ISBN: 9789863980452

出版日期: 2015-04-15

作者： 田島征三

譯者： 林真美

裝訂： 精裝.全彩印刷.36頁.26.

 

　　各式各樣的動物，從山裡逃了出來……
　　大家使盡全力逃命。前方是否有棲息的地方呢？

　　這也買那也買，什麼都想買。
　　討厭的垃圾，丟啊！丟啊！垃圾全都朝著山裡的大垃圾場前進……

　　此書前、後封面各有不同的書名，一是《從山裡逃出來》，一是《垃圾，丟啊！》，兩者分頭前進，並止於書的正中央。前者是從棲息於自然的生物出發，牠們一邊叫喊著救命、一邊拼命的逃。後者則是從大量消費、大量丟棄物品的人類文明出發，不要的東西、剩下的東西，都被當成了垃圾，拼命的丟啊！丟啊！而當兩者於「垃圾掩埋場」交會時，便也強而有力的點出：文明對棲息於自然的生物以及土地所帶來的浩劫，何其慘烈！

系列特色

　　【美麗新世界】（新版）
　　孩子的第一套自然啟蒙書 林真美老師策畫翻譯

　　1.    台灣第一套人文與自然對話的圖畫書。

　　2.    以文學的語言與圖像，啟蒙兒童對自然科學、環境與知識的好奇心；從孩子的眼光探詢宇宙萬事萬物的奧祕，帶來發現的感動與探索的樂趣，打開小讀者們的「科學之門」。

　　3.    資深兒童文學工作者、小大讀書會創辦人林真美策劃、翻譯。

　　4.    歐、美、日等先進國家平均銷售超過二十年、再版無數次的經典級兒童繪本。

　　5.    公共電視對抗暖化寶貝地球遊戲本（注音版）書籍推薦

榮譽紀錄

　　1.    主婦聯盟綠繪本故事屋推薦書
　　2.    新北市國民中小學滿天星閱讀計畫優良圖書推薦
　　3.    台東大學兒文所2007年上半年優良圖畫書推薦
　　4.    第52梯次「好書大家讀」入選  圖畫書及幼兒讀物組  適讀年齡：學齡前跨國小低年級
　　5.    第29次中小學生優良課外讀物推介  圖畫書類  適讀年齡：學齡前、國小低年級
　　6.    教育部悅讀BOOKSTART選書101小一新生推薦書

名家推薦

　　人類無止盡的消費，對棲息於自然的生物造成了無可挽救的浩劫。作者藉由特殊的表現，強而有力的點出問題，既有批判，又能喚起大家的反省。－－資深兒童文學工作者　林真美　強力推薦

讀者好評

　　「消費者會購買是因為商品便宜、方便，這本書令人難過的是看到自己，也容易丟棄物品，以為垃圾丟入垃圾桶就結束了……」

　　「現在常說要回收分類，我看有一些東西更重要，這本書讓讀者親身體驗了保護自然生態的重要性。」

 

作者簡介
田島征三

作、繪者簡介

田島征三（Seizo TASHIMA）

　　1940年生於日本大阪府堺市。童年在父親的老家高知縣度過。1962年多摩美術大學圖案科畢業。1969年偕妻小移居「日之出村」，過著與大自然為伍，一邊耕種、一邊創作的生活，從中蒐集創作的靈感。

　　1990年，爲了保護日之出森林，開始投身反對「興建垃圾掩埋場」的運動。由於特殊的生活經驗，以及對自然的深刻感情，其繪本作品可以說都萌生自孕育萬物的「土壤」，故被時人譽為是一位最具有「土味」的繪本作家。

　　繪本作品無數，最著名的有：《力太郎》(ちからたろう)，於1969年獲得第二屆BIB金蘋獎。《款冬花》(ふきまんぶく)，獲得第五屆講談社出版文化獎繪本獎。《飛啊！蝗蟲》獲得繪本日本獎、第三十八屆小學館繪畫獎、年度插畫作家獎，並入選波隆那國際兒童圖書展圖畫獎。另有畫冊、散文集等作品。



譯者簡介



林真美

　　國立中央大學中文系畢業，日本國立御茶之水女子大學兒童學碩士。

　　目前在大學兼課， 開設「兒童與兒童文學」、「兒童文化」等課程。除翻譯繪本，亦偶事兒童文學作品、繪本論述、散文、小說之翻譯。如《繪本之眼》（天下雜誌）、《夏之庭》（星月書房）、《繪本之力》（遠流）、《最早的記憶》（遠流）……等。《在繪本花園裡》（遠流）則為早期與小大成員共著之繪本共讀入門書。近年並致力於「兒童權利」之推廣。

　　1992年開始在國內推動親子共讀讀書會，1996年策劃、翻譯【大手牽小手】繪本系列（遠流），2000年與「小大讀書會」成員在台中創設「小大繪本館」。2006年策劃、翻譯【美麗新世界】繪本系列（天下雜誌）及【和風繪本系列】（青林國際）。譯介英、美、日……繪本逾百本。