Youbeli Online Shopping Malaysia
购物车: 0 商品 
Languages
联系我们: 1800 88 2354
Previous Product

從橄欖樹,我離開:羅卡的十二首詩‧畫

Next Product
從橄欖樹,我離開:羅卡的十二首詩‧畫
商品编号:
444908
型号:
9789863231417
发行:
聯合文學
状态:
售卖中
​发货:
预计4 to 6 weeks内​
运费:
WM - RM 5.30
EM - RM 12.72
超过RM 79.00的订单,全马免运费
积分:
37 分
RM 46.90
RM 37.05
21%

数量:
在以下的情况下通知我
价格下降。
商品介绍

ISBN: 9789863231417

出版日期: 2015-11-05

作者: 菲德里科‧賈西亞.羅卡

譯者: 陳小雀

裝訂: 精裝.全彩印刷.40頁.

 

  

當我死的時候,如果我真的死了,請打開陽台。

  

  西班牙著名詩人賈西亞.羅卡,向來詩句近乎於流行歌謠,極富音樂性、故事性的詩和帶有孩童純稚天真遊戲趣味的詞,搭配藝術家帕切科那超現實化的視覺插畫,這是一本將帶給讀者私密、個人閱讀經驗卻又獨書一格的作品,透過圖像的凝視與童稚純真的詩行,讀者得以在羅卡傳世歷久的作品中,和詩人對話,感受他的風土與民俗,熱情與幽默;突破想像的邊界,在天馬行空的思緒中,面對純粹真摯卻又獨一無二的自我。 

  得獎紀錄 
  *榮獲長年致力推廣西班牙文學、文化的Cuatrogatos基金會2015年度選書
  (PREMIO FUNDACIÓN CUATROGATOS 2015)

 

作者簡介
菲德里科‧賈西亞.羅卡



作者簡介



菲德里科.賈西亞.羅卡 Federico García Lorca (1898-1936)


   西班牙二十世紀最具代表性詩人、劇作家,國際文壇公認詩人中的詩人,出生於西班牙南部格拉納達省(Granada)的牛仔泉(Fuente Vaqueros)小鎮。自幼,與母親學習鋼琴,即對通俗歌謠展現聰穎天資,奠定其日後創作歌謠與劇本,融合諺語、方言等通俗語言之特色。 學生時期,他便與布紐爾(Buñuel)、達利(Dalí)等多位日後著名的藝術家交好。更時常與「年輕文學」一代的亞萊桑德雷 (Aleixandre)、塞努達(Cernuda)、沙林納斯(Salinas)、紀彥(Guillén)、狄亞哥(Diego)等文人聚會交流,也是 今日西語文壇所謂「二七年代」的作家。

  1936年,西班牙內戰爆發初期,支持第二共和民主政府的他,婉拒了流亡他國的安排,而返回格 拉納達,8月19日的清晨,在鄰近「淚珠泉」(Fuente de las Lágrimas)的比斯納爾峽谷(Barranco de Víznar),慘遭弗朗西斯科.佛郎哥的軍隊殺害。享年三十八歲……。

  三十幾年的生命歲月,羅卡卻創作了不少作品,從1918年出 版散文集《風景》到1936年這18年包括包括《深歌之詩》、成名作《吉普賽故事詩》等七本詩集和《白納德之屋》、《血婚》等十二部劇本、數十篇隨本、評 論包括旅美時寫下的《詩人在紐約》;此外,他也收集編寫西班牙民歌、童謠,創作其劇作中多首歌曲。羅卡的作品中常夾帶通俗俚語、俏皮方言卻亦有傳統民歌、 童謠的音樂性,也使得其作品特色大多帶有濃厚地方色彩,而為一般大眾所易於接受;再深究作品,意象使用總超乎現實卻又極富想像空間,自然流露的情感真切卻 不矯作,這些特質使得羅卡的作品在西文世界不斷地被傳頌……

繪者簡介

賈布里耶.帕切科 Gabriel Pacheco (1973-)

    
   墨西哥藝術家,以超現實視覺圖像風格著名。出生在墨西哥城,1973年,賈布里耶在全國美術學院學習劇場美學。曾在ENAP的工作坊和義大利、西班牙、 墨西哥等地,為童書插畫設計講授課程。此外,他也藉著為童書、詩集、奇幻作品繪製插圖,發揮他的與生俱來的才華。其獨特的畫風,實受前輩博斯和夏卡爾的藝 術風格影響,作品中常出現浪漫又強烈的人物和超現實主義的氛圍,讓他的作品陸續於美歐甚至日韓等地出版。

  部份作品已被慕尼黑國際青少年圖書館(IYL)編列於特別為推薦世界各地值得一讀的青少年讀物——而設的「白烏鴉」編目下,每與於義大利舉辦的波隆納國際童書展上受到注目。



譯者簡介



陳小雀 Lucia Chen


  墨西哥國立自治大學文哲學院拉丁美洲研究博士,專研拉美文學與文化,現任淡江大學外語學院院長。學術工作之餘,不時探訪拉美,足跡遍及拉美各國。

  著有《加勒比海的古巴:海盜與冒險者的天堂》、《魔幻古巴》、《公羊的盛宴》(合譯)、《三封寫給獨裁者的信》(合譯)等,並為多本台灣出版的拉美小說撰寫導讀、推薦。

從橄欖樹,我離開:羅卡的十二首詩‧畫
付款选项

信用卡 (Mastercard & Visa)
我们接受Mast ercard以及Visa信用卡的支付方式,Yoube li.com确保你支付的过程是安全且顺利的。所有与支付相关的资讯都经过系统加密处理以及安全的方式传送。我们使用iPay88(Mobil e88)为支付平台,Mobil e88字眼将会标示在你的银行帐单上。



Financial Process Exchange (FPX)
对於无法使用信用卡支持的顾客,我们也提供了FPX银行转帐的支付方式,您只需拥用银行网上登录帐号,就能即时将订单的款额转帐到我们的户口。

我们接受转帐的银行何下:



现金汇款 / 网上银行转帐 / 支票
如何您想以现金汇款或支票付款,可以汇入以下帐号:

Bank : 大众银行
Account Name : YOUBUY ONLINE SDN BHD
Account No. : 3194858935

Bank : 马来亚银行
Account Name : YOUBUY ONLINE SDN BHD
Account No. : 514048612629

成功汇款後,请传真或手机拍照,发送至support@youbeli.com,同时注明订单号码以方便我们快速处理。

Paypal
除了特定产品,我们同时也接受Paypal的支付方式,这是一个全球普遍的支付方式之一,您可以选择Paypal款额或信用卡方式转帐。

送货资讯
区域重量运费 (RM)
West Malaysia首 2.00 kg5.30
West Malaysia额外 1.00 kg2.12
East Malaysia首 1.00 kg12.72
East Malaysia额外 1.00 kg12.72

区域订单总额 (RM)运费 (RM)
West MalaysiaAbove 39.00免费
East MalaysiaAbove 79.00免费

 

 

 

推荐给朋友
captcha image
联系客服
TOP