。未來可能有機會認識穆斯林朋友,很高興我已先閱讀了這本書。──讀者N

 

作者簡介
松原直美



作者簡介

    

松原直美


  1968年生於東京,上智大學經濟學部畢業。

  日本早稻田大學研究所亞洲太平洋研究科國際關係學碩士課程,博士課程退學。曾在泰國公立中等教育單位、UAE國立扎耶德大學等地從事日語教育工作。2013年起住在倫敦,在Harrow School任職。

繪者簡介

佐竹美保


  1957生於日本富山縣,特別喜愛為科幻小說、奇幻文學和童書繪製插畫,知名作品有《虛空的旅人》、「魔女宅急便」和「魔法師豪爾」系列等。



譯者簡介



林佳慧


  東吳大學德文系畢業後,因鍾情兒童文學,赴日本東京於白百合女子大學兒童文學系所攻讀碩博士。現為該校兒童文化研究中心研究員、日本口承文學學會會員;也是培育日本故事媽媽的「昔話大學」成員,與日本北至北海道、南至沖繩的故事媽媽們長年保持交流。師承日本民間文學第一人小澤俊夫,曾隨小澤教授赴德及波羅地海諸國拜會學者,進行童話相關學術交流。2007年起為國語日報文學版專欄作家,解析日本民間文學與兒童文學。曾擔任學術論文翻譯及學術演講即席口譯。

審訂者簡介

梁紅玉


  現任臺灣伊斯蘭研究學會理事長。任職於廣播媒體多年,主跑藝文線。2006年進入性別研究所就讀,始透過社會學角度審視自己的穆斯林身分,其後經由「女書店」出版《蓋頭掀不掀?》一書。2009年與學界同好,共同發起成立旨在認識伊斯蘭的「伊斯蘭研究學會」,常態性地舉辦「伊斯蘭電影讀書會」和相關座談,亦曾參與規畫2013年於「臺灣博物館」展出的《芝麻開門:伊斯蘭文化與生活展覽》。

歡迎光臨我的穆斯林生活
付款选项

信用卡 (Mastercard & Visa)
我们接受Mast ercard以及Visa信用卡的支付方式,Yoube li.com确保你支付的过程是安全且顺利的。所有与支付相关的资讯都经过系统加密处理以及安全的方式传送。我们使用iPay88(Mobil e88)为支付平台,Mobil e88字眼将会标示在你的银行帐单上。



Financial Process Exchange (FPX)
对於无法使用信用卡支持的顾客,我们也提供了FPX银行转帐的支付方式,您只需拥用银行网上登录帐号,就能即时将订单的款额转帐到我们的户口。

我们接受转帐的银行何下:



现金汇款 / 网上银行转帐 / 支票
如何您想以现金汇款或支票付款,可以汇入以下帐号:

Bank : 大众银行
Account Name : YOUBUY ONLINE SDN BHD
Account No. : 3194858935

Bank : 马来亚银行
Account Name : YOUBUY ONLINE SDN BHD
Account No. : 514048612629

成功汇款後,请传真或手机拍照,发送至support@youbeli.com,同时注明订单号码以方便我们快速处理。

Paypal
除了特定产品,我们同时也接受Paypal的支付方式,这是一个全球普遍的支付方式之一,您可以选择Paypal款额或信用卡方式转帐。

送货资讯
区域重量运费 (RM)
West Malaysia首 2.00 kg5.30
West Malaysia额外 1.00 kg2.12
East Malaysia首 1.00 kg12.72
East Malaysia额外 1.00 kg12.72

区域订单总额 (RM)运费 (RM)
West MalaysiaAbove 39.00免费
East MalaysiaAbove 79.00免费

 

 

点击下图连接书展页面:

 

推荐给朋友
captcha image
联系客服
TOP